Translation of "made me uneasy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Uneasy - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني الارتياح مضطرب مضطربة بالاضطراب مستقر

Examples (External sources, not reviewed)

My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.	نصحني الطبيب بأن أترك الشراب الم س ك ر، ما أصابني بالتوتر وقلة الصبر.
This uneasy situation threatens the peace.	وهذا الوضع المتوتر يهدد السلام.
Reaching this uneasy state has not been easy.	إن الوصول إلى هذه الحالة العصيبة لم يكن سهلا .
But Germany s leaders were uneasy with these changes.	بيد أن زعماء ألمانيا لم يشعروا بالارتياح إزاء هذه التغيرات.
I write everything down I feel uneasy without my notebook.	أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة.
Relations between Kosovo s Albanian majority and Serb minority remain uneasy.	ما زالت العلاقات بين الأغلبية من ألبان كوسوفو والأقلية الصربية متوترة.
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.	إن العديد من الناس لا يشعرون بارتياح إزاء عرض مبالغ نقدية ضخمة على المتبرعين.
But it is an uneasy calm that probably will not last.	ولكنه هدوء غير مريح وقد لا يدوم في أغلب الظن.
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.	كما أن السياسة الخارجة المثيرة للجدال تؤدي إلى تعثر الاتصالات والتقليص من فرص التوصل إلى اتفاق.
He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.	انه يفتقر إلى الثقة، وغير مستقر اجتماعيا ويكافح مع عمل المدرسة.
Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth.	إن باكستان تقف الآن عند مفترق طرق، وتواجه لحظة غير مريحة من الحقيقة.
Russia even has uneasy relations with the congenitally non threatening European Union.	حتى أن روسيا كانت على علاقة متوترة مع الاتحاد الأوروبي الذي لا يمثل أي تهديد بطبعه.
And ( hath made me ) dutiful toward her who bore me , and hath not made me arrogant , unblest .	وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه .
And ( hath made me ) dutiful toward her who bore me , and hath not made me arrogant , unblest .	وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي .
A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling.	فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم.
It is difficult to know where this uneasy transatlantic détente of 2008 will lead.	إنه لمن الصعب أن نعرف إلى أين قد يقود هذا الانفراج الق ل ق في العلاقات بين ضفتي الأطلنطي والذي شهده العام 2008.
And has made me good to my mother and not made me forceful , ill fated .	وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه .
( He has made me ) kind to my mother He has not made me arrogant , unprosperous .	وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه .
And has made me good to my mother and not made me forceful , ill fated .	وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي .
( He has made me ) kind to my mother He has not made me arrogant , unprosperous .	وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي .
Tom made me angry.	أغضبني توم.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.	لكن عندما تنظرون إليها، أتصو ر أن شعورا بدأ ينتابكم فية شيء من الإرتباك.
And made me dutiful to my mother , and He has not made me a wretched tyrant .	وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه .
And made me dutiful to my mother , and He has not made me a wretched tyrant .	وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي .
He has made me dutiful toward my mother , and He has not made me arrogant or wicked .	وبرا بوالدتي منصوب بجعلني مقدرا ولم يجعلني جبارا متعاظما شقيا عاصيا لربه .
He has made me dutiful toward my mother , and He has not made me arrogant or wicked .	وجعلني بار ا بوالدتي ، ولم يجعلني متكبر ا ولا شقي ا ، عاصي ا لربي .
Meanwhile, with the exception of Slovenia, the democratic transformation in the post Yugoslav region remains uneasy.	في ذات الوقت، وباستثناء سلوفينيا، فإن التحول الديمقراطي في منطقة ما بعد يوغوسلافيا ما زال يواجه العديد من الصعوبات.
I made me great works I builded me houses I planted me vineyards	فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
The news made me cry.	الخبر جعلني أبكي.
Her words made me mad.	أثارت غضبي بكلامها.
Her words made me mad.	كلامها أثار غضبي.
The teacher made me uncomfortable.	جعلني المدر س غير مرتاح.
The teacher made me cry.	أبكاني المدر س.
The teacher made me cry.	جعلني المدر س أبكي.
And it made me smile.	كان العسكر يربحون دائم ا، ولطالما رسم ذلك ابتسام ة على وجهي.
Your letter made me happy.	أسعدتني رسالتك.
Your letter made me happy.	أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.
This fact made me shiver.	وهذا الأمر جعلني منكسر النفس.
Third, Israel, already unhappy with the outcome of the previous round of negotiations, is becoming increasingly uneasy.	والعامل الثالث أن إسرائيل، غير الراضية بالفعل عن نتائج الجولة السابقة من المفاوضات، أصبحت ق ل قة على نحو متزايد.
The uneasy challenge for Turkey is to secure its newfound regional role without betraying Ataturk s democratic legacy.	إن التحدي العصيب الماثل أمام تركيا الآن يتلخص في تأمين دورها الإقليمي الجديد دون خيانة التراث الديمقراطي الذي خلفه أتاتورك .
So Abhishek actually made me wait.	حسنا ابهيشيك جعلني أنتظر.
My mother made me a bag.	صنعت لي أمي حقيبة.
The Devil made me do it.	الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك.
You shouldn't have made me beg.	لم يكن يجدر بك أن تجعلني أتوسل.
The teacher made fun of me.	كان المدر س يسخر من ي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية