Translation of "have a friendship" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship. | ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة. |
| Your friendship means a lot to me. | صداقتك تعني لي الكثير. |
| For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. | دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة. |
| For our friendship! | لأجل صداقتنا |
| He knew that friendship is a short cut to play. | بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب |
| Their friendship moved us deeply. | أث رت فينا صداقتهم بشدة. |
| Friendship and simplicity joined you. | ذلك الود والبساطة التي جمعتكما. |
| Our friendship did not last. | لم تدم صداقتنا. |
| I appreciate our friendship very much. | أقدر صداقتنا جدا. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation | 5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة |
| Layla's friendship with Salima began to suffer. | بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة. |
| Friendship, commerce and navigation treaties 9 8 | دال معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة 9 9 |
| Woodrow Wilson, asking for a declaration of war against Germany, said, We have no quarrel with the German people. We have no feeling toward them but one of sympathy and friendship. | وكان المثال الأكثر شهرة في هذا السياق في عام 1917، حين قال وودرو ويلسون مطالبا بإعلان الحرب ضد ألمانيا ليس بيننا وبين الشعب الألماني أي خلاف، ولا نشعر إزاء الألمان إلا بالتعاطف والصداقة. |
| Spend from what We have given you , before a Day comes in which there is neither trading , nor friendship , nor intercession . The disbelievers are the wrongdoers . | يا أيها الذين آمنوا أنفقوا مما رزقناكم زكاته من قبل أن يأتي يوم لا بي ع فداء فيه ولا خ ل ة صداقة تنفع ولا ش ف اع ة بغير إذنه وهو يوم القيامة وفي قراءة برفع الثلاثة والكافرون بالله أو بما فرض عليهم هم الظالمون لوضعهم أمر الله في غير محله . |
| Phyllis Rodriguez We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship. | فيليس نحن هنا اليوم بسبب حقيقة ان لدينا ما يعتبره اغلب الناس صداقة غريبة |
| This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar. | هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية |
| Friendship (formerly known as Meduncook) is a town in Knox County, Maine, United States. | فريندشيب (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Knox County. |
| Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples | المرفق الثاني (تابع) |
| In the survey friendship developed by rankingjapan.com in which people had to choose what anime character they would like to have as a friend, Rei ranked 9th. | في دراسة لل صداقة التي درست من قبل rankingjapan.com حيث يقوم الناس باختيار شخصية الأنمي التي يريدون أن يصادقوها، حصلت ريه على المركز التاسع. |
| In December 1978, Afghanistan and the Soviet Union signed a 20 year Treaty of Friendship. | 100 في كانون الأول ديسمبر 1978، وق عت أفغانستان والاتحاد السوفييتي معاهدة الصداقة لفترة 20 سنة(). |
| 9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship | شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة |
| Tell My servants who have believed to perform the prayers , and to give from what We have given them , secretly and publicly , before a Day comes in which there is neither trading nor friendship . | قل لعبادي الذين آمنوا يقيموا الصلاة وينفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية من قبل أن يأتي يوم لا بيع فداء فيه ولا خلال م خالة أي صداقة تنفع ، هو يوم القيامة . |
| Tell My servants who have believed to perform the prayers , and to give from what We have given them , secretly and publicly , before a Day comes in which there is neither trading nor friendship . | قل أيها الرسول لعبادي الذين آمنوا يؤدوا الصلاة بحدودها ، ويخرجوا بعض ما أعطيناهم من المال في وجوه الخير الواجبة والمستحبة مسر ين ذلك ومعلنين ، من قبل أن يأتي يوم القيامة الذي لا ينفع فيه فداء ولا صداقة . |
| During this period he also formed a strong friendship with the Genoese anarchist poet Riccardo Mannerini. | وخلال هذه الفترة أيضا أقام صداقة قوية مع الشاعر الفوضوي الجنوي ريكاردو مانيريني. |
| A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke. | وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke). |
| A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray. | الصد يق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم. |
| Make no friendship with an angry man and with a furious man thou shalt not go | لا تستصحب غضوبا ومع رجل ساخط لا تجئ |
| They said these days we have a lot of spies from North Korea, and the Syrian and North Korean governments ... have a friendship, Lababidi says. after they met me, they said we are sorry, you look like a kind person. | قالوا أنه هذه الأيام لدينا الكثير من جواسيس كوريا الشمالية، والحكومتين السورية والكورية الشمالية . |
| He also proves his profound friendship for the Jewish state. | وهو بهذا يبرهن أيضا على صداقته العميقة للدولة اليهودية. |
| My country feels respect and friendship towards the Haitian people. | إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له. |
