Translation of "making business with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Making - translation : Making business with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corporate identity making business strategy visible through design.
هوية الشركة صنع استراتيجية عمل واضحة من خلال التصميم.
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.
'إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.
المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.
Parliamentary affairs and the business of law making?
بشؤوننا البرلمانية و صنع القوانين
Oh, you mean the business of making money?
هل تعنين جنى الأموال
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. Sales No.
ويتعين تجنب الأخير منهما حيث قد يؤدي ذلك الى سوء تخصيص الموارد، والى تكوين أسواق احتكارية قد تضر بالمستهلكين.
They have run a commercial business and making a profit.
أداروا عمليات تجارية و حققوا أرباحا منها
By keeping the deal making business separate, banks may have focused more on their traditional core business.
ومن خلال الإبقاء على ممارسة عقد الصفقات منفصلة، فربما كانت البنوك لتركز بشكل أكبر على أعمالها الأساسية التقليدية.
on that Day each will be occupied with his own business , making him oblivious of all save himself .
لكل امرىء منهم يومئذ شأن يغنيه حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
on that Day each will be occupied with his own business , making him oblivious of all save himself .
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Well, they're not gonna be in business long, making people peel.
، لن تستمر في السوق طويلا طالما تقشر جلود الناس
Making money isn't the main point of business. Money is a byproduct.
ليس الهدف من التجارة هو جني المال المال هو منتج إضافي
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.
والحقيقة أن الاهتمام بدورات أخلاقيات الأعمال التجارية أصبح في تصاعد واضح، وباتت الأنشطة الطلابية في كليات التجارة الرائدة أكثر تركيزا من أي وقت مضى على حمل الأعمال التجارية على خدمة القيم الاجتماعية بعيدة المدى.
4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
(4) تحرير عملية تنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تعمل لصالح الفقراء (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).
Until we started this business of floating old Chiswick as a money making proposition
حتى بدأنا هذا العمل من Chiswick القديمة العائمة كاقتراح صنع المال
39 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
__ (2005) الشراكة من أجل النجاح منظور الأعمال التجارية بشأن الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، جنيف.
47 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
() مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، تعزيز القدرة التنافسية لصادرات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ،TD B COM.3 EM.23 21.
54 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.
() تقرير الرصد العالمي، انظر الشكل 2 17. (واشنطن، العاصمة 2005).
Let's start with business.
سأبدأ بقطاع الأعمال.
With some business acquaintances.
مع بعض معارفه
That business with Steve?
موضوع ستيف
It's her business if she goes match making. Why must she send you a message for?
هذا شأنها آن تذهب لمجارت شخص لكن لماذا يتوجب عليها آن ت رسل لك رسالة
Business as Usual with Russia?
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Let me start with business.
واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية.
What's your business with me?
ما لك وشأنى
My business is with Demetrius.
عملى مع ديميتريوس.
This business with the glasses?
هذا الحديث عن النظارات
I have business with Rome.
لدى أعمال مع روما
Why do business with her?
إذا لماذا تتعامل معها
My business is with you.
عملي هو أنتم
This business with the leftists
هذا العمل مع اليساريين..
Making Do With More
الر ضا بالكثير
There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process.
وكنا نجد المؤسسات التجارية ورجال الأعمال من ذوي النفوذ الذين كانوا يشاركون على نحو فع ال في عملية صناعة القرار.
UNDP Commission on Private Sector and Development Report (2004). Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.
تقرير لجنة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بالقطاع الخاص والتنمية (2004) المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.
Thailand strongly supported UNIDO's approach of making small business development a key component of poverty reduction strategies.
وأعرب عن تأييد تايلند القوي لنهج اليونيدو الخاص بجعل تنمية الأعمال الصغيرة مكو نا أساسيا في استراتيجيات الحد من الفقر.
Are you in the production business, are you making something, or you're in the problem solving business like you're doing consulting or engineering or you're managing supply chains.
هل أنت في مجال الإنتاج، هل تنتج شيء، أم أنت في مجال حل المشكلات، كتقديم الاستشارات أو الهندسة، أو هل تدير سلاسل الإمداد
(m) Staff members shall not be actively associated with the management of, or hold a financial interest in, any profit making, business or other concern, if it were possible for the staff member or the profit making, business or other concern to benefit from such association or financial interest by reason of his or her position with the United Nations
ملاحظة خاصة بالنص العربي يستخدم تعبير الزوج في النص العربي كله مرادفا لكلمة (spouse) بالانكليزية وكلمة (epoux) بالفرنسية للدلالة على أي من الزوجين الذكر والأنثى، إلا إذا تبين من القرينة أنه دال على الذكر فقط.
I've done business with Tom before.
لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.
لقد تعاملت مع توم من قبل.
NTB surveys with the business communities
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية
I have business with the Barbarois.
لدي عمل مع الباربروي
He did business with global banks.
فعله رجال الأعمال مع البنوك العالمية.
He's finished his business with you.
لقد انهى عمله معك
I'm through with this rotten business.
سوف أترك هذا العمل الم رهق
That's different. With you it's business.
الأمر مختلف، أنت هنا من أجل العمل

 

Related searches : Making Business - Business Making - Profit Making Business - Business Decision Making - Loss-making Business - Making Contact With - Decision Making With - Making Progress With - Making Love With - Making Out With - Making Up With - Business Relations With - Business With Pleasure