Translation of "long time no see" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Long - translation : Long time no see - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Long time, no see. | لم أرك منذ زمن. |
| If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. | ان كانت.. أراها لوقت طويل بما فيه الكفايه, فانا في الواقع أفعل شي حيالها. |
| We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long. | آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى |
| You see some people did beautiful stipple renderings, like this one on top spent a long time making realistic versions. | تشاهد بعض الناس قاموا بالرسم بالنقط بشكل رائع، كهذه التي في الأعلى استغرق وقت طويل لصنع نسخ تبدو حقيقية. |
| Since there were no substantial capital flows for a long time, this did not matter at first. | وحيث أن دورات رأس المال آنذاك ظلت متواضعة لمدة طويلة، فلم يكن لهذا الأمر أهمية في البداية. |
| And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are. | و التلمود رأى هذا منذ وقت طويل فقال، اننا نرى الأشياء ليست كما هي، بل كما نحن نراها. |
| Home prices cannot have shown such increases over long time periods, for then no one could afford a home. | غير أن أسعار المساكن لم تظهر مثل هذه الزيادات على مدى فترات طويلة، ولو كانت الزيادة مهولة إلى هذا الحد فما كان لأحد أن يتمكن من امتلاك مسكن على الإطلاق. |
| We see not our signs there is no more any prophet neither is there among us any that knoweth how long. | آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى |
| For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about. | ولمرة أولى .. منذ وقت طويل أردت أن اقابل هؤلاء الافراد .. وان اقابل هؤلاء العصاميون وان أرى بنفسي كيف يعيش هؤلاء الاشخاص |
| No drama, no long goodbyes, just nothing. | لم يشتمل الأمر على دراما أو وداع طويل، فقط... لا شيء . |
| This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison. | حيث لم تعد المقابلة بين روسيا والصين هي مربط الفرس، وذلك لأن روسيا لم تعد موضوع مقارنة منذ مدة بعيدة. |
| This happened a long time ago. | لقد حدث هذا منذ زمن طويل. |
| Peace will take a long time. | إن تحقيق السلام سيستغرق وقتا طويلا. |
| This is the saddest thing I've seen in a long, long time. | إنه واح د من أكثر الأمور إثارة للحزن التي رأيتها منذ وق ت طوي ل جد ا. |
| For the first time in a long time, I saw my parents at ease, with no worry for our security or about how to put food on the table. | وللمرة الأولى منذ وقت طويل رأيت والدي في حالة ارتياح، وبدون قلق على سلامتنا أو من أين نضع الطعام على المائدة. |
| It will no doubt require long term commitment on the part of the international community to see this process to a successful conclusion. | ولا ريب أن ذلك سيقتضي التزاما طويل الأجل من المجتمع الدولي بغرض الوصول بهذه العملية إلى خاتمة ناجحة. |
| I've been silent for a long time. | لقد كنت صامتا لمدة طويلة |
| Though every crisis eventually ends, no one knew at the time how broad, deep, and long the ensuing recessions and depressions would be. | ورغم أن كل أزمة لها نهاية، إلا أن أحدا آنذاك لم يكن يدري عن مدى اتساع وعمق وطول أمد فترات الركود والكساد الاقتصادي اللاحقة. |
| It has no legitimacy, and it is bound to fall. But that could take a long time and come at an alarming cost. | ان النظام محكوم عليه بالفشل فهو يفتقد للشرعية وسوف يكون مصيره السقوط ولكن هذا يمكن ان يأخذ وقتا طويلا ويكون الثمن باهظا . |
| We have given these enjoyments , and their ancestors , until time grew long upon them . Do they not see how We gradually reduce the land from its extremities ? | بل متعنا هؤلاء وآباءهم بما أنعمنا عليهم حتى طال عليهم العمر فاغتروا بذلك أفلا يرون أنا نأتي الأرض نقصد أرضهم ننقصها من أطرافها بالفتح على النبي أفهم الغالبون لا ، بل النبي وأصحابه . |
| See communication No. | انظر البلاغ رقم 824 1998، ن. |
| See communication No. | (2) انظر البلاغ رقم 824 1998، ن.م. |
| I have been silent for a long time. | لقد كنت صامتا لمدة طويلة |
| I waited for Tom for a long time. | انتظرت توم لوقت طويل. |
| I haven't been fishing in a long time. | لم أقم بصيد السمك منذ وقت طويل |
| All are long time allies of the US. | ولقد استمرت هذه الدول على تحالفها مع الولايات المتحدة لمدة طويلة. |
| Recent studies have shown that there is no difference, however insulin should not be stored in intense heat for a long period of time. | لقد أظهرت الدراسات الأخيرة بأنه لا يوجد اختلاف، وبالرغم من ذلك ينبغي ألا يخزن في حرارة شديدة لفترة زمنية طويلة. |
| Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him. | واما هيرودس فلما رأى يسوع فرح جدا لانه كان يريد من زمان طويل ان يراه لسماعه عنه اشياء كثيرة وترجى ان يرى آية تصنع منه. |
| But, while the tandem continues to see its main achievement as stability, what they now mean is the regime s ability to stay in power for a long time. | ولكن في حين يستمر هذا الترادف في تحقيق إنجازه الرئيسي (الاستقرار)، فإن المغزى الحقيقي منه الآن يتمثل في قدرة النظام على البقاء في السلطة لفترة طويلة . |
| Europe s leaders are so preoccupied with the crisis of the day that they have no time to ponder the long term consequences of their actions. | وزعماء أوروبا مشغولون بأزمة اليوم حتى أنهم لا يجدون الوقت اللازم للتفكير في العواقب الطويلة الأمد لتصرفاتهم. |
| See also Case No. | انظر أيضا Case No. |
| for a long time, infrastructure was not a priority. | لزمن طويل لم تكن البنية التحتية تمثل أولوية |
| I've been interested in food for a long time. | انا مهتم بالطعام منذ زمن طويل |
| A long time ago, there was a bridge here. | منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا. |
| Tom has lived in Boston for a long time. | عاش توم في بوسطن لمدة طويلة. |
| Tom hasn't written to Mary in a long time. | لم يراسل توم ماري منذ زمن بعيد. |
| Sami has lived in Cairo for a long time. | عاش سامي في القاهرة لمد ة طويلة. |
| I have been waiting here for a long time. | أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل. |
| On one hand, this is a long time coming. | من جهة، كان سيحدث هذا منذ وقت طويل. |
| And there they abode long time with the disciples. | واقاما هناك زمانا ليس بقليل مع التلاميذ |
| (b) No long term availability of feedstock | (ب) عدم توفر الأعلاف لفترات طويلة |
| While Russia and the US remain capable of destroying each other many times over, they have had no intention of doing so for a long time. | وفي حين تملك كل من روسيا والولايات المتحدة القدرة على تدمير الأخرى مرات عديدة، فلم تكن لدى أي منهما النية للإقدام على مجابهة كهذه منذ فترة طويلة. |
| You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. | تعرفون، إنه مثل نوع من الإنتظار في مربع ضيق لوقت طويل. |
| I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. | يمكنني مقابلة أي رئيس دولة، أي مدير تنفيذي في أي وقت أريد لأنني لا أبيع كمبيوترات محمولة. حسنا ليس لدي مساهمين. |
| For a long time, there was me, and my body. | لفترة طويلة، كان هناك وكان هناك جسدي |
Related searches : Long No See - No See - Long Long Time - Long Time - See Long Text - No-see-um - See No Obstacle - We See No - See No Problem - See No Need - See No Evil - See No Point - See No Harm - See No Reason
