Translation of "bears his name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Keywords : الدببة دببة القطبية الدببه للدببة اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

Mural for Víctor Jara, painted on the house that bears his name. Barrio Brasil, Santiago, Chile.	جداري ة لفيكتور خارا ر سمت على حائط الكراج الذي يحمل اسمه بحي البرازيل، مدينة سانتياجو في تشيلي.
It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.	والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related).	إن راهول غاندي يحمل نفس اسم المهاتما، وإن لم يكن ينتمي إلى نفس نسبه (فهو ليس من أقربائه).
In 1857, Foucault invented the polarizer which bears his name, and in the succeeding year devised a method of testing the mirror of a reflecting telescope to determine its shape.	في عام 1857 قام باختراع حمل اسمه و يدعى (polarizer) أي المرشح الاستقطابي وفي السنة التالية ابتكر وسيلة لاختبار مرآة تلسكوب تعكس الشكل المحدد.
And to that fact he bears witness ( by his deeds )	وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
And to that ( fact ) he bears witness ( by his deeds )	وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه .
And to that fact he bears witness ( by his deeds )	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
And to that ( fact ) he bears witness ( by his deeds )	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
The wife shall receive no punishment , if she bears witness four times in the name of God that her husband has lied	ويدرأ أي يدفع عنها العذاب حد الزنا الذي ثبت بشهاداته أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماها من الزنا .
Eventually, the singular use of the name Francia shifted towards Paris, and settled on the region of the Seine basin surrounding Paris, which still today bears the name Île de France and gave its name to the entire Kingdom of France.	وأحيانا يستخدم هذا المصطلح ليشمل نيوستريا شمال لوار وغرب السين أيضا، ولكن بمرور الوقت انحصرت تسمية فرنكيا في منطقة حوض السين حول باريس، والذي لا يزال يحمل حتى اليوم اسم إیل دو فرانس Île de France والذي اعطى اسمه إلى مملكة فرنسا بأكملها.
I forgot the name of your brother what's his name?	أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه
Was that his name?	أهذا اسمه
I forget his name.	أنا أنسى إسمه.
I know his name.	أعرف اسمه.
I know his name.	أعرف اسمه
You forgot his name.	نسيت اسمه.
Nobody knows his name.	لا أحد يعرف إسمه.
But God bears witness to what He revealed to you . He revealed it with His knowledge .	ونزل لما سئل اليهود عن نبوته صلى الله عليه وسلم فأنكروه لكن الله يشهد يبين نبوتك بما أنزل إليك من القرآن المعجز أنزله ملتبسا بعلمه أي عالما به أو فيه علمه والملائكة يشهدون لك أيضا وكفى بالله شهيدا على ذلك .
But God bears witness to what He revealed to you . He revealed it with His knowledge .	إن يكفر بك اليهود وغيرهم أيها الرسول فالله يشهد لك بأنك رسوله الذي أ ن ز ل عليه القرآن العظيم ، أنزله بعلمه ، وكذلك الملائكة يشهدون بصدق ما أوحي إليك ، وشهادة الله وحدها كافية .
And the punishment shall be averted from the woman if she bears the testimony four times by the name of Allah , that the man is a liar .	ويدرأ أي يدفع عنها العذاب حد الزنا الذي ثبت بشهاداته أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين فيما رماها من الزنا .
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.	والآن فكري باسمه وانظري إلي في هذه الأثناء
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.	مرحبا . لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.
Have you got his name?	أتفعلين ذلك
I don't know his name.	لا أعرف إسمه.
I don't know his name.	أنا لا أعرف اسمه
No one knows his name.	لا يعرف أحد اسمه.
Do you remember his name?	هل تذكر اسمه
I can't remember his name.	لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.	ما أقدر أتذكر أسمه .
James is his Christian name.	جيمس هو اسمه المسيحي.
His name is Dr. Denis Mukwege.	إسمه
His name was Nikola, Nikola Tesla.	كان إسمه نيكولا، نيكولا تيسلا.
His name was Lothar, Lothar Meggendorfer.	اسمه كان لوثار، لوثار ميجيندورفر.
No one knows his real name.	لا يعرف أحد ا سمه الحقيقي.
He can scarcely write his name.	بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
His name is Fadil the rascal.	إسمه فاضل المشاغب.
And left ( his name ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( his name ) for posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
The bears are still reproducing.	ولكن الدببة هناك لا تزال تتكاثر.
The record bears this out.	والواقع أن السجل التاريخي يثبت صحة هذه الحجة.
China certainly bears some responsibility.	لا شك أن الصين تتحمل بعض المسؤولية.
And this young man, his name is his last name Cruz he loved it. That's all over his Facebook page and it's gone viral.	وهذا الشاب، أسمه أسمه الآخير كروز يحب هذا الأسم. ذلك على كل صفحته في الفيسبوك التي انتشرت بسرعة.
He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty two of those youths.	فالتفت الى ورائه ونظر اليهم ولعنهم باسم الرب. فخرجت دب تان من الوعر وافترستا منهم اثنين واربعين ولدا.
Now the name of his firstborn was Joel and the name of his second, Abijah they were judges in Beersheba.	وكان اسم ابنه البكر يوئيل واسم ثانيه ابيا كانا قاضيين في بئر سبع.
I remember his face but I can't remember his name.	أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية