Translation of "love trust faith" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| But now faith, hope, and love remain these three. The greatest of these is love. | اما الآن فيثبت الايمان والرجاء والمحبة هذه الثلاثة ولكن اعظمهن المحبة |
| But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, | واما انت فقد تبعت تعليمي وسيرتي وقصدي وايماني واناتي ومحبتي وصبري |
| But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, | واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان |
| But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, | واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان |
| Allah 's command alone prevails . In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust . | وقال يا بني لا تدخلوا مصر من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة لئلا تصيبكم العين وما أغني أدفع عنكم بقولي ذلك من الله من زائدة شيء قد ره عليكم وإنما ذلك شفقة إن ما الحكم إلا لله وحده عليه توكلت به وثقت وعليه فليتوكل المتوكلون . |
| Allah 's command alone prevails . In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust . | وقال لهم أبوهم يا أبنائي إذا دخلتم أرض مصر فلا تدخلوا م ن باب واحد ، ولكن ادخلوها من أبواب متفرقة ، حتى لا تصيبكم العين ، وإني إذ أوصيكم بهذا لا أدفع عنكم شيئ ا قضاه الله عليكم ، فما الحكم إلا لله وحده ، عليه اعتمدت ووثقت ، وعليه وحده يعتمد المؤمنون . |
| For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love. | لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة. |
| The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus. | وتفاضلت نعمة ربنا جدا مع الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع. |
| For in Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision but faith which worketh by love. | لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة. |
| that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience | ان يكون الاشياخ صاحين ذوي وقار متعقلين اصحاء في الايمان والمحبة والصبر. |
| That Christ may dwell in your hearts by faith that ye, being rooted and grounded in love, | ليحل المسيح بالايمان في قلوبكم |
| Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints | سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين |
| Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. | سلام على الاخوة ومحبة بايمان من الله الآب والرب يسوع المسيح. |
| but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety. | ولكنها ستخلص بولادة الاولاد ان ثبتن في الايمان والمحبة والقداسة مع التعقل |
| But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness. | واما انت يا انسان الله فاهرب من هذا واتبع البر والتقوى والايمان والمحبة والصبر والوداعة. |
| Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. | سلام على الاخوة ومحبة بايمان من الله الآب والرب يسوع المسيح. |
| And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. | وتفاضلت نعمة ربنا جدا مع الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع. |
| But thou, O man of God, flee these things and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. | واما انت يا انسان الله فاهرب من هذا واتبع البر والتقوى والايمان والمحبة والصبر والوداعة. |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord . | إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord . | إن الشيطان ليس له تسل ط على المؤمنين بالله ورسوله ، وعلى ربهم وحده يعتمدون . إنما تسل طه على الذين جعلوه م عين ا لهم وأطاعوه ، والذين هم بسبب طاعته مشركون بالله تعالى . |
| having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints, | اذ سمعنا ايمانكم بالمسيح يسوع ومحبتكم لجميع القديسين |
| Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints, | لذلك انا ايضا اذ قد سمعت بايمانكم بالرب يسوع ومحبتكم نحو جميع القديسين |
| We have faith in Him , and in Him we trust . Soon you will know who is in evident error . | قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون بالتاء والياء عند معاينة العذاب من هو في ضلال مبين بي ن أنحن أم أنتم أم هم . |
| Indeed he does not have any authority over those who have faith and put their trust in their Lord . | إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . |
| We have faith in Him , and in Him we trust . Soon you will know who is in evident error . | قل الله هو الرحمن صد قنا به وعملنا بشرعه ، وأطعناه ، وعليه وحده اعتمدنا في كل أمورنا ، فستعلمون أيها الكافرون إذا نزل العذاب أي الفريقين منا ومنكم في ب ع د واضح عن صراط الله المستقيم |