| Ultimately, the approaches of the big players must be conducive to friendship, must reconcile with and embrace nations that have been alienated and have felt threatened by oppressive policies. | وفي نهاية المطاف، إن نهوج الأطراف الرئيسية الفاعلة يجب أن تفضي إلى علاقات صداقة، ويجب أن تصلح وتجمع بين الأمم التي أ بع دت وشعرت بالتهديد بسبب سياسات قمعية. |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا |
| O believers , expend of that wherewith We have provided you , before there comes a day wherein shall be neither traffick , nor friendship , nor intercession and the unbelievers they are the evildoers . | يا أيها الذين آمنوا أنفقوا مما رزقناكم زكاته من قبل أن يأتي يوم لا بي ع فداء فيه ولا خ ل ة صداقة تنفع ولا ش ف اع ة بغير إذنه وهو يوم القيامة وفي قراءة برفع الثلاثة والكافرون بالله أو بما فرض عليهم هم الظالمون لوضعهم أمر الله في غير محله . |
| Spend out of what We have provided you before there comes a day on which there will be no bargaining , neither friendship , nor intercession . And the faithless they are the wrongdoers . | يا أيها الذين آمنوا أنفقوا مما رزقناكم زكاته من قبل أن يأتي يوم لا بي ع فداء فيه ولا خ ل ة صداقة تنفع ولا ش ف اع ة بغير إذنه وهو يوم القيامة وفي قراءة برفع الثلاثة والكافرون بالله أو بما فرض عليهم هم الظالمون لوضعهم أمر الله في غير محله . |
| India and Afghanistan enjoy traditional bonds of friendship, a shared history, many common traditions and enduring cultural ties. | وثمة صلات تقليدية بين الهند وأفغانستان قائمة على الصداقة والتاريخ المشترك والتقاليد العديدة المشتركة والروابط الثقافية القديمة العهد. |
| These expressions of friendship and solidarity have been of great comfort to us in this appalling tragedy, and that will be conveyed to my Government. | فقد شعرنا بارتياح كبير إزاء عبارات الصداقة والتضامن الموجهة إلينا في هذه المأساة المروعة، وإنني سأنقل ذلك إلى حكومتي. |
| O you who have believed , spend from that which We have provided for you before there comes a Day in which there is no exchange and no friendship and no intercession . And the disbelievers they are the wrongdoers . | يا أيها الذين آمنوا أنفقوا مما رزقناكم زكاته من قبل أن يأتي يوم لا بي ع فداء فيه ولا خ ل ة صداقة تنفع ولا ش ف اع ة بغير إذنه وهو يوم القيامة وفي قراءة برفع الثلاثة والكافرون بالله أو بما فرض عليهم هم الظالمون لوضعهم أمر الله في غير محله . |
| Women usually lack the social friendship and protective circle that men have, the financial situation of women is also worse and they normally do not have the support of other women. | ومن الأصعب على المرأة أن ت نتخب لأن النساء يفترقرن في العادة إلى دائرة الصداقة والحماية التي يتمتع بها الرجال، وحالاتهن المالية سيئة أيضا إضافة إلى أنهن لا يحظين بدعم من النساء الأخريات في العادة. |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. | إن الاتفاقيات الثنائية تشكل الأساس الذي تنبني عليه روابط الصداقة بين الدول. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation and analogous agreements concerning private rights | معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة والاتفاقات المماثلة المتعلقة بالحقوق الخاصة للأفراد |
| but if you were to receive a favor from God , they would certainly say , ( We have been ignored ) as if there was no friendship among us . Would that we had been there with them for we would have had a great success . | ولئن نالكم فضل من الله وغنيمة ، ليقولن حاسد ا متحسر ا ، كأن لم تكن بينكم وبينه مودة في الظاهر يا ليتني كنت معهم فأظفر بما ظ ف روا به من النجاة والنصرة والغنيمة . |
| For many governments, both national and local, preventing crime is a far higher priority than encouraging friendship and cooperation. | تحتل قضية منع الجريمة، بالنسبة للعديد من الحكومات الوطنية والمحلية أولوية أعلى كثيرا مقارنة بتشجيع الصداقة والتعاون بين الناس. |
| Tell My servants who have faith to maintain the prayer and to spend out of what We have provided them with , secretly and openly , before there comes a day on which there will be neither any bargaining nor friendship . | قل لعبادي الذين آمنوا يقيموا الصلاة وينفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية من قبل أن يأتي يوم لا بيع فداء فيه ولا خلال م خالة أي صداقة تنفع ، هو يوم القيامة . |
| Tell My servants who have faith to maintain the prayer and to spend out of what We have provided them with , secretly and openly , before there comes a day on which there will be neither any bargaining nor friendship . | قل أيها الرسول لعبادي الذين آمنوا يؤدوا الصلاة بحدودها ، ويخرجوا بعض ما أعطيناهم من المال في وجوه الخير الواجبة والمستحبة مسر ين ذلك ومعلنين ، من قبل أن يأتي يوم القيامة الذي لا ينفع فيه فداء ولا صداقة . |
| Presentations about the pool have been made to organizations representing designated groups and at career fairs at the Black Cultural Centre and the Mi'kmaq Friendship Centre. | وتم تقديم عروض عن المجموعة المذكورة أمام منظمات تمثل المجموعات المعينة وفي معارض المهن في المركز الثقافي للسود ومركز الصداقة في ميكماك. |
Related searches : End A Friendship - Contract A Friendship - Share A Friendship - Build A Friendship - Make A Friendship - Form A Friendship - Make Friendship - Friendship Day - Real Friendship - Deep Friendship - Cultivate Friendship - Develop Friendship