Translation of "malaria parasite" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.
ذلك أن الطقس الأكثر دفئا ورطوبة من شأنه أن يشجع تكاثر طفيلي الملاريا.
Deaths from malaria were soaring, partly because poor countries health systems were dramatically underfunded, and partly because the malaria parasite had developed resistance to the usual medicines.
فقد ارتفعت معدلات الوفاة بالملاريا إلى عنان السماء، وكان ذلك راجعا بشكل جزئي إلى نقص التمويل الشديد لأنظمة الرعاية الصحية في البلدان الفقيرة، وجزئيا لأن طفيل الملاريا اكتسب القدرة على مقاومة للأدوية المعتادة.
Many end up taking cheap medicines that are not effective because the malaria parasite has developed resistance to them.
ينتهي الأمر بكثير منهم إلى تناول أدوية رخيصة ضعفت فعاليتها لأن المرض طور مقاومته فأصبح منيعا عليها.
We also have another hemozoin oriented therapy for malaria a way, in acute cases, to actually take the malaria parasite and filter it out of the blood system.
و لدينا علاج آخر للملاريا بإستخدام الهيموزوين, وهي طريقة تستخدم في الحالات الحادة لفلترة طفيل الملاريا و إخراجه من الدم
Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite. Most estimates suggest that global warming will put 3 more of the earth s population at risk of catching malaria by 2100.
لقد است خد م ت مسألة انتشار الملاريا كحجة لخفض الانبعاثات الكربونية جذريا . ذلك أن الطقس الأكثر دفئا ورطوبة من شأنه أن يشجع تكاثر طفيلي الملاريا. وتشير أغلب التقديرات إلى أن الانحباس الحراري العالمي سوف يعرض 3 آخرين من سكان الأرض لخطر الإصابة بعدوى الملاريا بحلول عام 2100.
11. Calls upon the international community to support investment in the development of new anti malarial medicines and insecticides for the effective control of malaria in view of the challenging resistance of the parasite to anti malarial medicines and the resistance of mosquitoes to insecticides
11 تهيب بالمجتمع الدولي دعم الاستثمار في استحداث أدوية جديدة مضادة للملاريا ومبيدات للحشرات، للمكافحة الفعالة للملاريا نظرا لما لهذه الطفليات من مقاومة شديدة للأدوية المضادة للملاريا ولمقاومة البعوض لمبيدات الحشرات
Parasitic causes are most common in geographic areas where each parasite is endemic.
الأسباب الطفيلية هي الأكثر شيوعا في المناطق الجغرافية حيث يكون كل طفيلي متوطنا.
Division of Parasitic Diseases, Centers for Disease Control and Prevention VCU Virtual Parasite Project Virtual Parasite Project at Virginia Commonwealth University's Center for the Study of Biological Complexity Parasites World Parasites articles and links.
Division of Parasitic Diseases، مراكز التحكم في الأمراض والوقاية منها VCU Virtual Parasite Project مشروع Virtual Parasite Project في مركز دراسات التعقد البيولوجي بجامعة فرجينيا كومنولث Parasites World مقالات وروابط عن الطفيليات.
And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.
وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية.
Malaria
الملاريا
Malaria.
الملاريا بالرغم من القيود، حافظ البرنامج الوطني لمكافحة الملاريا على نظام مستمر لرصد حالات الإصابة بالمرض والإبلاغ عنها منذ بداية فترة القضاء على الملاريا (الستينات من القرن الماضي).
Malaria
3 الملاريا
Their position is clear the state is a parasite, sucking the lifeblood of free enterprise.
وكان موقفهم واضحا فالدولة عبارة عن طفيلي، يمتص قوام الحياة من المبادرة الحرة.
European monarchies should be aware they have to stop being a parasite of their states.
حان الوقت لتدرك الأسر المالكة الأوروبية أن عليهم التوقف عن البقاء عال ة على دولهم.
Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.
يتم تشخيص المرض في وقت مبكر من خلال إيجاد الطفيليات في الدم باستخدام المجهر.
It is a notable parasite of medical importance in humans and veterinary importance in pigs.
بل هو الطفيلي الأبرز الذي له أهمية طبية عند البشر وأهمية في الطب البيطري عند الخنازير.
The parasite lives on human skin and is transmitted to the black fly during feeding.
ويعيش الطفيلي على جلد الإنسان وينتقل إلى البعوضة السوداء أثناء عملية التغذية.
Marginalizing Malaria
تهميش الملاريا
Consider malaria.
ولنتأمل هنا مسألة الملاريا.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.
ولكن ان جل ما سيحدث هو ان البيضة التي وضعها الدبور ست دخل الى سوائل جسم المن.
The parasite also alters the behaviour of the ant, causing them to carry their gasters high.
الطفيلي أيضا يغير من سلوك النمل، ويجعل لهم بحمل gasters عالية.
4. Urges malaria endemic countries to increase domestic resource allocation to malaria control
4 تحث البلدان التي تتوطن فيها الملاريا على زيادة تخصيص موارد محلية من أجل مكافحة الملاريا
Though the prevention of malaria has improved, malaria remains a public health issue.
وعلى الرغم من التقدم المحرز في مجال مكافحة الملاريا، فإن هذا المرض لا يزال يشكل قضية من قضايا الصحة العامة.
Strepsipteran parasites also manipulate their ant host to climb grass stems, to help the parasite find mates.
Strepsiptera الطفيليات ن أيضا التلاعب على النمل المضيفة لتسلق العشب وينبع، للمساعدة في العثور على الطفيل الأصحاب.
This shows you in areas with low malaria, medium malaria, high malaria what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence.
حيث يوضح مالذي يحدث لعدد الشركاء الجنسيين مع ازدياد انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في المناطق التي تكون فيها معدلات الملاريا منخفضة أو متوسطة أو مرتفعة
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
ففكرنا أننا فعلنا كل هذه الأشياء التي تركز على البلازموديوم الطفيل المسبب.
How does one separate the terrorist parasite from its unwilling host, without doing fatal violence to the patient?
كيف نستطيع أن نفصل بين الطفيلي الإرهابي وبين المضيف غير الراغب في استضافة ذلك الطفيلي، دون أن نستخدم العنف القاتل ضد المريض ذاته
They're suffering from malaria.
انهم يعانون من الملاريا.
9.1 Malaria and tuberculosis
9 1 الملاريا والسل
This underlines their large significance as risk factors from the environment for chemical, biological, parasite or some other contaminations.
ويؤكد هذا المفهوم على أهميتها الكبيرة كعوامل خطر في البيئة معرضة للتلوث بسبب المواد الكيميائية والأحيائية والطفيليات وغيرها من الملوثات.
12. Malaria prevention and treatment
12) توفير وسائل منع الملاريا وعلاج المصابين بها
Getting Practical in Controlling Malaria
نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
WHO Expert Committee on Malaria.
(3) منظمة الصحة العالمية (2000).
Providing treatment for malaria cases.
ضمان معالجة الحالة
In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.
في هذا المثال، طفيلي يتطفل على فأر وهو في الحقيقة بحاجة الى أن يكون في معدة قط.
A major new citizens initiative called Malaria No More is raising private funds to distribute anti malaria nets.
في نفس الوقت الذي تحث فيه مبادرة مواطنية ضخمة تطلق على نفسها اسم لا ملاريا بعد اليوم القطاع الخاص على التبرع لتوزيع شبكات أسرة مضادة للملاريا.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS
السل والملاريا وفيروس نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)
Put another way, for each person saved from malaria by cutting CO2 emissions, direct malaria policies could have saved 36,000.
لا شك أن الحد من الانبعاثات الكربونية لم يصمم للتعامل مع الملاريا فحسب.
With regard to the mobilization of resources to combat malaria, multilateral donors have mobilized to establish a malaria control support team.
وفيما يتعلق بتعبئة الموارد لمكافحة الملاريا تحركت الجهات المانحة المتعددة الأطراف لإنشاء فريق لدعم السيطرة على الملاريا.
Bill Gates on mosquitos, malaria and education
بيل غيتس بلا قيود
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?
ناثان ميرفولد هل يصعق هذا الليزرالملاريا
Malaria is still killing millions each year.
ولا تزال الملاريا تقتل الملايين كل عام.
Combating HIV AIDS, malaria and other diseases
3 مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى
It is not impossible to eliminate malaria.
إن قهر الملاريا ليس بالمهمة المستحيلة.

 

Related searches : Parasite Infection - Parasite Infestation - Parasite Load - Parasite Host - Parasite Drag - Protozoan Parasite - Parasite Yew - Parasite Resistance - Parasite Species - Malaria Mosquito - Malaria Vector - Malaria Burden