| Indeed he does not have any authority over those who have faith and put their trust in their Lord . | إن الشيطان ليس له تسل ط على المؤمنين بالله ورسوله ، وعلى ربهم وحده يعتمدون . إنما تسل طه على الذين جعلوه م عين ا لهم وأطاعوه ، والذين هم بسبب طاعته مشركون بالله تعالى . |
| that Christ may dwell in your hearts through faith to the end that you, being rooted and grounded in love, | ليحل المسيح بالايمان في قلوبكم |
| but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith | واما غاية الوصية فهي المحبة من قلب طاهر وضمير صالح وايمان بلا رياء. |
| All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen. | يسلم عليك الذين معي جميعا. سلم على الذين يحبوننا في الايمان. النعمة مع جميعكم. آمين |
| hearing of your love, and of the faith which you have toward the Lord Jesus, and toward all the saints | سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين |
| I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first. | انا عارف اعمالك ومحبتك وخدمتك وايمانك وصبرك وان اعمالك الاخيرة اكثر من الاولى. |
| Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, | اذ سمعنا ايمانكم بالمسيح يسوع ومحبتكم لجميع القديسين |
| Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus. | تمسك بصورة الكلام الصحيح الذي سمعته مني في الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع. |
| All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. | يسلم عليك الذين معي جميعا. سلم على الذين يحبوننا في الايمان. النعمة مع جميعكم. آمين |
| With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten. | ومع هذا التغيير، أصبحت الضرورة التقليدية الواجب توفرها في المصرفي من الحفاظ على الإخلاص والثقة في طي النسيان. |
| Moses told his people , If you have submitted yourselves to God and have faith in Him , put your trust in Him . | وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين . |
| Moses told his people , If you have submitted yourselves to God and have faith in Him , put your trust in Him . | وقال موسى يا قومي إن صدقتم بالله جل وعلا وامتثلتم شرعه فثقوا به ، وسل موا لأمره ، وعلى الله توكلوا إن كنتم مذعنين له بالطاعة . |
| Do not plead for those who are dishonest to themselves Allah does not love him who betrays trust and persists in sin . | ولا تجادل عن الذين يختانون أنفسهم يخونونها بالمعاصي لأن وبال خيانتهم عليهم إن الله لا يحب من كان خوانا كثير الخيانة أثيما أي يعاقبه . |
| Do not plead for those who are dishonest to themselves Allah does not love him who betrays trust and persists in sin . | ولا تدافع عن الذين يخونون أنفسهم بمعصية الله . إن الله سبحانه لا يحب م ن ع ظ م ت خيانته ، وكثر ذنبه . |
| This because they love the life of this world better than the Hereafter and Allah will not guide those who reject Faith . | ذلك الوعيد لهم بأنهم استحبوا الحياة الدنيا اختاروها على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين . |
| Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. | تمسك بصورة الكلام الصحيح الذي سمعته مني في الايمان والمحبة التي في المسيح يسوع. |
| Say , He is the Beneficent One in whom we have faith and trust . You will soon know who is in manifest error . | قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون بالتاء والياء عند معاينة العذاب من هو في ضلال مبين بي ن أنحن أم أنتم أم هم . |
| Say , He is the Beneficent One in whom we have faith and trust . You will soon know who is in manifest error . | قل الله هو الرحمن صد قنا به وعملنا بشرعه ، وأطعناه ، وعليه وحده اعتمدنا في كل أمورنا ، فستعلمون أيها الكافرون إذا نزل العذاب أي الفريقين منا ومنكم في ب ع د واضح عن صراط الله المستقيم |
| Flee from youthful lusts but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart. | اما الشهوات الشبابية فاهرب منها واتبع البر والايمان والمحبة والسلام مع الذين يدعون الرب من قلب نقي. |
| And Moses said , O my people ! If you have faith in Allah , put your trust in Him , if you have submitted to Him . | وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين . |
Related searches : Faith Love - Trust In Faith - Faith And Trust - Love Hope Faith - Faith And Love - Faith In Love - Faith Hope Love - Trust In Love - Love And Trust - Full Faith - Faith Healer