Translation of "manage a problem" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manage - translation :

يدير

Manage a problem - translation :

إدارة مشكلة

Problem - translation :

مشكلة

Keywords : تدبر سأتدبر سنتدبر أتدبر لإدارة مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله

Examples (External sources, not reviewed)

At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.	ففي أفضل الأحوال تعتبر روسيا شريكا محتملا في الجهود الرامية إلى التعامل مع تحديات العولمة لكنها قد تمثل مشكلة للعالم إذا ما افترضنا الأسوأ.
Global climate change, too, will affect Americans quality of life, but the US cannot manage the problem alone.	وتغير مناخ العالم أيضا سوف يؤثر على نوعية الحياة التي يعيشها الأميركيون، ولكن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تتعامل مع هذه المشكلة بمفردها.
Global climate change, too, will affect the quality of life, but the US cannot manage the problem alone.	وتغير مناخ العالم أيضا سوف يؤثر على نوعية الحياة، ولكن الولايات المتحدة لن تتمكن من التعامل مع هذه المشكلة وحدها.
The absence of an agreed border and a legal framework to manage the border after 20 May 2005 will add considerably to that problem.	وغياب إطار حدودي وقانوني متفق عليه لإدارة شؤون الحدود بعد أيار مايو 2005 سيزيد من حدة تلك المشكلة بدرجة كبيرة.
Manage a couple of heavyweights maybe.	ربما أكون مديرا لملاكمين من الوزن الثقيل
Manage...	أد ر...
Manage...	أدر...
Manage...	دب ر...
Manage?	. مدير
(a) To manage the UNLB training facility	(أ) إدارة مرفق التدريب بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
How can a halfblind Yankee schoolgirl manage?	كيف ستستطيع طالبة معدومة الخبرة ونصف عمياء أن تتحملها
Manage presets	أد ر
Manage Filters	IP تصفية
Manage Sessions	أدر الجلسات
Manage Profiles...	أدر التشكيلات...
Manage Profiles	أدر التشكيلات
Manage Devices	إدارة الأجهزة
Manage Types...	أد ر أنواع.
Manage Types	أد ر أنواع
Manage Link	أدر الوصلة
Manage Identities	أد ر الهوياتComment
Manage Link...	خطأ عند البحث.
Manage Connections...	أدر الاتصالات... Text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Manage Sessions	توجيه الجلسات
Manage Templates...	أد ر قوالب.
Manage Themes...	أد ر السمات...
Manage Packages	أد ر الحزمComment
Yeah. Manage.	نعم مدير
We'll manage.	سنتدبر الأمر
I'll manage.	سأتدبر اموري
I manage.	أنا قادرة على إدارتها.
They'll manage.	سيتدبروا أمورهم
I'll manage.	ساقفز لوحدي .
I'll manage!	ستقفزين لوحدك !
I'll manage.	لا ، شكرا .
I manage.	أتدب ر أمري.
You'll manage.	بإمكانك تدب ر ذلك.
I'll manage.	سأتدبر الأمر.
Ortega would manage only a third place finish.	ولن يكون من نصيبأورتيجا إلا المركز الثالث.
Can you manage both A and B teams?	هل تستطيع التعامل مع كلا الفريقين أ و ب
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	العملية، كما تعلمون، هي مشكلة هندسية مشكلة ميكانيكية، مشكلة منطقية، ومشكلة تنفيذية
Manage user accounts	إدارة حسابات المستخدمين
Manage shadowAccount objectclass	أد ر
Manage macro types.	أد ر ماكرو.
Manage Your Statuses	أد ر حالاتكName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية