Translation of "local police station" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When there was enough light, we walked to the local police station.
عندما بدأ الضوء في البزوغ، سرنا إلى نقطة الشرطة المحلية.
He was taken to the local police station located in Svetozara Markovica Street.
واقتيد إلى مخفر شرطة محلي في شارع سفيتوزارا ماركوفيكا.
I'm going to the police station.
أذهب الى مركز الشرطة.
They took me to the police station, the basement of the police station. Then they put me in a cell.
لقد اقتادوني إلى مركز الشرطة، إلى الطابق السفلي من مركز الشرطة. ثم قاموا بوضعي في زنزانة.
When he reported the case to his local police station, the officers in charge said it was his word against theirs. He adds
وعندما قام بتبليغ مركز الشرطة أخبره الض باط المسئولون أن الأمر كان انتقاما وأضاف
Sami was interviewed at the police station.
است جو ب سامي في محط ة الش رطة.
2.3 The author describes the police version of events, according to which the local police station received a report on the night in question of an unidentified car discovered in the warehouse.
2 3 وعارض صاحب البلاغ رواية الشرطة للوقائع، ومفادها أن مخفر الشرطة المحلي قد أ بلغ في ليلة وقوع الحادثة عن العثور في المستودع عن سيارة لا ي عرف صاحبها.
Do you know where the police station is?
أتعلم أين هي محط ة الش رطة
Layla turned herself in to the police station.
سل مت ليلى نفسها في محط ة للش رطة.
Fadil was brought into the police station and questioned.
أ حض ر فاضل إلى محط ة الش رطة و است جو ب.
Sami was brought into the police station and questioned.
أ حض ر سامي إلى محط ة شرطة و است جو ب.
She is still on trial in the Raml police station case, where she is accused with 12 other defendents of damaging the police station and injuring policemen.
هي لا تزال في محاكمة قضية مركز شرطة الرمل، حيث أتهمت مع اثنا عشر متهمين آخرين في إتلاف مركز الشرطة وإصابة رجال الشرطة.
Sami was taken to the police station for further questioning.
ن ق ل سامي إلى محط ة الش رطة لمواصلة استجوابه.
I'm not leaving this police station until I see Sami.
لن أغادر محط ة الش رطة هذه حت ى أرى سامي.
The initial interrogation took place at a police station in Toronto.
جرى الاستجواب الأو ل في محط ة شرطة بتورونتو.
Sami went to the campus police station to report Layla missing.
ذهب سامي إلى محط ة الش رطة بالجامعة للإخبار عن اختفاء ليلى.
She was a police major, and the deputy head of the station.
جلست على الكرسي المقابل لها.
In November 2005, the first Iraqi Police station was established in Karmah.
في نوفمبر 2005، أنشئت أول محطة الشرطة العراقية في الكرمة.
The mission also visited the police station in Garowe and attended a class in the city's police training school.
91 وزارت البعثة أيضا مركز الشرطة في غاروي وحضرت صفا بمدرسة تدريب الشرطة في المدينة.
In India, only 25 percent of rapes come to a police station, and of these 25 percent that come to a police station, convictions are only in four percent of the cases.
يتم التبليغ عن 25 منها فحسب إلى مراكز الشرطة ومن تلك ال25 التي تصل الى مركز الشرطة يتم توجيه إدانة مباشرة إلى 4 منها فحسب !
Only one individual, who was intoxicated, had been taken to the police station.
ولم يقتد إلى مركز الشرطة سوى فرد واحد كان مخمورا.
At the police station, he was arrested and detained together with the missionaries.
وقد تعرض وهؤلاء المبشرين للاعتقال والاحتجاز في مخفر الشرطة.
3.1 The author claims that her husband was beaten and ill treated by police officers during interrogations at the police station.
3 1 تد عي صاحبة البلاغ أن زوجها قد تعرض للضرب وإساءة المعاملة من ضباط شرطة أثناء استجوابه في مركز الشرطة.
They took me to a police station, held me there for about 40 minutes.
أخذوني إلى مركز الشرطة, وأبقوني هناك لمدة 40 دقيقة.
The author's mother filed a complaint at the police station on the same day.
وقدمت والدة صاحب البلاغ شكوى في مركز الشرطة في اليوم نفسه.
Financial viability and sustainability of local police
السلامة المالية واستمرارية الشرطة المحلية
2.2 The complainant was reportedly arrested by police on three occasions and taken to the Madariapur police station, where he was tortured.
2 2 وورد أن الشرطة اعتقلت صاحب الشكوى ثلاث مرات وأخذته إلى قسم الشرطة في مداريبور حيث جرى تعذيبه.
It had everything in it. Lawyers can come at the police station. It was perfect.
كان فيه كل شئ. يمكن للمحامين القدوم لمخفر الشرطة. كان ممتازا .
There are 2 7 domestic violence investigators in each police station, depending on its size.
ويوجد بكل قسم للشرطة، ووفقا لحجم هذا القسم، ما يتراوح بين 2 و 7 من محققي العنف العائلي.
The officers eventually returned to the police station where they learnt of Mr. Celal's death.
ولدى عودة رجال الشرطة إلى المخفر، علموا بوفاة السيد سيلال.
a_abdulaziz300 I was just released from the Southern Police Station after a secret police member had accused me of inappropriate behavior toward him.
a_abdulaziz300 خرجت قبل قليل من مركز الشرطة الجنوبي بعدما اتهمني فرد من جهاز المباحث بعمل حركات غير لائقه له.
According to the story uncovered by local newspaper Extra, police were regularly stopping buses heading from the North Zone to Copacabana beach and hauling teenagers to the police station, where they would fill out a form and wait for a parent or guardian to fetch them.
وفق ا للقصة التي كشفت عنها الصحيفة المحلية اكسترا، فإن الشرطة تقوم وبانتظام بايقاف الحافلات المتجهة من المنطقة الشمالية إلى شاطىء كوباكابانا وإحالة المراهقين إلى مركز الشرطة، حيث يملأون إستمارة معينة وينتظرون أحد الوالدين أو الوصي لاخراجهم ومرافقتهم.
They then transported Tuychiyev to a police station in Angren, 100 kilometers south of the capital.
اقتاد رجال الشرطة توشييف لاحقا إلى أحد أقسام الشرطة في أنغرين، التي تبعد مائة كيلومتر إلى الجنوب من العاصمة.
When the arrested men entered the police station, they were welcomed with presents, snacks and drinks.
بعد إلقاء القبض على السائقين ودخولهم قسم الشرطة، تم الترحيب بهم وتقديم الهدايا والمأكولات والمشروبات لهم.
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
وات خذت الترتيبات اللازمة لإجراء التفتيش في مركز للشرطة في المطار.
Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station.
ويد عي أنه تعرض للاعتداء البدني في إحدى مخافر الشرطة في كولومبو، دون أن يقدم مزيدا من التفاصيل.
Videos on social media showed police surrounding demonstrators and pushing them onto police buses which took them to local police headquarters.
أظهرت أشرطة الفيديو التي انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي الشرطة المحلية وهي تدفع المتظاهرين إلى الحافلات وذلك لأخذهم إلى مقر الشرطة.
Besides most American television networks, the local channel ABS TV 10 is available (it is the only station which shows exclusively local programs).
معظم شبكات التلفزيون الأمريكية تتوفر بالإضافة إلى شبكة تلفزيون محلية هي ABS TV 10 التي تبث عادة برامج محلية.
Seven Transgender women were kept in illegal confinement yesterday for 10 hours by Nowshera Cantt Police Station.
تم احتجاز سبع نساء أخريات بصورة غير قانونية لعشر ساعات أمس في قسم شرطة نوشيرا كنت.
On 27 May, she was summoned to Muharraq police station for questioning about her human rights activities.
ففي 27 مايو أيار، استدعيت إلى مركز شرطة المحرق للاستجواب بشأن أنشطتها في مجال حقوق الإنسان.
Another explosion targeted a police station in an eastern suburb of the city, near the international airport.
واستهدف انفجار آخر مركز ا للشرطة في الضاحية الشرقية من المدينة، وبالقرب من المطار الدولي.
2.1 In September 1996, the author was arrested and detained at a police station, without a warrant.
2 1 في أيلول سبتمبر 1996، ألقي القبض على صاحب البلاغ واحتجز في مركز للشرطة بدون أمر بتوقيفه وحبسه.
A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan.
ووافق قائد الشرطة في جنوب السودان على اقتراح بمشاطرة شرطة الأمم المتحدة أماكن العمل في مراكز الشرطة لرصد الشرطة المحلية وتدريبها.
Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear.
مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب.
Trying to help resolve the situation peacefully, I was persuaded to negotiate at the Central Jakarta Police Station, but found to my horror that the mob leaders controlled the station.
وفي محاولة للمساعدة في حل الموقف سلميا أ ق ـن عت بالذهاب إلى قسم شرطة جاكرتا المركزي للتفاوض. ولكنني وجدت هناك، ويا لهول ما وجدت، أن زعماء الرعاع قد سيطروا على القسم.

 

Related searches : Police Station - Local Station - Main Police Station - Municipal Police Station - Local Police Department - Local Tv Station - Local Control Station - Local Radio Station - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police