ترجمة "طفيلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طفيلية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Parasite Parasitic Vermin Worm Infection

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن، اليست طفيلية
Because, aren't they vermin?
كتب في الصباح بأنه دخل المستشفى في (كامبوديا) بسسب عدوى طفيلية
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.
وهناك أمراض طفيلية استوائية أخرى في أفريقيا يترتب عليها أعباء لا تقل جسامة.
Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa.
هل أدعي بأن مجموعة كبيرة من البشر.. اختطفت عقولها من قبل أفكار طفيلية.
Now, am I saying that a sizable minority of the world's population has had their brain hijacked by parasitic ideas?
الآن يمكن للديدان أن تتحول لحشرات طفيلية ولكن هم بحاجة لمساحة مريحة للعيش والعمل البيئة المضيفة،
Now, your worms might be vermin, but they need a comfortable space to live and work some bedding materials, either shredded paper or cardboard, some moisture, and, of course, food, mainly, your leftovers, slightly decomposed table scraps.
و لديها قرون استشعار وساقان وتاريخ حياة معقد إنها طفيلية. يجب أن تطير و تبحث عن اليرقات لتقتات عليها.
It has wings, it has eyes, it has antennae, its legs, complicated life history, it's a parasite, it has to fly around and find caterpillars to parasatize, but not only is its brain the size of a salt grain, which is comparable for a fruit fly, it is the size of a salt grain.
فقد كانت هناك نباتات طفيلية وأكوام من القمامة وأشياء أخرى لن أذكرها هنا لكن كلبتي استمرت في سحبي وأصابتني الدهشة، ففي نهاية هذه الأشياء يوجد النهر
There were weeds and piles of garbage and other stuff that I won't mention here, but she kept dragging me and lo and behold, at the end of that lot was the river.
فقد كانت هناك نباتات طفيلية وأكوام من القمامة وأشياء أخرى لن أذكرها هنا لكن كلبتي استمرت في سحبي وأصابتني الدهشة، ففي نهاية هذه الأشياء يوجد النهر
There were weeds and piles of garbage and other stuff that I won't mention here, but she kept dragging me, and lo and behold, at the end of that lot was the river.
وعند مقارنة هذه المؤشرات مع بيانات عام 1999 يتبين أن تحسينات نوعية الرعاية الطبية والتقنيات المتبعة أدت إلى تناقص انتشار الأمراض السابقة على الولادة بين وفيات الأطفال، ومدى وفاة الأطفال من أمراض معدية أو طفيلية أو مشكلات تنفسية.
If we compare these indicators with data from 1999, we find that thanks to the improvements in the quality and technologies of the health care, the incidence of perinatal pathologies has declined in terms of infant mortality, as has the extent to which infants die from infectious or parasitic diseases or respiratory problems.
434 وفي عام 2000 كانت وفيات الأطفال ترجع إلى عدة عوامل 46.2 في المائة بسبب أمراض قبل الولادة 32 في المائة شذوذ خ لق ي 5.2 في المائة إصابات وتسمم وعوامل خارجية أخرى 1.9 في المائة أمراض معدية أو طفيلية 1.4 في المائة مشكلات في الجهاز التنفسي.
Infant mortality In 2000, the deaths of infants were caused by a variety of factors 46.2 of infants died because of perinatal pathologies, 32 of inborn anomalies, 5.2 of injuries, poisoning and other external factors, 1.9 of infectious or parasitic disease, and 1.4 of problems with the respiratory system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دودة طفيلية - عدوى طفيلية