Translation of "made me promise" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Promise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me a promise! Wen Jiabao Trust me! | عدني ون جيا باو ثق في! |
| You made a promise, Jamal. | لقد وعدت يا جمال. |
| Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise. | احسن دعواي وفكني. حسب كلمتك احيني . |
| You just have to promise me one thing. | أنت عليك فقط أن تعد ني بشيء واحد. |
| You just have to promise me one thing. | أنت عليك فقط أن تع ديني بشيء واحد. |
| Verily the promise made to you is true | إنما توعدون ما مصدرية ، أي وعدهم بالبعث وغيره لصادق لوعد صادق . |
| Whereas earlier they had made a promise to God that they would never turn their backs and a promise made to God is answerable . | ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الأدبار وكان عهد الله مسؤولا عن الوفاء به . |
| Whereas earlier they had made a promise to God that they would never turn their backs and a promise made to God is answerable . | ولقد كان هؤلاء المنافقون عاهدوا الله على يد رسوله من قبل غزوة الخندق ، لا يفر ون إن شهدوا الحرب ، ولا يتأخرون إذا دعوا إلى الجهاد ، ولكنهم خانوا عهدهم ، وسيحاسبهم الله على ذلك ، ويسألهم عن ذلك العهد ، وكان عهد الله مسؤولا عنه ، محاس ب ا عليه . |
| I promise you that your courage will keep inspiring me and giving me strength. | أعدك بأن شجاعتك ستكون ملهمتي ومصدر قوتي. |
| Promise me you won't get mad if I tell you. | عدني أنك لن تغضب إن قلت لك. |
| Pray , My Lord ! If You show me the promise they are given , | قل رب إما فيه إدغام إن الشرطية في الزائدة ترين ي ما يوعدونـ ـه من العذاب هو صادق بالقتل ببدر . |
| Pray , My Lord ! If You show me the promise they are given , | قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم . |
| Now, Yahweh God, let your promise to David my father be established for you have made me king over a people like the dust of the earth in multitude. | فالآن ايها الرب الاله ليثبت كلامك مع داود ابي لانك قد مل كتني على شعب كثير كتراب الارض. |
| Such is the Promise made , to you for the Day of Account ! | هذا المذكور ما يوعدون بالغيبة وبالخطاب التفافا ليوم الحساب أي لأجله . |
| Such is the Promise made , to you for the Day of Account ! | هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع . |
| We bring you good news of the promise made to the fathers, | ونحن نبشركم بالموعد الذي صار لآبائنا |
| Now , O LORD God, let thy promise unto David my father be established for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude. | فالآن ايها الرب الاله ليثبت كلامك مع داود ابي لانك قد مل كتني على شعب كثير كتراب الارض. |
| And ( hath made me ) dutiful toward her who bore me , and hath not made me arrogant , unblest . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| And ( hath made me ) dutiful toward her who bore me , and hath not made me arrogant , unblest . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| An official from the Bureau promised me a call, but he didn't fulfill his promise. | صالح العياف ( x1199y) October 19, 2013 |
| And has made me good to my mother and not made me forceful , ill fated . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| ( He has made me ) kind to my mother He has not made me arrogant , unprosperous . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| And has made me good to my mother and not made me forceful , ill fated . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| ( He has made me ) kind to my mother He has not made me arrogant , unprosperous . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| Did the time of covenant seem too long to you ? Or did you wish the wrath of your Lord to fall upon you that you broke the promise you had made to me ? | فرجع موسى إلى قومه غضبان من جهتهم أسفا شديد الحزن قال يا قوم ألم يعدكم ربكم وعدا حسنا أي صدقا أنه يعطيكم التوراة أفطال عليكم العهد مدة مفارقتي إياكم أم أردتم أن يحل يجب عليكم غضب من ربكم بعبادتكم العجل فأخلفتم موعدي وتركتم المجيء بعدي . |
| Did the time of covenant seem too long to you ? Or did you wish the wrath of your Lord to fall upon you that you broke the promise you had made to me ? | فرجع موسى إلى قومه غضبان عليهم حزين ا ، وقال لهم يا قوم ألم ي ع د كم ربكم وعد ا حسن ا بإنزال التوراة أفطال عليكم العهد واستبطأتم الوعد ، أم أردتم أن تفعلوا فعلا يحل عليكم بسببه غضب من ربكم ، فأخلفتم موعدي وعبدتم العجل ، وتركتم الالتزام بأوامري |
| For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect | لانه ان كان الذين من الناموس هم ورثة فقد تعطل الايمان وبطل الوعد. |
| Tom made me angry. | أغضبني توم. |
| And made me dutiful to my mother , and He has not made me a wretched tyrant . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| And made me dutiful to my mother , and He has not made me a wretched tyrant . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect. | لانه ان كان الذين من الناموس هم ورثة فقد تعطل الايمان وبطل الوعد. |
| He has made me dutiful toward my mother , and He has not made me arrogant or wicked . | وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه . |
| He has made me dutiful toward my mother , and He has not made me arrogant or wicked . | وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي . |
| I made me great works I builded me houses I planted me vineyards | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| The news made me cry. | الخبر جعلني أبكي. |
| Her words made me mad. | أثارت غضبي بكلامها. |
| Her words made me mad. | كلامها أثار غضبي. |
| The teacher made me uncomfortable. | جعلني المدر س غير مرتاح. |
| The teacher made me cry. | أبكاني المدر س. |
| The teacher made me cry. | جعلني المدر س أبكي. |
| And it made me smile. | كان العسكر يربحون دائم ا، ولطالما رسم ذلك ابتسام ة على وجهي. |
| Your letter made me happy. | أسعدتني رسالتك. |
| Your letter made me happy. | أدخلت رسالتك السعادة على قلبي. |
| This fact made me shiver. | وهذا الأمر جعلني منكسر النفس. |
| Did then the promise seem to you long ( in coming ) ? Or did ye desire that Wrath should descend from your Lord on you , and so ye broke your promise to me ? | فرجع موسى إلى قومه غضبان من جهتهم أسفا شديد الحزن قال يا قوم ألم يعدكم ربكم وعدا حسنا أي صدقا أنه يعطيكم التوراة أفطال عليكم العهد مدة مفارقتي إياكم أم أردتم أن يحل يجب عليكم غضب من ربكم بعبادتكم العجل فأخلفتم موعدي وتركتم المجيء بعدي . |
Related searches : Promise Made - Made Me - Made A Promise - Promise Me That - Made Me Jump - Made Me Develop - Made Me Shiver - Made Me Notice - Made Me Doubt - Made Me Understand - Made Me Interested - Made Me Confident - Made Me Hungry - Made Me Uneasy