Translation of "see no evil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evil - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

China s See No Evil Diplomacy	الصين ودبلوماسية
This see no evil policy has yielded precious little stability.	والواقع أن سياسة لا تر شرا هذه لم تسفر إلا عن قدر ضئيل للغاية من الاستقرار.
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.	انظروا ان لا يجازي احد احدا عن شر بشر بل كل حين اتبعوا الخير بعضكم لبعض وللجميع.
Do no evil, Google says.	لا تكن شريرا ، هكذا تقول Google.
They said , We see you and your followers as an evil omen . He replied , No , your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test .	قالوا اط يرنا أصله تطيرنا أدغمت التاء في الطاء واجتلبت همزة الوصل أي تشاءمنا بك وبمن معك المؤمنين حيث قحطوا المطر وجاعوا قال طائركم شؤمكم عند الله أتاكم به بل أنتم قوم تفتنون تختبرون بالخير والشر .
They said , We see you and your followers as an evil omen . He replied , No , your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test .	قال قوم صالح له ت شاء م نا بك وبمن معك ممن دخل في دينك ، قال لهم صالح ما أصابكم الله م ن خير أو شر فهو مقد ره عليكم ومجازيكم به ، بل أنتم قوم ت خ ت برون بالسراء والضراء والخير والشر .
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile	لان من اراد ان يحب الحياة ويرى اياما صالحة فليكفف لسانه عن الشر وشفتيه ان تتكلما بالمكر
An evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability .	ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
An evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability .	ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .
will see it and whoever has done an atom 's weight of evil , will also see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
will see it and whoever has done an atom 's weight of evil , will also see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
He whom Allah sendeth astray , for him there is no protecting friend after Him . And thou ( Muhammad ) wilt see the evil doers when they see the doom , ( how ) they say Is there any way of return ?	ومن يضلل الله فما له من ولي من بعده أي أحد يلي هدايته بعد إضلال الله إياه وترى الظالمين لما رأوا العذاب يقولون هل إلى م ر د إلى الدنيا من سبيل طريق .
He whom Allah sendeth astray , for him there is no protecting friend after Him . And thou ( Muhammad ) wilt see the evil doers when they see the doom , ( how ) they say Is there any way of return ?	ومن يضلله الله عن الرشاد بسبب ظلمه فليس له من ناصر يهديه سبيل الرشاد . وترى أيها الرسول الكافرين بالله يوم القيامة حين رأوا العذاب يقولون لربهم هل لنا من سبيل إلى الرجوع إلى الدنيا لنعمل بطاعتك فلا يجابون إلى ذلك .
No evil ones have brought down this ( Revelation )	وما تنزلت به بالقرآن الشياطين .
No evil ones have brought down this ( Revelation )	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.	لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.	لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
See communication No.	انظر البلاغ رقم 824 1998، ن.
See communication No.	(2) انظر البلاغ رقم 824 1998، ن.م.
and whoever does an atom 's weight of evil shall see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
and whoever does an atom s weight of evil will see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
And whoever does an atom 's weight of evil will see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
while whoever has done the smallest particle of evil will see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
and whoever does an atom 's weight of evil shall see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
and whoever does an atom s weight of evil will see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
And whoever does an atom 's weight of evil will see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
while whoever has done the smallest particle of evil will see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
who spread evil in the land with no reform .	الذين يفسدون في الأرض بالمعاصي ولا يصلحون بطاعة الله .
No one denies it except for the evil aggressor .	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
who spread evil in the land with no reform .	فخافوا عقوبة الله ، واقبلوا نصحي ، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفساد ا لا إصلاح فيه .
Long time, no see.	لم أرك منذ زمن.
See also Case No.	انظر أيضا Case No.
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold .	ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold .	ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .
and whoso has done an atom 's weight of evil shall see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
And whoever has done an atom 's weight of evil will see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
and whosoever has done an atom 's weight of evil shall see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
and whoso has done an atom 's weight of evil shall see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
And whoever has done an atom 's weight of evil will see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
and whosoever has done an atom 's weight of evil shall see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
See that none render evil for evil unto any man but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.	انظروا ان لا يجازي احد احدا عن شر بشر بل كل حين اتبعوا الخير بعضكم لبعض وللجميع.
And he who has done an atom 's weight of evil shall see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
And anyone who has done an atom 's weight of evil , shall see it .	ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه .
And he who has done an atom 's weight of evil shall see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
And anyone who has done an atom 's weight of evil , shall see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية