Translation of "man the stand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said to the man who had his hand withered, Stand up.
فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط.
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط.
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.
أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man.
فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان .
But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man.
فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان .
Fear the day when no man will stand up for man in the least , and no ransom avail nor intercession matter nor help reach .
واتقوا خافوا يوما لا تجزي تغني نفس عن نفس فيه شيئا ولا ي قبل منها عدل فداء ولا تنفعها شفاعة ولا هم ي نصرون يمنعون من عذاب الله .
Fear the day when no man will stand up for man in the least , and no ransom avail nor intercession matter nor help reach .
وخافوا أهوال يوم الحساب إذ لا تغني نفس عن نفس شيئ ا ، ولا يقبل الله منها فدية تنجيها من العذاب ، ولا تنفعها وساطة ، ولا أحد ينصرها .
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.
فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
Second, Putin cannot stand Georgian President Mikheil Saakashvili, who admittedly is not an easy man to like.
ثانيا لا يخفى على أحد أن بوتن لا يطيق الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي ، الذي ن ـق ر بأنه ليس بالرجل الذي قد ينال إعجاب المتعاملين معه بسهولة.
He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.
فقال لي يا ابن آدم قم على قدميك فأتكلم معك.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
فقال لي يا ابن آدم قم على قدميك فأتكلم معك.
He said to her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man comes and inquires of you, and says, 'Is there any man here?' that you shall say, 'No.'
فقال لها قفي بباب الخيمة ويكون اذا جاء احد وسألك أهنا رجل انك تقولين لا.
therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me forever.
لذلك هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. لا ينقطع ليوناداب بن ركاب انسان يقف امامي كل الايام
Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.
فقال لها قفي بباب الخيمة ويكون اذا جاء احد وسألك أهنا رجل انك تقولين لا.
Blessed is the man who doesn't walk in the counsel of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in the seat of scoffers
طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار وفي طريق الخطاة لم يقف وفي مجلس المستهزئين لم يجلس .
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
فيرى جميع الشعب عمود السحاب واقفا عند باب الخيمة. ويقوم كل الشعب ويسجدون كل واحد في باب خيمته .
Yahweh said to Joshua, Don't fear them, for I have delivered them into your hands. Not a man of them will stand before you.
فقال الرب ليشوع لا تخفهم لاني بيدك قد اسلمتهم. لا يقف رجل منهم بوجهك.
But he knew their thoughts and he said to the man who had the withered hand, Rise up, and stand in the middle. He arose and stood.
اما هو فعلم افكارهم وقال للرجل الذي يده يابسة قم وقف في الوسط. فقام ووقف.
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
لذلك هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. لا ينقطع ليوناداب بن ركاب انسان يقف امامي كل الايام
And the LORD said unto Joshua, Fear them not for I have delivered them into thine hand there shall not a man of them stand before thee.
فقال الرب ليشوع لا تخفهم لاني بيدك قد اسلمتهم. لا يقف رجل منهم بوجهك.
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
اما هو فعلم افكارهم وقال للرجل الذي يده يابسة قم وقف في الوسط. فقام ووقف.
Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.
اسهروا اذا وتضرعوا في كل حين لكي تحسبوا اهلا للنجاة من جميع هذا المزمع ان يكون وتقفوا قدام ابن الانسان
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
قد طرد الرب من امامكم شعوبا عظيمة وقوية واما انتم فلم يقف احد قدامكم الى هذا اليوم.
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
اسهروا اذا وتضرعوا في كل حين لكي تحسبوا اهلا للنجاة من جميع هذا المزمع ان يكون وتقفوا قدام ابن الانسان
Stand up!
قف!
The Eurozone s Last Stand
منطقة اليورو والمعركة الأخيرة
I sought for a man among them, who should build up the wall, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none.
وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد.
'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand.
واذا قدس انسان بيته قدسا للرب يقومه الكاهن جيدا ام رديئا وكما يقو مه الكاهن هكذا يقوم.
and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, Sit here in a good place and you tell the poor man, Stand there, or Sit by my footstool
فنظرتم الى اللابس اللباس البهي وقلتم له اجلس انت هنا حسنا وقلتم للفقير قف انت هناك او اجلس هنا تحت موطئ قدمي
Behold, I stand at the door, and knock if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
هانذا واقف على الباب واقرع. ان سمع احد صوتي وفتح الباب ادخل اليه واتعشى معه وهو معي.
I can't stand the noise.
ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.
I can't stand the cold.
لا أتحمل البرد.
The following trends stand out
وتبرز هنا الاتجاهات التالية
Nehru s Last Stand?
آخر معاقل نهرو
Stand back, please.
ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.
تنح ى جانبا إذا سمحت.
Putin s Last Stand
بوتن والموقف الأخير
Stand with us.
هلا تقفون معنا.
Stand at ease!
استرح.
Stand alone claims
ألف المطالبات المستقلة
And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none.
وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد.
My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .

 

Related searches : Last Man Stand - Man Man Man - Behold The Man - Said The Man - Tell The Man - The Man Himself - The Man Behind - The Man Which - The Only Man - Twice The Man - Is The Man - The Man Kneels - Stand The Strain - Manning The Stand