Translation of "massive earthquake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earthquake - translation :

زلزال

Massive - translation :

كبير

Massive earthquake - translation :

الزلزال المدمر

Keywords : زلزال الزلزال هزة أرضية الزلازل الهائل الهائلة هائل النطاق واسعة

Examples (External sources, not reviewed)

So massive earthquake.	هزة ارضية هائلة
The earthquake caused massive devastation, with most buildings crumbled, including Haiti's presidential palace.	تسبب الزلزال الدمار الهائل، مع معظم المباني انهارت، بما في ذلك قصر الرئاسة في هايتي.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.	ربما مع استثناء زلزلة أرضية عظيمة تلم بنا، فإن الرهبة الحقيقية دائما ما تكون محجوبة عنا.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.	مع الاستثناء ربما لوصف هزة أرضية ضخمة، نحن محميون من الفظيع الحقيقي.
They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.	لقد أفادوا بتعرض جزيرة سومطرة لهزة أرضية بقوة 8.5 درجات على مقياس ريختر التي تسببت في موجات المد العاتية
And so this was, if you want to compare it to the East Cost earthquake this would be almost or about 5000 times stronger, so massive earthquake.	وكانت، اذا اردتم ان تقارنوها بزلزال الساحل الشرقي فستكون 5000 الاقوى هزة ارضية هائلة جدا
On 26 December 2004, a massive (9.0 on Richter scale) undersea earthquake struck in the Andaman Sea.	في 26 ديسمبر 2004، وقع زلزال في بحر أندامان (9.0 على مقياس ريختر).
The massive earthquake that triggered the tsunami in Asia in December 2004 had a devastating effect on Maldives.	وهكذا كان للزلزال الضخم الذي سبب الموجة العاتية تسونامي في آسيا في كانون الأول ديسمبر 2004 أثر مدمر على ملديف.
A massive earthquake of magnitude 9.0 occurred off the West Coast of Northern Sumatra on 26 December 2004 at 0058 hours GMT.	وقع زلزال عنيف بلغت قوته 9 درجات على مقياس ريختر على مبعدة من الساحل الغربي لجزيرة سومطرة الشمالية في 26 كانون الأول ديسمبر 2004 في الساعة 58 12 بعد منتصف الليل بتوقيت غرينتش.
So this was already a massive quake and the chilean earthquake is going to be 10 to the 0.5 times stronger than that.	كانت هذه هزة هائلة وزلزال شيلي سيكون 10 0.5 الاقوى
Earthquake?	زلزال
Last May, China in the Sichuan province had a terrible earthquake, 7.9 magnitude, massive destruction in a wide area, as the Richter Scale has it.	حصل زلزال عظيم بقوة 7.9 درجات دمار شامل في مناطق واسعه ، كما رصدها ريختر وقد رصدت الهزة الأرضية بأنها حدثت
The last major earthquake was the 1990 Luzon earthquake.	ضرب آخر زلزال كبير في لوزون عام 1990.
To prevent or mitigate the damage and suffering that tsunamis can cause after a massive earthquake in the ocean, an early warning system is critically important.	ولمنع أو تقليل أثر الضرر والمعاناة اللذين يمكن لسونامي أن يسببها بعد حدوث هزة أرضية قوية في المحيط من الأهمية الحاسمة توفر نظام للإنذار المبكر.
A massive, massive success	نجاح باهر جدا
The earthquake	الزلزال
An earthquake? !	هـل هي هزة أرضيـة
So if you're measuring the earthquake, maybe on the seismograph, so this is before the earthquake, then the earthquake hits, and then the earthquake stops and then you measure the amplitude of this earthquake.	اذا كنت تقيس هزات الارضية، ربما على السيسموغراف، وهذا قبل وقوع الهزة الارضية، ثم تضرب الهزة الارضية ومن ثم تتوقف الهزة الارضية وبعدها تقيس مقدار الهزة
1556 The Shaanxi Earthquake in China is history's deadliest known earthquake.	1556 زلزال شانكسي في الصين الذي يعتبر أخطر الزلازل المعروفة في التاريخ.
On 26 December 2004 a massive earthquake measuring 9.0 on the Richter scale struck the west coast of northern Sumatra, Indonesia, followed by numerous and often severe aftershocks.	11 و في 26 كانون الأول ديسمبر 2004، عصف زلزال مدمر، بلغت شدته 9.0 درجات على مقياس ريختر، بالساحل الغربي لشمالي سومطرة، إندونيسيا، أعقبته عدة توابع كانت شديدة الوطأة في كثير من الأحيان.
So, you're on vacation at a nice beach, and word comes through that there's been a massive earthquake and that there is a tsunami advancing on the beach.	إذن، أنت في اجازة على شاطئ ما لطيف، و يأتيك خبر وقوع هز ة أرضي ة هائلة و أنه هناك موجة تسونامي تتقدم ناحية الشاطئ.
Israel s Political Earthquake	زلزال سياسي في إسرائيل
The Hamas Earthquake	زلزال حماس
Earthquake response exercises	باء العمليات المضطلع بها في مجال الاستجابة للزلازل
EARTHQUAKE IN INDIA	الزلزال في الهند
Earthquake in Algeria	الزلزال في الجزائر
I've actually just met a reporter who told me that she was in her backyard in the Loma Prieta earthquake not too far from where I live now and she says all the cars were like jumping up and down so it was a massive earthquake.	لقد قابلت مراسلة صحفية اخبرتني انها كانت في الفناء الخلفي لمنزلها اثناء زلزال لوما بريتا اي ليست بعيدة حيث اسكن الآن
Earthquake and tsunami activity has been high since the 2004 Indian Ocean earthquake.	والمنطقة نشطة زلزاليا ويشهد موجات تسونامي متكررة منذ زلزال وتسونامي المحيط الهندي 2004.
And then in 2011 an very unfortunate earthquake in japan, the tohoku earthquake,	ثم في 2011 حدثت هزة ارضية مفاجئة في اليابان، زلزال طوكيو
Was it an earthquake?	هل كان ذلك زلزالا
Japan s Coming Political Earthquake	الزلزال السياسي المقبل في اليابان
Earthquake hits Kathmandu, Nepal.	زلزال كاتمندو، نيبال.
Iran Bam earthquake 2004	زلزال بام في إيران عام 2004
Isn't it an earthquake?	اليس هذا زلزال
We started an earthquake.	لقد تسببنا في زلزال.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.
And, as Japan s recent experience demonstrated, protecting against the most powerful threats such as the 9.0 magnitude Tohoku earthquake and the subsequent three meter tsunami would require massive, costly construction projects.	وكما أظهرت تجربة اليابان الأخيرة فإن توفير الحماية ضد التهديدات الأكثر قوة ــ مثل زلزال توهوكو الذي بلغت قوته تسع درجات على مقياس ريختر وموجات المد العارمة التي لحقته بارتفاع ثلاثة أمتار ــ يتطلب مشاريع بناء ضخمة ومكلفة.
In 1833, the region was hit with an earthquake, possibly similar in size to the 2004 Indian Ocean earthquake another large earthquake struck in 1797.	في عام 1833، تعرضت المنطقة لزلزال، وربما مماثل في حجمه لزلزال المحيط الهندي عام 2004، إضافة لزلزال كبير ضربها في عام 1797.
Another earthquake is the 1920 Haiyuan earthquake in Gansu Province, which killed an estimated 235,000.	وهناك زلزال آخر وهو زلزال هايوان 1920 في مقاطعة قانسو، والذي أدى إلى وفاة حوالي 235.000 نسمة.
A massive, massive success India, the world TT champions.	نجاح باهر جدا الهند، بطلة العالم TT
The massive earthquake that took place off the coast of Sumatra in December 2004 and the resulting tsunami brought untold misery to more than 12 nations and killed more than 240,000 people.	والزلزال العنيف الذي ضرب سواحل سومطرة في كانون الثاني يناير 2004، وسونامي الذي نجم عنه أدى إلى كارثة تفوق الوصف تضررت منها 12 دولة وقتل أكثر من 000 240 شخص.
The earthquake damaged the clinic.	ألحق الز لزال ضررا بالعيادة.
An Earthquake in Chinese Politics?	زلزال في السياسية الصينية
Fortunately, just after the earthquake,	لحسن الحظ، تماما بعد الزلزال،
She experienced the Tokyo Earthquake.	(لقد شاهدت زلزال(طوكيو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية