Translation of "make myself comfortable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So I decided to make a pair myself.
لذلك قررت أن أصنع زوجا بنفسي.
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.
ففي أيام العمولات الثابتة كان بوسع البنوك الاستثمارية أن تجني أرباحا طيبة من خلال حجز صفقات البورصة.
Today, I'll make some salad for myself on my own.
اليوم سأعد سلطة لنفسي و بنفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
When I do make some money, I'll have one machined for myself.
عندما أجني بعض المال, سوف اصنع واحدة لنفسي
I was only able to make that decision when I put myself first.
تمكنت من اتخاذ هذا القرار فقط عندما وضعت نفسي أولا.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.
كل إنسان لديه الحق في الحياة وهذا يعني أنه لديه الحق ليصنع حياة مريحة.
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
فاني ان كنت ابني ايضا هذا الذي قد هدمته فاني اظهر نفسي متعديا.
I associate myself with that statement, and therefore I shall make only a few comments.
وإنني أؤيد ذلك البيان وبالتالي سأكتفي بالإدلاء ببضعة تعليقات.
It was not very comfortable.
كان غير مريح بالمرة.
Sami felt comfortable around Muslims.
كان سامي مرتاحا وسط المسلمين.
Sami lived a comfortable life.
كان سامي يعيش حياة مريحة.
Sami wanted a comfortable life.
كان سامي يريد حياة مريحة.
The fluid may slightly moisten the labial opening of the vagina, serving to make contact with this sensitive area more comfortable for the woman.
إلا أن السائل ربما يساعد على تليين فتحة المهبل الش ف ر ي ة وترطيبها قليلا ، ويجعل التلامس والمخالطة بهذه المنطقة الحساسة مريح ا أكثر بالنسبة للمرأة.
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
اصعد فوق مرتفعات السحاب. اصير مثل العلي.
carving comfortable houses out of the mountains ?
وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
carving comfortable houses out of the mountains ?
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.
بسلامة اضطجع بل ايضا انام. لانك انت يا رب منفردا في طمأنينة تسك نني
Now this is not very pleasant and comfortable.
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح
And made life smooth and comfortable for him !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
To whom I made ( life ) smooth and comfortable !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
But does such a calculus make sense, or is it simply wishful thinking, a reassuring and comfortable illusion designed to make French leaders feel good, when in fact they are dealing with Russia on purely commercial grounds?
ولكن هل تستند هذه الحسابات إلى أي قدر من المنطق، أم أنها تقوم في الأساس على التمني، فتخدم كوهم مطمئن ومريح تم تصميمه لحمل الفرنسيين على الشعور بالرضا عن الذات، في حين يتعاملون مع روسيا من منطلق تجاري بحت
And the musicians, they were comfortable in the end.
وانهى الموسيقيون التجربة على ارتياح
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.
المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي.
The hotel at which we stayed was very comfortable.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
Sami has grown too comfortable with his double life.
اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير.
Sami has grown too comfortable with his double life.
ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير.
He said , If you follow me , do not ask me about anything , until I myself make mention of it to you .
قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , If you follow me , do not ask me about anything , until I myself make mention of it to you .
فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.
المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
To make the crossing between the two territories I had to use a fake identity and disguise myself with a head scarf.
كان علي ان أقطع المعبر بين المنطقتين بهوية أخرى، وبحجاب للتنكر.
He said Well , if thou go with me , ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee .
قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said Well , if thou go with me , ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee .
فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
But just how comfortable were all those past certainties, anyway?
ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.
And then, once I deal with the context, I then try to make a place that's comfortable and private and fairly serene, as I hope you'll find that slide on the right.
وبعدها، عندما أتعامل مع النسيج، أنا أحاول ان أعمل مكانا مريحا وخاصا وهادئ نسبيا، كما امل ان تجدوا تلك الشريحة الى اليمين.
Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation.
كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة.
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.
لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.
The island might be divided, but life for many is comfortable.
ورغم تقسيم الجزيرة فإن حياة العديد من الناس ميسورة.
Repeated studies have shown that well designed buildings are more comfortable.
فقد أثبتت الدراسات المتكررة أن المباني جيدة التصميم أكثر راحة.

 

Related searches : Make Comfortable - Make Myself - Make Me Comfortable - Make Yourself Comfortable - Make You Comfortable - Make Feel Comfortable - Make More Comfortable - Make Them Comfortable - Make Oneself Comfortable - Make Myself Familiar - Make Myself Useful - Make Myself Heard - Make Myself Available - Make Myself Clear