Translation of "makes good use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

Sami makes good money.	سامي يربح الكثير من المال.
Countries could use the revenues as an alternative to other taxes it makes much more sense to tax bad things than good things.	وسوف يكون بوسع الدول أن تستخدم العائدات كبديل للضرائب الأخرى ـ فمن المنطقي أن نفرض الضرائب على الممارسات السيئة وليس على الممارسات الطيبة.
Our company makes use of the Internet.	تستفيد شركتنا من الإنترنت.
It makes good political sense it could make good business sense as well.	وإذا كانت هذه المحاولات معقولة وذات مغزى على المستوى السياسي فقد تصبح معقولة وذات مغزى على المستوى التجاري أيضا .
The country makes no significant use of natural gas.	لا تستخدم البلاد الغاز الطبيعي استخدام ا كبير ا.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	كلما أمكن، سنستخدم صورهم، ويستخدمون هم مقالاتنا.
Don Norman on 3 ways good design makes you happy	دون نورمان يتحدث عن ثلاث طرق يجعلك التصميم من خلالها سعيدا
Dan Ariely What makes us feel good about our work?	دان آريلي ما الذي يشعرنا بالرضا عن عملنا
Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse.	إن ظهور هذه الطائرات يجعل من مروحيات الإغاثة دعاية هائلة، في السراء والضراء.
Most developed countries have concluded that central bank independence makes good sense.	ولقد استنتجت أغلب البلدان المتقدمة أن استقلال البنوك المركزية أمر منطقي.
Transparency without accountability becomes meaningless and makes a mockery of good governance.	فالشفافية بدون مساءلة تفقد معناها وتحيل الحكم الرشيد إلى مهزلة.
Make good use of your time.	استفد من وقتك جيدا.
That makes them very easy to transport and to use with minimum training, even a child can use them and, indeed, children do use them.	وذلك يجعلها سهلة جدا للنقل والاستعمال وبالحد الأدنى من التدريب، حتى الطفل يمكن أن يستعملها والواقع أن الأطفال يستعملونها.
It makes no sense to use land in whatever form to produce bio fuels.	ليس من المنطقي على الإطلاق أن نستخدم الأرض بأي شكل من الأشكال لإنتاج الوقود الحيوي.
Social media CRM often makes use of social media to build up customer relationships.	CRM غالبا ما يجعل من استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية لبناء علاقات مع العملاء.
In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense.	فالقرار الصادر عن المحكمة الهندية منطقي على المستويين الاقتصادي والسياسي الاجتماعي.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	القلب الفرحان يطي ب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم.
The Nigerian government could use some good news.	الحقيقة أن الحكومة النيجيرية في أشد الحاجة إلى أي إنجاز إيجابي.
It makes use of computers communicating over the Internet to work on a given problem.	إنه يستخدم اتصال أجهزة الحاسوب عبر الإنترنت للعمل على مشكلة معينة.
This level makes use of case tools or systems such as Crystal, Analytica and iThink.	هذا المستوى يجعل من استخدام أدوات أو حالة نظم مثل كريستال، أيمس، وآي ثينك.
The Trent 1000 family makes extensive use of technology derived from the Trent 8104 demonstrator.	أستمدت التكنولوجيا المكثفة والمستخدمة في أسرة المحرك ترنت 1000 من طراز المحرك ترينت الإصدار 8104.
Also makes it an offence to convert, transfer, handle, conceal, disguise, acquire, hold or use goods	يعتبر جريمة تحويل ممتلكات أو نقلها أو التصرف فيها أو إخفائها أو حيازتها أو احتجازها أو استخدامها
Quantitative History is an approach to historical research that makes use of quantitative, statistical and computer tools.	التاريخ الكمي هو منهج في الأبحاث التاريخية يستخدم الأدوات الكمية والإحصائية والحاسوب.
These are Verses of the manifest Book ( that makes clear truth from falsehood , good from evil , etc . ) .	تلك أي هذه الآيات آيات الكتاب الإضافة بمعنى من المبين المظهر الحق من الباطل .
These are Verses of the manifest Book ( that makes clear truth from falsehood , good from evil , etc . ) .	هذه آيات القرآن الذي أنزلته إليك أيها الرسول ، مبين ا لكل ما يحتاج إليه العباد في دنياهم وأخراهم .
So it makes sense for China to focus its scientific prowess on new technologies that use fewer resources.	وعلى هذا فمن المنطقي بالنسبة للصين أن تركز طاقاتها العلمية على إنتاج تكنولوجيات جديدة تستهلك قدرا أقل من الموارد.
Biocatalysis Biocatalysis makes use of biological compounds, ranging from isolated enzymes to living cells, to perform chemical transformations.	Biocatalysisالتحفيز الأحيائي يساعد على استخدام المركبات البيولوجية، بدءا من الإنزيمات المعزولة إلى الخلايا الحية، لأداء التحولات الكيميائية.
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense .	كذلك كما يبين لكم ما ذكر يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون تتدبرون .
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense .	مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء ، يبي ن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم لكي تعقلوها وتعملوا بها .
The permission to use the explosive is good for 5 months.	الإذن باستخدام المتفجرات ساري المفعول لخمسة اشهر.
C. Generation and use of knowledge, including good practices and lessons learned	جيم توليد المعارف واستخدامها، بما في ذلك الممارسات الجيدة والدروس المستفادة
This algorithm makes it easier to use SNOBOL as a logic programming language than is the case for most languages.	تجعل هذه الخوارزمية استخدام سنوبول كلغة برمجة منطقية أسهل من أغلب اللغات الأخرى.
In ancient Greek literature, Ovid makes many references to fishing nets, including the use of cork floats and lead weights.	وفي الأدب اليوناني القديم، يشير أوفيد كثير ا إلى شباك الصيد، بما في ذلك استخدام عوامات من الفلين وأوزان من الرصاص.
He said, Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?	قال يا بونو ألن يكون ذلك حصن استخدام لمرضك
Such measures should focus on what makes ratings valuable for the investors who use them their accuracy in forecasting financial health.	وينبغي لهذه التدابير أن تركز على ما يجعل التقديرات ذات قيمة بالنسبة للمستثمرين الذين يستخدمونها ـ مدى دقتها في التنبؤ بالصحة المالية.
The Committee makes consistent use of these powers, benefiting in particular from its strong relationship with UNICEF and other specialized agencies.	وتستخدم اللجنة هذه السلطات بشكل متسق، مستفيدة بشكل خاص من علاقتها مع اليونيسيف والوكالات المتخصصة.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.	تموت أيضا بسبب سمية الأكسجين يمكن أن يسبب نوبة يجعلك متشنج تحت الماء، ليس شيء جيد أن يحدث تحت الماء.
But perhaps it is such certainty in their good intentions that makes them blind to the damage that they are doing.	ولكن ربما كان إيمانهم العميق بحسن نواياهم هو الذي يعمي بصيرتهم عن الأذى الشديد الذي يلحق بالعالم من جراء أفعالهم.
Leadership is broadly distributed throughout healthy democracies, and all citizens need to learn more about what makes good and bad leaders.	إن الزعامة تتوزع على نطاق واسع في مختلف قطاعات الأنظمة الديمقراطية، ويتعين على كافة المواطنين أن يتعلموا المزيد عن العناصر التي تجعل القائد ناجحا أو فاشلا .
Indeed, it makes far more sense to tax bad things, like pollution, than to tax good things like work and savings.	مما لا شك فيه أن فرض الضرائب على الأمور الضارة، مثل التلويث، أقرب إلى المنطق من فرض الضرائب على الأمور النافعة مثل العمل والادخار.
Meanwhile, the federal government makes up for a good chunk of the drop in state incomes by transfers or reduced taxes.	وفي الوقت عينه، تعمل الحكومة الفيدرالية على تعويض جزء كبير من الهبوط في دخول الولايات من خلال التحويلات المالية أو خفض الضرائب.
But markets do not trust this message and for good reason it is not credible, because it makes no economic sense.	ولكن الأسواق لا تثق في هذه الرسالة ـ ولسبب وجيه فهي ليست جديرة بالثقة لأنها لا تمت إلى المنطق الاقتصادي بصلة.
But we know that the law is good, if a man use it lawfully	ولكننا نعلم ان الناموس صالح ان كان احد يستعمله ناموسيا
Good practice guidance for land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol	إرشادات الممارسات الجيدة فيما يتعلق بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها في إطار الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.	فمن المنطقي أن نفرض الضرائب على كل ما قد يحدث ضررا واضحا مثل التلوث، بدلا من فرضها على كل ما هو طيب مثل الادخار والعمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية