Translation of "majoritarian politics" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The electoral system is a mixed member majoritarian (MMM) system. | النظام الانتخابي نظام (MMM) الأغلبية أعضاء مختلطة. |
| Indeed, no electoral system creates a greater vote seat distortion than France s two round majoritarian system. | والواقع أن نظام الأغلبية على جولتين في فرنسا هو النظام الانتخابي الأكثر خلقا لتشوهات التصويت على المقاعد على الإطلاق. |
| In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system. | وفي انتخابات عام 2007، اتهم الإخوان الحكومة بالتزوير ومعارضة النظام الانتخابي القائم على الأغلبية. |
| One of the last acts of his government was to replace the majoritarian electoral system, introduced in 1993, with proportional rule. | فمن بين آخر القوانين التي صدرت عن حكومته كان إلغاء النظام الانتخابي القائم على الأغلبية المطلقة، والذي كان ساريا منذ عام 1993، وتبني قاعدة الحصة النسبية بدلا منه. |
| The number of persons belonging to minorities is by definition too small for them to determine the outcome of decisions in majoritarian democracy. | وأن عدد الأشخاص المنتمين إلى أقليات صغير جدا بطبيعته بحيث لا يستطيعون تحديد نتيجة القرارات في الديمقراطيات التي تعتمد نظام الأغلبية. |
| The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views. | إن جماعة الإخوان المسلمين ترى الديمقراطية من منظور الأغلبية، ولا تؤمن بالديمقراطية الليبرالية ففوزها في الانتخابات، وفقا للمتحدثين باسمها، يسمح للمنتصر بالحكم وفقا لآرائه. |
| The Islamic Action Front, the Brotherhood s political party in Jordan, continued to reject the majoritarian electoral system, which favors tribes over political parties and other important social groups. | فقد استمرت جبهة العمل الإسلامي، الحزب الإسلامي الذي أسسته جماعة الإخوان المسلمين في الأردن، في رفض النظام الانتخابي القائم على الأغلبية، والذي يعطي الأفضلية للقبائل وليس الأحزاب السياسية وغيرها من الطوائف الاجتماعية المهمة. |
| Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. | فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. |
| One lesson from Lebanon s recent history stands out above all others in divided political societies such as Lebanon and Iraq, coalition democracy is preferable to majoritarian winner takes all democracy. | وهناك درس من تاريخ لبنان الحديث يأتي في مقدمة كل الدروس الأخرى ففي مجتمعات مقسمة سياسيا مثل لبنان والعراق، تأتي ديمقراطية الائتلاف في مرتبة أفضل من ديمقراطية الأغلبية التي يفوز فيها المنتصر بكل شيء. |
| That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics. | وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية. |
| It researches the politics of law and the law of politics . | فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة . |
| Homesick Politics | سياسات الحنين إلى الماضي |
| Blood Politics | سياسة ضارية |
| When I wrote about politics it was politics that was personal to me. | عندما أكتب عن السياسة فإنها سياسة من منظور شخصي. |
| I hate politics. | أكره السياسة. |
| Blood Sport Politics | سياسة رياضات الدم |
| France s Identity Politics | فرنسا وسياسات الهوية |
| Reforming Macho Politics | إصلاح سياسات التفوق الذكوري |
| Women in Politics | المرأة في مجال السياسة |
| Europe s Politics of Dystopia | أوروبا وسياسات الواقع المرير |
| Turkey s Politics of Peace | تركيا وسياسة السلام |
| Western Politics Locust Years | السياسة الغربية وسنوات المحنة الاقتصادية |
| The Politics of Islamophobia | سياسات الإسلاموفوبيا |
| India s New Caste Politics | السياسات الطائفية الجديدة في الهند |
| Iran s Muddled Presidential Politics | إيران وسياساتها الرئاسية المشوشة |
| Politics and Corporate Money | السياسة وأموال الشركات |
| But that is politics. | ولكن هذه هي السياسة. |
| The Politics of Frustration | السياسة الإحباطية |
| The Politics of Values | سياسة الق ـي ـم |
| America s Third World Politics | أميركا وسياسة العالم الثالث |
| Politics, Facebook and journalism. | السياسة, فيسبوك, والصحافة. |
| US Politics? No, Thanks. | هل تريد سياسة أمريكية لا شكر ا، سأختار الطماطم |
| Domestic politics remained volatile. | 20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة. |
| 5.2.1 Women and politics | 5 2 1 إشراك المرأة في الحياة السياسية |
| Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. | تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم |
| It seems as though the politics of hope have given way to the politics of the cemetery. | فقد غرق العقل والمنطق في الدماء، وبات الأمر وكأن سياسة المقبرة حلت محل سياسة الأمل. |
| Religious politics, or politics based on religious faith, are not invariably violent, even in the Islamic world. | إن السياسة الدينية، أو السياسة التي ترتكز على العقيدة الدينية، ليست عنيفة في كل الأحوال، حتى في العالم الإسلامي. |
| Green Energy and Clean Politics | طاقة خضراء وسياسة نظيفة |
| The Trumping of American Politics | ترامب يطغى على السياسة الأميركية |
| Deescalating Europe s Politics of Resentment | التخفيف من ح دة سياسات الس خط في أوروبا |
| When Financial Markets Misread Politics | عندما تسيء الاسواق المالية فهم السياسة |
| The Paradox of Identity Politics | مفارقة سياسات الهوية |
| The Politics of Economic Stupidity | سياسة الغباء الاقتصادي |
| The Visual Politics of Terror | سياسات الإرهاب البصرية |
| The Politics of UN Leadership | السياسة وقيادة الأمم المتحدة |
Related searches : Majoritarian Democracy - Partisan Politics - National Politics - European Politics - Contentious Politics - Party Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Gender Politics