Translation of "make you mine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Wash you, make you clean put away the evil of your doings from before mine eyes cease to do evil
اغتسلوا تنقوا اعزلوا شر افعالكم من امام عيني كفوا عن فعل الشر
She said , O counselors , advise me in this matter of mine . I never make a decision unless you are present .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
She said , O counselors , advise me in this matter of mine . I never make a decision unless you are present .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
The cat which you found is mine.
القطة التي عثرت عليها تكون لي.
KABOOM! You step on a land mine. More
بوووم! لقد دست على لغم أرضي. المزيد
You follow your religion and I follow mine .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your religion and I have mine .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You follow your religion and I follow mine .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
You have your religion and I have mine .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To you be your Way , and to me mine .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you be your Way , and to me mine .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
كم لي من الآثام والخطايا. اعلمني ذنبي وخطيتي.
I would like you to meet a friend of mine.
أود أن تقابل صديقا لي.
For you is your religion , and for me is mine .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
For you is your religion , and for me is mine .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.
ولاستغلال الموارد بشكل أفضل، تحتاج الإجراءات المتعلقة بالألغام إلى تنسيق على أدنى مستوى ممكن.
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood.
فحين تبسطون ايديكم استر عيني عنكم وان كثرتم الصلاة لا اسمع. ايديكم ملآنة دما.
And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
واعبرك مع اعدائك في ارض لم تعرفها لان نارا قد أشعلت بغضبي توقد عليكم
All things whatever the Father has are mine therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
كل ما للآب هو لي. لهذا قلت انه يأخذ مما لي ويخبركم.
And the messenger saith O my Lord ! Lo ! mine own folk make this Qur 'an of no account .
وقال الرسول محمد يا رب إن قومي قريشا اتخذوا هذا القرآن مهجورا متروكا قال تعالى .
And the messenger saith O my Lord ! Lo ! mine own folk make this Qur 'an of no account .
وقال الرسول شاكي ا ما صنع قومه يا رب إن قومي تركوا هذا القرآن وهجروه ، متمادين في إعراضهم عنه وت ر ك تدب ره والعمل به وتبليغه . وفي الآية تخويف عظيم لمن هجر القرآن فلم يعمل به .
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face.
يا رب اهدني الى برك بسبب اعدائي. سه ل قدامي طريقك .
There will I make the horn of David to bud I have ordained a lamp for mine anointed.
هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي .
Mine, replies Medvedev. Remember, I just replaced you as president again.
تذكر ، لقد اخذت مكانك كرئيس مرة اخرى مؤخرا .
All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
كل ما للآب هو لي. لهذا قلت انه يأخذ مما لي ويخبركم.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
لكن عيني اشفقت عليهم عن اهلاكهم فلم افنهم في البرية.
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح
Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
والآن ابناك المولودان لك في ارض مصر قبلما أتيت اليك الى مصر هما لي. افرايم ومنس ى كرأوبين وشمعون يكونان لي.
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
واعطيكم رعاة حسب قلبي فيرعونكم بالمعرفة والفهم.
You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin.
فتقول لنفسك لقد رميتها في السلة الزرقاء وربما تنظر الى زميلك في المكتب وتقول لماذا .. انت مصمم على رمي عبوتك ..
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
إنها أشبه بموسيقى الجاز.. فأنت ترتجل، وتعمل يدا بيد مع غيرك وتتنافس معهم، وتصنع شيئا وهم يصنعون شيئا
And help you with wealth and sons , and make for you gardens , and make for you rivers .
ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver
لي جلعاد لي منس ى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني .
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver
لي جلعاد ولي منس ى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني .
You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty.
ولبني هرون تصنع اقمصة وتصنع لهم مناطق وتصنع لهم قلانس للمجد والبهاء.
You shall be holy to me for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
وتكونون لي قديسين لاني قدوس انا الرب. وقد مي زتكم من الشعوب لتكونوا لي
You can violate your expectations about experience. Here is an outside water fountain that I created with some friends of mine, but you can stop the water in drops and actually make all the drops levitate. This is something we're building for, you know, amusement parks and that kind of stuff.
تستطيع أن تنتهك توقعاتك عن التجربة. هنا في الخارج نافورة مياه صنعتهاه بمعاونة بعض أصدقائي, و لكنك تستطيع أن توقف الماء في قطرات و في الواقع اجعل كل القطرات تحلق في الهواء . هذا شيء بنيناه للمنتزهات الترفيهية بمثل هذا النوع من الأشياء
You must keep the promises you make.
عليك أن توفي بوعودك.
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
وأثمرك كثيرا جدا واجعلك امما. وملوك منك يخرجون.
If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it
وان لم تسالمك بل عملت معك حربا فحاصرها.
Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man.
الم ذيع ما قد يكون شيئا هي نا للبعض . . . العروس رقم 3 أنت لي، يا قصير القامة.
And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic.
وقد قالوا .. قال احدهم .. هناك كلمة واحد اريد ان اقولها .. هي البلاستيك
I apologize to you for not having your courage. Your life doesn t worth less than mine.
أعتذر لك لعدم امتلاك شجاعتك، فحياتك لا تستحق أقل من حياتي
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
دائما في كل ادعيتي مقدما الطلبة لاجل جميعكم بفرح

 

Related searches : Make It Mine - You Were Mine - You Are Mine - Make You - Make You Move - Make You Whole - Make You Confident - Make You Shine - Make You Fit - We Make You - Make You Pay - Make You Mad - Make You Suffer