Translation of "made in poland" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Poland - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني بولندا بولند لبولندا وبولندا البولندي

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Świtalski (Poland) Poland fully associates itself with the statement made earlier in this debate on behalf of the European Union.	السيد سويتالسكي (بولندا) (تكلم بالانكليزية) تؤيد بولندا تماما البيان الذي أ دلي به في وقت سابق من هذه المناقشة بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
Objection to the reservation made by Oman upon accession Poland (1 December 2005)1	بولندا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly.	منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا.
Objection to the reservations made by the United Arab Emirates upon accession Poland (28 November 2005)1	اعتراض على التحفظاات التي أبدتها الإمارات العربية المتحدة لدى الانضمام بولندا (28 تشرين الثاني نوفمبر 2005)(1)
Poland	الشمعة
Poland	كيريباس
Poland	المغرب
Poland	بولندا 85 40
References Bibliography External links Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.	وصلات خارجية Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.
Poland has an embassy in Budapest.	بولندا لديها سفارة في بودابست.
Kanna is a village in the administrative district of Gmina Bolesław, within Dąbrowa County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland.	كانا (بولندا) هي قرية تقع في بولندا في Gmina Bolesław, Dąbrowa County.
Poland signed under protest, and made little effort to enforce the specified rights for Germans, Jews, Ukrainians, and other minorities.	بولندا وقعت تحت الاحتجاج، وقدم القليل من الجهد لإنفاذ الحقوق المحددة لالألمان واليهود والأوكرانيين، والأقليات الأخرى.
I think we are still in Poland!	أظن أننا ما زلنا في بولندا.
That is not the case in Poland.	لكن هذه ليست الحال في بولندا.
December 27 Great Poland Uprising The Poles in Greater Poland (or Grand Duchy of Poznań) rise up against the Germans.	27 ديسمبر انتفاضة بولندا الكبرى انتفاض بولنديون في بولندا الكبرى (أو دوقية بوزنان الكبرى) ضد الألمان.
The Other Poland	بولندا الأخرى
Ewa Fratczak (Poland)	إيوا فراتزاك (بولندا)
State party Poland	الدولة الطرف بولندا
In December, our climate change negotiators meet in Poland.	من المقرر أن يجتمع مفاوضونا في بولندا في شهر ديسمبر كانون الأول لمناقشة قضية تغير المناخ.
Many Italian artists came to Poland with Bona Sforza of Milan, when she married King Zygmunt I of Poland in 1518.	جاء العديد من الفانين الإيطاليين إلى بولندا مع بونا سفورزا (من ميلان) عندما تزوجت الملك البولندي زيجمونت الأول في 1518.
In Poland, for example, the prevailing mix of Catholicism and nationalism made society particularly resistant to communism (certainly in comparison with the egalitarian, social democratic ethos of pre war Czechoslovakia).	في بولندا على سبيل المثال، أدى المزيج السائد بين الكاثوليكية والقومية إلى اكتساب المجتمع هناك نوعا من المقاومة للشيوعية (مقارنة بفلسفة العدالة والديمقراطية الاجتماعية التي كانت سائدة في تشيكوسلوفاكيا قبل الحرب).
Statements were made by the representatives of Pakistan, the Netherlands, China, Sweden, Canada, Poland, New Zealand, Italy, Indonesia, Norway, France, Mexico and Peru.	وأدلى ببيان كل من ممثلي باكستان، وهولندا، والصين، والسويد، وكندا، وبولندا، ونيوزيلندا، وإيطاليا، وإندونيسيا، والنرويج، وفرنسا، والمكسيك، وبيرو.
Our first test comes in three months in Poznan, Poland.	والاختبار الأول لنا في هذا السياق سوف يأتي بعد ثلاثة أشهر في بوزنان ببولندا.
In recent years, it has been strengthening, especially in Poland.	وفي الأعوام الأخيرة اكتسبت هذه العلاقة بعض القوة، وخاصة في بولندا.
Poland recorded impressive growth.	وسجلت بولندا نموا مبهرا.
The Trouble with Poland	المشكلة في بولندا
President Mr. BYLICA (Poland)	الرئيس السيد بيليكا (بولندا)
Report submitted by Poland	تقرير مقدم من بولندا
The city benefits from its central location in Poland.	استفادت المدينة من موقعها المركزي في بولندا.
Poznań is one of the biggest cities in Poland.	بوزنان هي واحدة من أكبر المدن في بولندا.
Tourism in Poland contributes to the country's overall economy.	السياحة في بولندا تساهم في اقتصاد البلاد عموما.
In line with that position, on 5 May 2000, Poland ratified the Additional Protocol to the Agreement on Safeguards between Poland and IAEA.	وتمشيا مع هذا الموقف، صدقت بولندا في 5 أيار مايو 2000 على البروتوكول الإضافي لاتفاق الضمانات المبرم بين بولندا والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
A Poland of suspicion, fear, and revenge is fighting a Poland of hope, courage, and dialogue.	فهناك بولندا الشبهات والمخاوف والانتقام التي تتصارع مع بولندا الأمل والشجاعة والحوار.
Kolakowski, in upholding the sanctity of truth in the empire of the lie, connected the new democratic Poland to the old Poland of intellect and culture.	أماكولاكوفسكي فقد نجح بتمسكه بقداسة الصدق في إمبراطورية الكذب في الربط بين بولندا الديمقراطية الجديدة وبولندا القديمة صاحبة الفكر والثقافة.
The United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, as well as the observers for the Holy See and Poland made statements.	وأدلى ببيان في تلك المناسبة كل من المفوضة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز أربر، والمراقب ي ن عن الكرسي الرسولي وبولندا.
The United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, as well as the observers for Poland and the Holy See made statements.	وأدلى كل من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز أربور، والمراقب ي ن عن بولندا والكرسي الرسولي، ببيان في تلك المناسبة.
Of the rest 8 Governorates were in Finland, 10 in Poland.	وكانت بقية الغوبرنيهات مقسمة إلى ثمانية في فنلندا وعشرة في بولندا.
In Poland, a Helsinki Watch Group was founded in September 1979.	وتأسست مجموعة هلسنكي للمراقبة في بولندا في سبتمبر 1979.
Poland would not be in NATO or the European Union.	ولما كان من الممكن أن تلتحق بولندا بعضوية منظمة حلف شمال الأطلنطي أو الاتحاد الأوروبي.
Climate Wrocław is one of the warmer cities in Poland.	فروتسواف هي واحدة من المدن الأكثر دفئا في بولندا.
Geremek fought for this Poland.	لقد ناضل جيريميك من أجل بولندا هذه.
Poland yearns for something new.	إن بولندا تتوق إلى شيء جديد.
Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik	سعادة السيد أندريي توبيك
Poland (2005), Russian Federation (2006)	الاتحاد الروسي (2006)، بولندا (2005)
Mr. Andrzej T. Abraszewski (Poland)	أبرازيفسكي (بولندا)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية