Translation of "maintain weight loss" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Loss - translation :

خسارة

Maintain - translation :

الحفاظ

Weight - translation :

وزن

Keywords : خسارة لخسارتك الخسارة خسارتك خسارته نحافظ أحافظ تحافظ والحفاظ حافظوا الوزن وزن وزنك وزني وزنه

Examples (External sources, not reviewed)

Significant weight loss is a bad sign.	يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Some people also have physical symptoms, such as sweating, pacing, and weight loss.	بعض الناس لديهم أيضا من الأعراض الجسدية، مثل التعرق، وسرعة، وفقدان الوزن.
Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss.	الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن.
Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss.	تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن.
But if they measure unto them or weight for them , they cause them loss .	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
But if they give by measure or by weight to them , they cause loss .	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.8 of their body weight, or 12.7 pounds, compared to 2.2 , or 4.7 pounds, for placebo.	حقق مرضى لوركاسيرين متوسط فقدان الوزن من 5.8 من وزن الجسم، أو 12،7 رطلا، مقارنة ب 2.2 ، 4.7 رطلا للذين تعاطوا البلاسيبو.
Maintain just measure in your business and do not cause loss to others .	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
Weight loss and muscle weakness, as well as the presence of other diseases, should also be taken into account.	كما يجب وضع نقص الوزن وضعف العضلات، وكذلك وجود أمراض أخرى، في الاعتبار.
This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycaemia.	و بالتالي تؤدي إلى فقد وزن معتدل و انخفاض معتدل في مستويات السكر الدموية مع خطورة ضئيلة لهبوط سكر الدم.
The Diabetes Prevention Program (DPP) study found a 16 reduction in diabetes risk for every kilogram of weight loss.	ويوجد دراسة في برنامج الوقاية من السكري DPP وجدت أن كل كيلوجرام ينقص من الوزن يقلل خطورة التطور إلى السكري بنسبة 16 .
Some politicians and pundits maintain that Communism merely collapsed under its own weight again, owing to objective laws of history.	فما زال بعض أهل السياسة وأصحاب الرأي يرون أن الشيوعية انهارت تحت ثقلها ذاته لا أكثر ـ أي بفعل القوانين الموضوعية للتاريخ، مرة أخرى.
A wide range of effective treatments are available that don t cause weight gain, sexual dysfunction, diabetes, memory loss, or addiction.	هناك نطاق عريض من العلاجات المتاحة التي لا تتسبب في اكتساب الوزن الزائد، أو اختلال الوظائف الجنسية، أو الإصابة بمرض السكر، أو فقدان الذاكرة، أو الإدمان.
The BBC reported that during his 2005 trial, the singer again suffered from stress related illnesses and severe weight loss.	ذكرت البي بي سي أن في محاكمة جاكسون في 2005، عانى المغني مرة أخرى من مرض متعلق بالتوتر وفقدان الوزن.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.	العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.9 , or 12.7 pounds (5.7 kg), compared to 2.8 , or 6.3 pounds (2.86 kg), for placebo.	حقق مرضى لوركاسيرين وأظهر أن متوسط فقدان الوزن من 5.9 ، أو 12،7 رطلا (5.7 كج), مقابل 2.8 ، أو 6،3 رطلا (2.86 كج), للعقار الوهمى.
Kuwait estimates the loss of well being by multiplying the period during which a person suffered from PTSD symptoms by a disability weight representing the loss of well being as a result of living with these symptoms.	وتقول الكويت إنها تتكبد خسارة تقاس بسنوات العمر المقي مة حسب الصحة في كل سنة يصاب فيها شخص بذلك الاضطراب.
If and when the disease does become active in the body, it can multiply rapidly, causing the person to develop many symptoms including cough (sometimes with blood), night sweats, fever, chest pains, loss of appetite and loss of weight.	وفي حال حدث ونشط المرض داخل الجسم البشري، فإنه لا يلبث كذلك أن ينمو ويتطور سريعا ، مما يطور من العديد من الأعراض والتي منها السعال (في بعض الأحيان سعال مدمي)، التعرق الليلي، الحمى، آلام الصدر، فقدان الشهية وكذلك خسارة الوزن.
With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission.	66 وفيما يتعلق بجواز قبول المطالبات المتعلقة بفقدان الحياة وانخفاض نوعية الحياة، يؤكد أصحاب المطالبات أن فقدان الحياة وانخفاض نوعية الحياة قابلان للتعويض من جانب اللجنة على نحو واضح وملائم.
The most common presenting symptoms are rapid weight loss, tachycardia (rapid heart rate), vomiting, diarrhea, increased consumption of fluids (polydipsia) and food, and increased urine production (polyuria).	وأكثر الأعراض شيوعا هي فقدان الوزن السريع، عدم انتظام دقات القلب (سرعة دقات القلب)، والتقيؤ، والإسهال، وزيادة استهلاك السوائل (polydipsia)، والطعام، وزيادة البول (polyuria).
Weight loss can either occur unintentionally due to an underlying disease or arise from a conscious effort to improve an actual or perceived overweight or obese state.	ي مكن أن تحدث دون قصد بسبب مرض أو ي مكن أن تنشأ من جهد ا واعي ا لتحسين الحالة الجسدية أو لم حاربة زيادة الوزن أو السمنة.
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.	وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
And yet from everything we've been talking about compliance, or addiction, or weight loss we now know that community is important, and yet it's one thing we don't actually bring in.	رغم ان لك شيء كنا نتحدث عنه من الادمان .. الى فقدان الوزن .. الى المشاكل كلها تحتاج المجتمع .. المجتمع محوري بالنسبة لها وهو الشيء الوحيد الذي لا نتحدث عنه
In general, it is prescribed at initial diagnosis in conjunction with exercise and weight loss, as opposed to in the past, where it was prescribed after diet and exercise had failed.	بشكل عام, يتم وصفه الآن عند التشخيص الأولي بالمشاركة مع التمرين و النظام الغذائي, بينما في الماضي كان ي وصف بعد أن يفشل التمرين و النظام الغذائي في تدبير المرض.
To maintain level flight requires increased positive (up) elevator to increase the angle of attack, increase the total lift generated and keep the vertical component of lift equal with the weight of the aircraft.	لذلك للمحافظة على مستوى الطيران يجب رفع الرافع للأعلى لزيادة زاوية المواجهة (Angle Of Attack) مما يجعل قوة الرفع تزداد فتتساوى مجموعة الرفع العمودية مع وزن الطائرة.
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
We shall surely attend to you at leisure , you weight and you weight !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
Sami lost weight.	فقد سامي بعض الوزن.
For example, J.J. Allaire founded the weight loss Lose It! iPhone app for himself and has gone from 195 to 170 pounds (88 to 77 kilos) and gained some 4.5 million users in the process.	جيه. آليير برنامجا لإنقاص الوزن تحت مسمى Lose It!، وهو تطبيق صممه لنفسه ليعمل على أجهزة الـ iPhone، فنجح في إنقاص وزنه من 88 كيلوجراما إلى 77 كيلوجراما ، وكسب نحو 4,5 مليون مستخدم للتطبيق الذي أنشأه في الأساس لنفسه.
You've put on weight.	أنت سمنت.
Down with Debt Weight	يسقط الدين
But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight.	لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك
This will likely result in a gradual loss of economic competitiveness all the more dangerous for being obscured by the temporary boost from EU funds, which will help maintain the government s popular support.	وهذا من شأنه أن يؤدي بالتالي إلى الخسارة التدريجية للقدرة على المنافسة الاقتصادية ـ الأمر الذي سيشكل خطورة كبيرة نظرا لاحتجابه نتيجة للدعم المالي المؤقت من جانب الاتحاد الأوروبي، والذي سيساعد على ارتفاع معدلات التأييد الشعبي للحكومة.
the whole by number and by weight and all the weight was written at that time.	بالعدد والوزن للكل وكتب كل الوزن في ذلك الوقت.
By number and by weight of every one and all the weight was written at that time.	بالعدد والوزن للكل وكتب كل الوزن في ذلك الوقت.
HONG KONG Recently I met with two nice slim men who have just launched a weight loss app that provides daily menus and recipes, and offers some substitutions in case the user does not like a particular food.	هونغ كونغ لقد التقيت مؤخرا برجلين ممشوقي القوام قاما مؤخرا باطلاق تطبيق يتعلق بخسارة الوزن وهذا التطبيق يعطي قوائم طعام متعددة ووصفات طعام كما انه يعرض البدائل ان كان المستخدم لا يحب طعام معين .
It retains enormous strategic weight.	ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل.
The weight, mana (the Greek unit for about one pound), is the weight of water in a water clock.	وقد تم قياس الحجم باستخدام وحدة تسمى qa.والوزن، مانا mana (الوحدة اليونانية لنحو باوندواحد)، هو وزن الماء في الساعة المائية.
Other claims with this loss type relate to loss of cash.	وتتصل مطالبات أخرى في هذه الفئة بالخسائر النقدية.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	هناك على الأقل ثلاث إحتمالات. أولا ، إحتمال أنه، بينما أكتسب انا الوزن، يتسبب ذلك في إكتسابك للوزن،
For a long time, Europe has underestimated its weight and importance. Europe s geopolitical, economic, and social weight is quite obvious.	ظلت أوروبا طيلة عقود من الزمان تهون من ثقلها وأهميتها، على الرغم من وضوح الثقل الذي تتمتع به على الصعيد الجغرافي السياسي، والاقتصادي، والاجتماعي.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
Restart the treatment, loses the weight again.	نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Maybe you should lose some extra weight.	أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.	اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية