Translation of "made in taiwan" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All successful Asian countries have made this shift South Korea and Taiwan are models.
الواقع أن كل البلدان الآسيوية الناجحة أجرت هذا التحول وت ع د كوريا الجنوبية وتايوان بلدين نموذجيين في هذا الصدد.
It is the Taiwan independence secessionist activities perpetrated by the Taiwan authorities that are the real source of tension in the Taiwan Strait.
إن الأنشطة الانفصالية الرامية إلى ''استقلال تايوان التي تضطلع بها السلطات التايوانية هي التي تشكل المصدر الحقيقي للتوتر في مضيق تايوان.
He's in Taiwan right now.
انه في تايوان في الوقت الحالي.
The Taiwan authorities must abandon their secessionist position and stop all secessionist activities in the name of Taiwan independence so that peace and stability in the Taiwan Strait can be maintained.
ويتعين على السلطات التايوانية التخلي عن موقفها الانفصالي ووضع حد لجميع الأنشطة الانفصالية باسم ''استقلال تايوان ، حتى يتسنى الحفاظ على السلم والاستقرار في مضيق تايوان.
It is found only in Taiwan.
يتواجد في جزيرة تايوان فقط.
Hoping that all Chinese in Taiwan are safe, and all the Taiwan independence advocates are shaken to death!
تمنياتنا لكل الصينيين في تايوان بالسلامة، ولكل المدافعين عن فكرة استقلال تايوان بالموت.
The Third Taiwan Strait Crisis, also called the 1995 1996 Taiwan Strait Crisis or the 1996 Taiwan Strait Crisis, was the effect of a series of missile tests conducted by the People's Republic of China (PRC) in the waters surrounding Taiwan including the Taiwan Strait from July 21, 1995 to March 23, 1996.
أزمة مضيق تايوان الثالثة، وتسمى أيضا أزمة مضيق تايوان 1995 1996 أو أزمة مضيق تايوان 1996، كانت سلسلة من تجارب الاختبارات الصاروخية على يد جمهورية الصين الشعبية حول مياه تايوان بما فيها مضيق تايوان من 21 يوليو 1995 23 مارس 1996.
Geologically, the islands are connected to Taiwan, and Japan gained control over them by taking possession of Taiwan in 1895.
فمن الناحية الجيولوجية، تتصل هذه الجزر بتايوان، ولقد فرضت اليابان سيطرتها عليها بعد الاستيلاء على تايوان في عام 1895.
During the first Taiwan Straits crisis in 1954, China began shelling the offshore islands Quemoy and Matsu, threatening to liberate Taiwan.
أثناء أولى أزمات مضايق تايوان التي اندلعت في عام 1954، بدأت الصين قصف الجزيرتين البحريتين كويموي وماتسو، وهددت بتحرير تايوان.
HONG KONG Killer typhoons in Taiwan and China.
هونج كونج ـ أعاصير قاتلة في تايوان والصين.
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
معضلة استقلال تايوان
The Healing of Taiwan
مداواة جراح تايوان
Taiwan Province of China
مقاطعة تايوان الصينية
Similar systems are in use in Taiwan and Latin America.
وفي تايوان وبعض بلدان أميركا اللاتينية تستخدم السلطات أنظمة شبيهة بهذا النظام.
In other words, Japan renounced Taiwan without reassigning it.
وبعبارة أخرى فإن اليابان تنازلت عن تايوان من دون إعادة تعيينها.
It also released in Taiwan on December 15, 2006.
كما نشر في تايوان يوم 15 ديسمبر 2006.
It unnecessarily raises tensions in the Taiwan Strait and it promises no real benefits for the people of Taiwan on the international stage.
فهو من شأنه أن يؤدي بلا ضرورة إلى رفع حدة التوتر في مضيق تايوان ولن يعود بفائدة حقيقة على شعب تايوان في المسرح الدولي .
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains
آلام حزب العمل الديمقراطي التايواني
In the weeks since the vote, Taiwan has staggered ahead.
ترنحت تايوان في الأسابيع التي تلت الاقتراع.
In principle, the Taiwan issue need not lead to conflict.
من حيث المبدأ، لا ينبغي لقضية تايوان أن تؤدي إلى الصراع.
In November 2004, Lee Cheng chi of Taichung, Taiwan heard ear tones and predicted an earthquake of magnitude 5.0 would strike Taiwan on November 12.
وفي نوفمبر من عام 2004، سمع لي تشينج تشاي من تايشونج، بتايوان طنين ا في الأذن وتوقع أن يضرب زلزال بقوة 5.0 تايوان في الثاني عشر من نوفمبر.
Hu told Bush that the Taiwan issue was very sensitive, and that China would absolutely not tolerate Taiwan independence.
وقد أخبر جينتو الرئيس الأمريكي بأن المسألة التايوانية حساسة جدا وبأن الصين لن تتساهل مع استقلال تايواني بالتأكيد
It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity.
يعتبر حاليا أكبر ملعب في تايوان من حيث السعة.
1. Abandon the Taiwan independence movement
1) التخلي عن حركة استقلال تايوان
Condemn Taiwan, of course, he said.
فرد عليه الموزع عليك بإدانة تايوان بالطبع .
Taiwan and China, At It Again
تايوان والصين، عودة إلى الصراع من جديد
But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development.
ولكن في تايوان تحت زعامة تشن كانت الغلبة للمشاحنات الداخلية على التنمية الاقتصادية.
PAYT is also implemented in Korea, Thailand, Vietnam, China, and Taiwan.
PAYT تنفذ أيضا في كل من في كوريا الجنوبية وتايلاند وفيتنام، والصين، وتايوان.
Similar regional competitions exist in China, Korea, Taiwan, and Southeast Asia.
هناك بطولات إقليمية مشابهة في الصين وكوريا وتايوان وجنوب شرق آسيا.
Similar trends were seen in Singapore and Taiwan Province of China.
وقد لوحظت اتجاهات مماثلة في سنغافورة وإقليم تايوان الصيني.
Taiwan was ranked 25th and Korea 41st.
أما تايوان فقد احتلت المرتبة الخامسة والعشرين، وكوريا المرتبة الحادية والأربعين.
Only democracy in China can bring lasting peace to the Taiwan Straits.
والديمقراطية وحدها من شأنها أن تجلب السلام الدائم إلى مضايق تايوان.
Shan Ding Lu has compiled a photo essay about rubbish in Taiwan.
أنجز شان دينغ لو مقالة مصورة عن القمامة في تايوان.
Car Free Day in Kaohsiung, Taiwan, organised by the Kaohsiung City Council.
يوم خال من السيارات في كاوهسيونغ، تايوان نظمه مجلس مدينة كاوهسيونغ.
As a result, the city has the highest income level in Taiwan.
نتيجة لذلك, لدى المدينة أعلى مستوى دخل في تايوان.
Consider US arms sales to Taiwan. Given the degree of China Taiwan cooperation nowadays, reducing such sales would be unlikely to endanger Taiwan, and doing so would contribute substantially to confidence building between the US and China.
لو نظرنا الى مبيعات الاسلحة الامريكية لتايوان لوجدنا انه نظرا للتعاون بين الصين وتايوان هذه الايام فإن من غير المرجح ان تقليل مثل هذه المبيعات سوف يعرض تايوان للخطر كما ان عمل ذلك سوف يساهم بشكل كبير في بناء الثقة بين الولايات المتحدة الامريكية والصين .
But while Chen's campaign to safeguard Taiwan against threats from mainland China clearly galvanized the party's supporters, it made the uncommitted nervous and the rival KMT angry.
ولكن، وبينما حفزت حملة الرئيس إلى تحصين تايوان ضد تهديدات الأرض الأم، الصين مؤيدي حزبه، أثارت، بالمقابل، غضب الملتزمين وغير الملتزمين من أعضاء حزب الكيومينتانغ.
A proactive role for the United Nations in maintaining peace in the Taiwan Strait.
42 دور استباقي للأمم المتحدة في صون السلام في مضيق تايوان.
South Korea, Taiwan, and Thailand will also see declines in consumer price levels.
كما ستشهد كوريا الجنوبية وتايوان وتايلاند انخفاضا في مستويات أسعار المستهلكين.
India could take a leaf from China s success in handling the Taiwan problem.
وتستطيع الهند أن تستفيد من نجاح التجربة الصينية في التعامل مع مشكلة تايوان.
For the first time in fifty years, China and Taiwan share real interests.
فللمرة الأولى منذ خمسين عاما يصبح بين الصين وتايوان مصالح مشتركة.
An anti nuclear symbol designed for Tao indigenous people in Orchid Island, Taiwan.
شعار ضد الطاقة النووية تصميم لشعب تاو، السكان الأصليون في جزيرة أوركيد، تايوان.
But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle.
ولكن تايوان ظلت تشكل عقبة ضخمة شبه مستحيلة.
For its part, Taiwan needs to calm down.
وعلى الطرف الآخر فيتعين على تايوان أن تلزم الهدوء.
China also objected to Japanese statements about Taiwan.
كما احتجت الصين أيضا على تصريحات يابانية بشأن تايوان.

 

Related searches : In Taiwan - Taiwan Dollar - China Taiwan - Central Taiwan - Made In - Capital Of Taiwan - Made In Drawing - Made In Advance - Made In Steel - Made In Mexico - Made In Poland - Made In Kind - Made In House