Translation of "long haul trip" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's an awful long haul, Lieutenant.
تلك مسافه انتقال طويله جدا , ليفتنانت
DP Very interesting, Adam, yes. Long haul flights.
د ير يك نعم مثيرة جدا، يا أدم. رحلات طويلة.
New Zealand will be there for the long haul.
وستكون نيوزيلندا هناك مهما طال الأمد.
We are all in this for the long haul.
إن هذا الأمر يهمنا كلنا لأجل طويل.
Such a long trip!
لقد كانت رحلة طويلة
How can we live here gracefully over the long haul?
كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
What a strange, long trip.
يا لغرابة وطول الرحلة.
Two thousand miles is a long trip.
الفين ميل هى رحلة طويلة
I s a long trip to Marseilles.
إنها لرحلة طويلة إلى مارسيليا
It's been a long trip. Of course.
لقد كانت رحلة طويلة
Haul away! Lay on your backs and haul!
بكل طولها، شدوها بكل قوة!
You must be tired from that long trip.
لا بد وأن ـك م رهقة جر اء تلك الرحلة الطويلة
My, that does sound like a long trip.
إنها تبدو مثل رحلة طويلة
What a long trip. Offer her some wine.
يالها من رحلة طويلة قدموا لها بعض الخمر
What a strange, long trip it's about to become.
يالغرابة، وطول رحلة علي وشك ان تتحقق .
Sighs This is gonna be a very long trip.
هذه ستكون رحلة طويلة جدا
The Big Haul
الـ كبير العتلة
Haul that jib.
شدوا ذلك الشراع الامامي
What a haul!
يا لها من غنيمة
Okay. Haul away.
حسنا إسحب ي الان.
Haul away, Sis.
اسحبي اختي.
He's got a long trip, all the way to Cheyenne.
أمامه رحلة طويلة تستغرق يوما إلى شايان
And it's a long trip across it. It is indeed.
وهى رحلة طويلة خلالها, هذا حق
Had a long trip. Think I'd like to freshen up.
كانت رحله طويله, أعتقد أننى أريد بعض الأنتعاش.
And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?
و نحن الآن على صف طويل جدا من الكائنات الحية لنأتي إلى هذا الكوكب ، و نسأل أنفسنا، كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
These aircraft are usually used for long haul flights between airline hubs and major cities with many passengers.
وعادة ما تستخدم هذه الطائرات في الرحلات الطويلة بين محاور الطيران والمدن الكبرى مع العديد من الركاب.
Wow, what a haul!
رائع، ما العتلة!
Wow, what a haul!
رائع، ما العتلة!
Your haul, wagon master.
اعط الامر بالتحرك يا قائد القافلة
Haul that gangplank aboard!
أسرعوا
Haul up the gangplank.
. إسحبوا ذلك الدرج !
You know, it was going to be a nice long trip.
تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
You know, it was going to be a nice, long trip.
تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
May as well get acquainted, it's a long trip. Gets tiresome.
اسمى هو شابيلى ممكن نتعرف , انها رحلة طويلة
I'm going to take you on a long trip to fairyland.
سأصطحبك في رحلة إلى أرض الأحلام
I think me and her'll go away on a long trip.
أعتقد أننا سنذهب في رحلة طويلة
When spring came, Oncle Erland took me for a long trip.
وعندما حل الربيع، أخذني العم ايرلاند في رحلة طويلة
I expected either a long stay or a very short trip.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا
It is going to be a long haul, but the Zambian Government is determined to rise above these challenges.
إن المسيرة ستكون طويلة، إﻻ أن الحكومة الزامبية عاقدة العزم على اﻻرتقاء إلى مستوى هذه التحديات.
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.
وكما قال رجل مشهور آخر، جيري غارسيا، يا لغرابة وطول الرحلة.
So I thought I'd save you that long trip on the subway.
لذا,فكرت ان اوفر عليك كل المسافة والرحلة
Why don't we go on a long trip to faraway places exploring?
...لما لا نذهب برحلة طويلة الى أماكن بعيدة للاستكشاف
Please, I had a long trip and I would like some sleep.
أرجوكم، كانت رحلة طويلة وأريد قسطا من النوم. ألا تريدون النوم
They need to haul ass.
إنزل! إنزل! سكوتي، هل أنت بخير
Where'd he haul him to?
الى اين أنزله

 

Related searches : Long Haul - Long Trip - Long Haul Market - Long Haul Carriers - Long Haul Fleet - Long Haul Traffic - Long Haul Truck - Long-haul Routes - Long-haul Travel - Long Haul Transport - A Long Haul - Long Haul Destinations - Long-haul Flight - Long-haul Services