Translation of "make his name" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sing forth the honour of his name make his praise glorious.
رنموا بمجد اسمه. اجعلوا تسبيحه ممجدا .
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
احمدوا الرب ادعوا باسمه. عرفوا بين الامم باعماله .
And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
وتقولون في ذلك اليوم احمدوا الرب ادعوا باسمه عر فوا بين الشعوب بافعاله ذك روا بان اسمه قد تعالى.
Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make his doings known among the peoples.
احمدوا الرب. ادعوا باسمه. اخبروا في الشعوب باعماله.
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
احمدوا الرب. ادعوا باسمه. اخبروا في الشعوب باعماله.
O give thanks unto the LORD call upon his name make known his deeds among the people.
احمدوا الرب ادعوا باسمه. عرفوا بين الامم باعماله .
And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.
وايضا جاء عبيد الملك ليباركوا سيدنا الملك داود قائلين يجعل الهك اسم سليمان احسن من اسمك وكرسيه اعظم من كرسيك. فسجد الملك على سريره
Moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, 'May your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne ' and the king bowed himself on the bed.
وايضا جاء عبيد الملك ليباركوا سيدنا الملك داود قائلين يجعل الهك اسم سليمان احسن من اسمك وكرسيه اعظم من كرسيك. فسجد الملك على سريره
I forgot the name of your brother what's his name?
أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
Was that his name?
أهذا اسمه
I forget his name.
أنا أنسى إسمه.
I know his name.
أعرف اسمه.
I know his name.
أعرف اسمه
You forgot his name.
نسيت اسمه.
Nobody knows his name.
لا أحد يعرف إسمه.
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.
والآن فكري باسمه وانظري إلي في هذه الأثناء
Have you got his name?
أتفعلين ذلك
I don't know his name.
لا أعرف إسمه.
I don't know his name.
أنا لا أعرف اسمه
No one knows his name.
لا يعرف أحد اسمه.
Do you remember his name?
هل تذكر اسمه
I can't remember his name.
لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.
ما أقدر أتذكر أسمه .
James is his Christian name.
جيمس هو اسمه المسيحي.
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
الذي سي ر ليمين موسى ذراع مجده الذي شق المياه قدامهم ليصنع لنفسه اسما ابديا
who caused his glorious arm to go at the right hand of Moses? who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
الذي سي ر ليمين موسى ذراع مجده الذي شق المياه قدامهم ليصنع لنفسه اسما ابديا
His name is Dr. Denis Mukwege.
إسمه
His name was Nikola, Nikola Tesla.
كان إسمه نيكولا، نيكولا تيسلا.
His name was Lothar, Lothar Meggendorfer.
اسمه كان لوثار، لوثار ميجيندورفر.
No one knows his real name.
لا يعرف أحد ا سمه الحقيقي.
He can scarcely write his name.
بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
His name is Fadil the rascal.
إسمه فاضل المشاغب.
And left ( his name ) for posterity .
وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( his name ) for posterity .
وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
And this young man, his name is his last name Cruz he loved it. That's all over his Facebook page and it's gone viral.
وهذا الشاب، أسمه أسمه الآخير كروز يحب هذا الأسم. ذلك على كل صفحته في الفيسبوك التي انتشرت بسرعة.
Now the name of his firstborn was Joel and the name of his second, Abijah they were judges in Beersheba.
وكان اسم ابنه البكر يوئيل واسم ثانيه ابيا كانا قاضيين في بئر سبع.
I remember his face but I can't remember his name.
أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
But Wallenberg's name should make us even more dismayed about Annan's record.
لكن اسم والنبرغ ينبغي أن يثير في نفوسنا المزيد من الرعب والفزع بشأن س ج ل أنان.
Now the name of his firstborn was Joel and the name of his second, Abiah they were judges in Beer sheba.
وكان اسم ابنه البكر يوئيل واسم ثانيه ابيا كانا قاضيين في بئر سبع.
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
I know him by his first name.
أعرفه بإسمه الأول.
remembering his Lord 's name and praying .
وذكر اسم ربه مكبرا فصل ى الصلوات الخمس وذلك من أمور الآخرة وكفار مكة م عرضون عنها .
remembering his Lord 's name and praying .
قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
In his name, the nations will hope.
وعلى اسمه يكون رجاء الامم
It will sail in the name of God , in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor . My Lord is All forgiving and All merciful .
وقال نوح اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها إن ربي لغفور رحيم حيث لم يهلكنا .

 

Related searches : His Name - Make Name - Signed His Name - Got His Name - Change His Name - Bear His Name - Call His Name - Bears His Name - Know His Name - Clear His Name - Made His Name - His Name Was - Under His Name - Called His Name