Translation of "make a friendship" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make no friendship with an angry man and with a furious man thou shalt not go | لا تستصحب غضوبا ومع رجل ساخط لا تجئ |
| Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner ( in worship ) . | إنما سلطانه على الذين يتولو نه بطاعته والذين هم به أي الله مشركون . |
| Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner ( in worship ) . | إن الشيطان ليس له تسل ط على المؤمنين بالله ورسوله ، وعلى ربهم وحده يعتمدون . إنما تسل طه على الذين جعلوه م عين ا لهم وأطاعوه ، والذين هم بسبب طاعته مشركون بالله تعالى . |
| Your friendship means a lot to me. | صداقتك تعني لي الكثير. |
| For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. | دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة. |
| For our friendship! | لأجل صداقتنا |
| He knew that friendship is a short cut to play. | بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب |
| Their friendship moved us deeply. | أث رت فينا صداقتهم بشدة. |
| Friendship and simplicity joined you. | ذلك الود والبساطة التي جمعتكما. |
| Our friendship did not last. | لم تدم صداقتنا. |
| I appreciate our friendship very much. | أقدر صداقتنا جدا. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation | 5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة |
| Layla's friendship with Salima began to suffer. | بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة. |
| Friendship, commerce and navigation treaties 9 8 | دال معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة 9 9 |
| Perhaps Allah will make friendship between you and those whom you hold as enemies . And Allah has power ( over all things ) , and Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . | عسى الله أن يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم من كفار مكة طاعة لله تعالى مودة بأن يهديهم للإيمان فيصيروا لكم أولياء والله قدير على ذلك وقد فعله بعد فتح مكة والله غفور لهم ما سلف رحيم بهم . |
| Perhaps Allah will make friendship between you and those whom you hold as enemies . And Allah has power ( over all things ) , and Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . | عسى الله أن يجعل بينكم أيها المؤمنون وبين الذين عاديتموهم من أقاربكم من المشركين محبة بعد البغضاء ، وألفة بعد الشحناء بانشراح صدورهم للإسلام ، والله قدير على كل شيء ، والله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar. | هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية |
| Friendship (formerly known as Meduncook) is a town in Knox County, Maine, United States. | فريندشيب (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Knox County. |
| Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples | المرفق الثاني (تابع) |
| In December 1978, Afghanistan and the Soviet Union signed a 20 year Treaty of Friendship. | 100 في كانون الأول ديسمبر 1978، وق عت أفغانستان والاتحاد السوفييتي معاهدة الصداقة لفترة 20 سنة(). |
| Do not seek the friendship of those who were given the Book before you or the disbelievers who ridicule your religion and make a jest of it . Have fear of God , if you are true believers . | يا أيها الذين آمنوا لا تت خذوا الذين ات خذوا دينكم هزوا مهزوءا به ولعبا من للبيان الذين أوتوا الكتاب من قبلكم والكفار المشركين بالجر والنصب أولياء واتقوا الله بترك موالاتهم إن كنتم مؤمنين صادقين في إيمانكم . |
| Do not seek the friendship of those who were given the Book before you or the disbelievers who ridicule your religion and make a jest of it . Have fear of God , if you are true believers . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، لا تتخذوا الذين يستهزئون ويتلاعبون بدينكم من أهل الكتاب والكفار أولياء ، وخافوا الله إن كنتم مؤمنين به وبشرعه . |
| 9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship | شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة |
| In this deceptively simple 3 minute talk, Dr. Laura Trice muses on the power of the magic words thank you to deepen a friendship, to repair a bond, to make sure another person knows what they mean to you. Try it. | هذه محاضرة من 3 دقائق تخدع ببساطتها. د. لورا ترايس تلهم من خلال قوة السحر في كلمة شكرا لـتعميق الصداقة، أو إصلاح علاقة، أو لكي تتأكد بأن الشخص الثاني يعي ما يمثله لك. جربها. |
| During this period he also formed a strong friendship with the Genoese anarchist poet Riccardo Mannerini. | وخلال هذه الفترة أيضا أقام صداقة قوية مع الشاعر الفوضوي الجنوي ريكاردو مانيريني. |
| A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke. | وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke). |
| A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray. | الصد يق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم. |
| He also proves his profound friendship for the Jewish state. | وهو بهذا يبرهن أيضا على صداقته العميقة للدولة اليهودية. |
| My country feels respect and friendship towards the Haitian people. | إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له. |
| I am certain that acts such as that of your Government will make a highly effective contribution to the growing friendship between our two countries and that the greatest benefits of cooperation and mutual understanding will flow therefrom. | وأنا على يقين من أن أعمالا من قبيل العمل الذي قامت به حكومة معاليكم من شأنها أن تسهم بقدر أكبر من الفعالية في تعميق أواصر الصداقة بين بلدينا، وجني ثمار التعاون والتفاهم المتبادل (). |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا |
| Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship. | ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة. |
| India and Afghanistan enjoy traditional bonds of friendship, a shared history, many common traditions and enduring cultural ties. | وثمة صلات تقليدية بين الهند وأفغانستان قائمة على الصداقة والتاريخ المشترك والتقاليد العديدة المشتركة والروابط الثقافية القديمة العهد. |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. | إن الاتفاقيات الثنائية تشكل الأساس الذي تنبني عليه روابط الصداقة بين الدول. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation and analogous agreements concerning private rights | معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة والاتفاقات المماثلة المتعلقة بالحقوق الخاصة للأفراد |
| For many governments, both national and local, preventing crime is a far higher priority than encouraging friendship and cooperation. | تحتل قضية منع الجريمة، بالنسبة للعديد من الحكومات الوطنية والمحلية أولوية أعلى كثيرا مقارنة بتشجيع الصداقة والتعاون بين الناس. |
| Our friendship and I am not entirely sure I should call it a friendship, as he is more like a godfather to me and my peers started when I would write to him at the start of the Syrian revolution, each time I was invited to a conference or public talk. | بدأت ما لا أعرف إن صح تسميتها صداقتنا، أو ربما أبوته الروحية لي ولكثر من أمثالي، بأن كنت أرسل له في بداية الثورة أسأله شيئ ا كلما د عيت إلى مؤتمر أو ندوة عامة. |
| A positive edge between two nodes denotes a positive relationship (friendship, alliance, dating) and a negative edge between two nodes denotes a negative relationship (hatred, anger). | ويدل الجسر الإيجابي بين عقدتين على علاقة إيجابية (صداقة، تحالف، مواعدة)، بينما يدل الجسر السلبي بين عقدتين على علاقة سلبية (كراهية، غضب). |
| Russian gas is imported via Ukraine (Friendship pipeline), Norwegian gas is transported through Germany. | يتم استيراد الغاز الروسي عبر أوكرانيا (خط أنابيب الصداقة)، ويتم نقل الغاز النرويجية من خلال ألمانيا. |
| Received diplomas in economics and English language from the Peoples' Friendship University (Patrice Lumumba). | وحصل على دبلومين في العلوم الاقتصادية واللغة الانكليزية من جامعة صداقة الشعوب (باتريس لومومبا). |
| Moscow will understand a policy based on mutual respect for each other s interests better than simple appeals to goodwill and friendship. | إن روسيا تفهم وتستوعب السياسة القائمة على الاحترام المتبادل لمصالح كافة الأطراف، بصورة أفضل من استجابتها للنوايا الحسنة والصداقة. |
| If a film about friendship can easily provoke hostile reactions, what about other political initiatives like integration, secularism, and non discrimination? | إذا كان لفيلم عن الصداقة أن يثير وبكل سهولة ردود أفعال معادية، فماذا عن مبادرات سياسية أخرى مثل الاندماج، العلمانية وعدم التمييز |
| On 28 August 1844, Marx met the German socialist Friedrich Engels at the Café de la Régence, beginning a lifelong friendship. | في 28 أغسطس 1844، التقى ماركس بفريدريك إنجلز الاشتراكي الألماني في (Café de la Régence)، بدأ بعدها صداقة دامة على مدى حياتهما. |
| The settlers were at first on good terms with the island's Carib inhabitants, though such friendship lasted only a very few years. | كان المستوطنون في البداية على علاقات جيدة مع سكان الجزيرة الكاريبية الأصليين، لكن هذه الصداقة لم تدم الا سنوات قليلة جدا. |
| We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed. | غنينا وغنينا وغنينا فنما نوع جديد من الثقة بشكل مدهش و فعلا ازهرت نوعا جديدا من الصداقة |
Related searches : Make Friendship - End A Friendship - Contract A Friendship - Share A Friendship - Build A Friendship - Have A Friendship - Form A Friendship - Friendship Day - Real Friendship - Deep Friendship - Cultivate Friendship - Develop Friendship