ترجمة "طفيليات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Parasites Parasite Parasites Leeches Fungus

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفرزه طفيليات الملاريا. و هي مادة كريستالية مثيرة للإهتمام,
It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance.
ومع ذلك، هناك عدد قليل هي طفيليات تتغذى على الدم من الحيوانات الكبيرة.
A few, however, are parasites, feeding on the blood of larger animals.
فتتوافر أدلة أن طفيليات المعدة عند كل من المصابين بالسمنة والنحفاء تؤثر على القدرة الأيضية للأفراد.
There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.
فيحمل طفيليات المﻻريا ما يقارب ٣٠٠ مليون نسمة وأكثر من ٩٠ في المائة منهم يقيمون في افريقيا.
Some 300 million persons carry the malaria parasite over 90 per cent of them reside in Africa.
هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا.
These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense.
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.
هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا.
These are mosquitos who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense.
لكن خلال السنة الماضية أو نحوها اكتشف الباحثون في كمبوديا أن ما يحصل هو أن طفيليات الملاريا تطور مقاومتها.
But over the past year or so, researchers in Cambodia have discovered that what's happening is the malarial parasite is developing a resistance.
وقد يشتمل هذا الانتقال للتسلسلات الجينية من طفيليات إلى مضيفين على المئات من الجينات من جرثومات من مضيفين مختلفين.
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts.
المجموعة الأخيرة من طفيليات تسبب الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي عندما يتم حمل عدد كبير من البيض إلى الرئتين عن طريق مجرى الدم.
The final group of parasites cause EP when a large number of eggs are carried into the lungs by the bloodstream.
و هاهي صورة لخلايا الدم الحمراء. و الآن يمكننا بالفعل وضع خريطة لمكان وجود الهيموزوين و طفيليات الملاريا داخل خلايا الدم الحمراء
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.
وقد تولدت بالفعل لدى طفيليات المﻻريا مقاومة للعقاقير متعددة، وهي اﻵن تتفشى في تايلند وفييت نام وكمبوديا وميانمار وتشكل تهديدا محتمﻻ لمناطق أخرى.
Multiple drug resistance of the malarial parasites has already developed and is spreading in Cambodia, Myanmar, Thailand and Viet Nam and poses a potential threat for other areas.
ومن الأمثلة المعروفة جيد ا طفيليات الملاريا والمثقبية، ولكن هناك عدد ا كبير ا من الأنواع المعروفة التي تصيب الطيور وتنتقل بواسطة الناقلات المفصلية ناقل (علم الأوبئة).
Well known examples include the malaria and trypanosoma parasites, but a large number of species are known to infect birds and are transmitted by arthropod vectors.
طفيليات إنتوموفاغوس (Entomophagous) Strepsiptera in Baltic amber (www.amber inclusions.dk)Strepsiptera, Mengeidae, Mengea tertiaria http tolweb.org tree?group Strepsiptera Survey of Modern Counterparts of Schizochroal Trilobite Eyes Structural and Functional Similarities and Differences Family outline Strepsiptera
See also Entomophagous parasite Notes References External links Strepsiptera in Baltic amber (www.amber inclusions.dk) Strepsiptera, Mengeidae, Mengea tertiaria http tolweb.org tree?group Strepsiptera Survey of Modern Counterparts of Schizochroal Trilobite Eyes Structural and Functional Similarities and Differences Family outline Strepsiptera
فللمرة الأولى، سوف يحصل أكثر من نصف سكان العالم على ما يكفيهم من الغذاء لسد رمقهم، وما يكفيهم للحصول على المأوىوالملابس التي تقيهم من البرد، والرعاية الطبية الكافية لكي يبتعد عنهم شبح الخوف من وفاتهم هم وأطفالهم قبل الأوان بسبب طفيليات مجهرية.
For the first time, more than half of the world will have enough food not to be hungry, enough shelter not to be wet, enough clothing not to be cold, and enough medical care not to be worried that they and most of their children will die prematurely of micro parasites.
لكنه كان الجرد الوحيد من نوعه، ويتعين علينا أن نبذل جهدا أكبر. إن ما يزيد على 50 من المخلوقات التي تقطن هذا الكوكب هي طفيليات من نوع أو آخر، بما في ذلك الكائنات المسببة للمرض التي تصيب البشر، والتي تصيب الماشية والدواب، والتي تصيب المحاصيل، والتي تصيب الحياة البرية.
We must do better.