Translation of "from poland" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Poland - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه بولندا بولند لبولندا وبولندا البولندي

Examples (External sources, not reviewed)

Poland Effective from 26 October 2004.	14 بولندا اعتبارا من 26 تشرين الأول أكتوبر 2004.
The city benefits from its central location in Poland.	استفادت المدينة من موقعها المركزي في بولندا.
As a result Poland disappeared from the international political map.	ونتيجة لذلك اختفت بولندا من الخريطة السياسية الدولية.
The series is also scheduled to premiere in Poland on HBO Poland starting from June 19, 2010 and in Hungary on HBO Magyarország starting from June 1, 2010.	ومن المقرر أيضا أن تعرض السلسلة لأول مرة في بولندا على HBO البولندية ابتداء من 19 يونيو 2010 وفي المجر على HBO المجرية بدءا من 1 يونيو 2010.
Poland	الشمعة
Poland	كيريباس
Poland	المغرب
Poland	بولندا 85 40
Yet the buoyant self confidence of today s Spain is completely absent from Poland.	إلا أن الثقة في الذات التي تتمتع بها أسبانيا اليوم تغيب تماما عن بولندا.
On 5 August, they captured Warsaw and forced the Russians to withdraw from Poland.	في 5 أغسطس تمكن الألمان من احتلال وارسو وأجبروا الروس على التراجع والخروج من بولندا.
It did not prevent the German army from conquering Poland in a matter of weeks with its innovative Blitzkrieg tactics, also helped by the Soviet Union's attack on Poland.	فهي لم تمنع الجيش الألماني من بولندا قهر في غضون أسابيع مع تكتيكاته الحرب الخاطفة المبتكرة وساعد على ذلك الهجوم على الاتحاد السوفياتي في بولندا.
References Bibliography External links Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.	وصلات خارجية Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.
The Other Poland	بولندا الأخرى
Ewa Fratczak (Poland)	إيوا فراتزاك (بولندا)
State party Poland	الدولة الطرف بولندا
Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly.	منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا.
Sigismund I of Poland ( ) (1 January 1467 1 April 1548), of the Jagiellon dynasty, reigned as King of Poland and also as the Grand Duke of Lithuania from 1506 until 1548.	زغمونت الأول العجوز ( Zygmunt I Stary كوجنيدزا، 1 يناير 1467 كراكوفيا،1 أبريل 1548) ملك بولندا ودوق لتوانيا الأكبر من سلالة ياغلون من 1506 حتى 1548 عند موته.
His father, who was from Poland, was murdered in 1936 when Wolinski was two years old.	كان والده سيغفريد فولينسكي من بولندا، وتم إغتياله وع مر إبنه جورج سنتين.
Poland The part in modern day Poland is called the Polish Plain ( or Nizina Polska ) and stretches from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathians in the south.	يطلق على الجزء الذي يمتد في بولندا اليوم اسم السهل البولندي ( أو Nizina Polska ) ويمتد من بحر البلطيق في الشمال إلى سوديتيس وجبال كاربات في الجنوب.
Poland recorded impressive growth.	وسجلت بولندا نموا مبهرا.
The Trouble with Poland	المشكلة في بولندا
President Mr. BYLICA (Poland)	الرئيس السيد بيليكا (بولندا)
Report submitted by Poland	تقرير مقدم من بولندا
A Poland of suspicion, fear, and revenge is fighting a Poland of hope, courage, and dialogue.	فهناك بولندا الشبهات والمخاوف والانتقام التي تتصارع مع بولندا الأمل والشجاعة والحوار.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	الفلبين الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Poland is benefiting from economic growth and prosperity in Germany, its immediate western neighbor and closest ally.	فبولندا تستفيد من النمو الاقتصادي والازدهار في ألمانيا، جارتها الغربية المباشرة وحليفها الأقرب.
Poland had even disappeared from the map of Europe the victim of its immediate neighbors virulent greed.	حتى أن بولندا اختفت من على خريطة أوروبا ــ فكانت ضحية للجشع الضاري من جانب جيرانها المباشرين.
Another explanation is the 1968 wave of immigration from Poland, following an antisemitic campaign by the government.	تفسير أخر هو موجة الهجرة من بولندا عام 1968 بعد حملة معاداة السامية التي قادتها الحكومة.
Geremek fought for this Poland.	لقد ناضل جيريميك من أجل بولندا هذه.
Poland yearns for something new.	إن بولندا تتوق إلى شيء جديد.
Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik	سعادة السيد أندريي توبيك
Poland (2005), Russian Federation (2006)	الاتحاد الروسي (2006)، بولندا (2005)
Mr. Andrzej T. Abraszewski (Poland)	أبرازيفسكي (بولندا)
Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik	إندونيسيا
Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik	سعادة السيد أندرزي توبيك
Until early 1993 the race was open to amateur cyclists only and most of its winners came from Poland.	حتى أوائل عام 1993 كان السباق مفتوح لراكبي الدراجات الهواة فقط، ومعظم الفائزين جاؤا من بولندا.
The Death of Poland u0027s Socrates	موت سقراط بولندا
Poland has an embassy in Budapest.	بولندا لديها سفارة في بودابست.
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)	الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)	الرئيس السيد زيمان (نائب الرئيس) (بولندا)
later Mr. Bўlica (Vice President) (Poland)	مناقشة عامة (تابع)
December 27 Great Poland Uprising The Poles in Greater Poland (or Grand Duchy of Poznań) rise up against the Germans.	27 ديسمبر انتفاضة بولندا الكبرى انتفاض بولنديون في بولندا الكبرى (أو دوقية بوزنان الكبرى) ضد الألمان.
Kanna is a village in the administrative district of Gmina Bolesław, within Dąbrowa County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland.	كانا (بولندا) هي قرية تقع في بولندا في Gmina Bolesław, Dąbrowa County.
This second Poland of openness and tolerance, of John Paul II and Czeslaw Milosz, of my friends from the underground and from prison must prevail.	ولابد وأن تكون الغلبة في النهاية لبولندا الثانية ـ بولندا الانفتاح والتسامح، بولندا يوحنا بولس الثاني و سيزلاو ميلوتز ، بولندا التي تضم أصدقائي من أيام العمل السري والسجون.
Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine.	وبالتعاون مع اتحاد الصحافيين في بيلاروسيا، سوف تبث هذه المحطة المستقلة برامجها من لاتفيا، ولتوانيا، وبولندا، وربما أوكرانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية