Translation of "link people together" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That God may separate the bad from the good , and link the wicked together and cast them into Hell . These are verily the people who will lose . | ليميز متعلق بتكون بالتخفيف والشديد أي يفصل الله الخبيث الكافر من الطيب المؤمن ويجعل الخبيث بعضه على بعض في ر ك م ه جميعا يجمعه متراكما بعضه على بعض فيجعله في جهن م أولئك هم الخاسرون . |
| Some people will, of course, try to link Sandy with climate change. | سوف يحاول بعض الناس بطبيعة الحال الربط بين إعصار ساندي وتغير المناخ. |
| and gathered his people together | فحشر جمع السحرة وجنده فنادى . |
| and gathered his people together | فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر . |
| Whatever technologies are used, the objective is normally to link them together to provide an accurate relative motion of the sky. | وأيا كانت التكنولوجيات المستخدمة، فإن الهدف من ذلك يكون هو عادة ربطها معا لتقديم صورة دقيقة عن الحركة النسبية للأجرام في السماء. |
| Each new page is a new frame, but the text is able to flow through KWord s ability to link frames together. | كل صفحة جديدة هي إطار جديد، ولكن يمكن للنص أن يتوالى من خلال قدرة كي وورد على ربط الإطارات ببعضها. |
| Some people there link these criminals to the US army and to the US itself. | البعض يربط بين هؤلاء المجرمين وبين الجيش الأمريكي أو حتى بالحكومة الأمريكية نفسها. |
| There is a strong link between investing in young people and fulfilment of the Millennium Development Goals. | وهناك علاقة قوية بين الاستثمار في الشباب وبين تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| LINK | الوصلة إلى المكتبة. |
| And I am personally going to train people to give this slideshow, re purposed, with some of the personal stories obviously replaced with a generic approach, and it's not just the slides, it's what they mean. And it's how they link together. | و أنا سأعمل شخصيا على تدريب الناس ليقدموا هذا العرض، مجددا طبعا مع استبدال بعض من القصص الشخصية بمقاربة عامة، و انها ليست الشرائح فقط ، بل معناها . و علاقتها ببعضها البعض. |
| So we have the programs and the sporting events and the commercials, and all of the link structures that tie them together make a content graph. | فاذن لدينا البرامج و البرامج المساندة و الدعايات التجارية، ، كل الروابط التي تربطهم سوية ، التي تكون الرسم البياني للمحتوى. |
| Historically, the belief that these five crimes were committed by the same man derives from contemporary documents that link them together to the exclusion of others. | إن الاعتقاد التاريخي بأن الجرائم الخمسة الكنسية قد ارتكبها رجل واحد يتوافق مع الوثائق المعاصرة للجرائم، والتي تربط تلك الجرائم ببعضها البعض دون غيرها. |
| Maybe some people just aren't meant to be together. | رب ما بعض الن اس لم ي خلقوا كي يعيشوا معا. |
| Prisons herd together angry, unruly people against their will. | فالسجون تحشد في مكان واحد وضد إرادتهم عددا كبيرا من الجامحين الناقمين. |
| So We delivered him and his people all together , | فنجيناه وأهله أجمعين . |
| when We delivered him and his people all together , | اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين . |
| So We delivered him and his people all together , | فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك . |
| when We delivered him and his people all together , | وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها . |
| Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah | واستدعى صموئيل الشعب الى الرب الى المصفاة. |
| The data link thus provides data transfer across the physical link. | وتقوم بعملية نقل كتل من البيانات عبر الرابط الفيزيائي (المادي). |
| Selected Link | الوصلة المنتقاة |
| WAN link | وصلة شبكة الإنترنت |
| Create Link | أنشء الوصلة |
| New link | الوصلة الجديدة |
| Edit Link | حرر الوصلة |
| Link target | هدف الوصلة |
| Link Validator | أداة التأكد من صلاحية الارتباطات |
| Link device | وصلة جهاز |
| Strong link weak linkA strong link weak link and exclusion zone nuclear detonation mechanism is a form of automatic safety interlock. | تفجير الرابط الضعيف القوي و آلية التفجير النووي في المنطقة المحظورة هو شكل من أشكال قفل الأمان. |
| We need to link food producers with the people who need their product through viable and well maintained infrastructure. | ويتعين علينا أن نربط بين منتجي الغذاء والأشخاص الذين يحتاجون إلى منتجاتهم عبر بنية أساسية قابلة للاستمرار وفي حالة جيدة. |
| The route map of the people with haplogroup O2a1 M95, speaking this language can be seen in this link. | ويمكن الاطلاع على خريطة الطرق لشعوب المجموعة العرقية (O2b) الذين يتحدثون هذه اللغة في هذه الوصلة. |
| and the people were told , Will you also gather together , | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . |
| and the people were told , Will you also gather together , | ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة . |
| In such cases, inequality may be perceived more intensely, for people may link it with the loss of good will. | وفي مثل هذه الحالات، قد ينظر إلى اللامساواة بحساسية أكبر، إذ قد يربطها الناس بفقدان النية الطيبة. |
| Broken symbolic link | وصلة رمزية مكسورة |
| Recursive symbolic link | وصلة رمزية مكررة |
| Start Event Link | ابدأ الحدث وصلة |
| Intermediate Event Link | حدث متوس ط وصلة |
| End Event Link | ضف حدثا وصلة |
| Copy Link Address | انسخ عنوان الوصلة |
| And we have got to realize that if we don't link up with those people who are sensible voices and democratic voices in Africa, to work together for common causes, then the danger of Al Qaeda and related groups making progress in Africa is very big. | و يجب علينا أن ندرك أننا إذا لم نتواصل مع كل م ن له صوت واع و ديموقراطي في إفريقيا، لنعمل معا لأهداف مشتركة، فإن خطر تطو ر لقاعدة و المنظمات المشابهة لها في إفريقيا سيكون كبيرا للغاية. |
| Weak ties, such as one finds on the Internet, are more effective than strong ties for providing the necessary information to link diverse groups together in a cooperative manner. | إن علاقات الارتباط الضعيفة، كتلك التي نجدها على شبكة الإنترنت، أكثر فعالية من علاقات الارتباط القوية فيما يتصل بتوفير المعلومات الضرورية للربط بين المجموعات المختلفة بطريقة تعاونية. |
| Working together, those hopes can become realities for many more people. | وبالعمل المشترك نستطيع أن نحول هذه الآمال إلى حقيقة واقعة لصالح المزيد من شعوب العالم. |
| Yet this is not just about bringing high level people together. | ورغم ذلك فإن الأمر لا ينحصر في الجمع بين أشخاص رفيعي المستوى. |
| Together, they do constitute a real challenge to people of faith. | ويشكل الجانبان تحديا حقيقيا لأهل الإيمان الحقيقي. |
Related searches : Link Together - Link People - Link Them Together - Link Together With - Draw People Together - People Come Together - Gather People Together - Bring Together People - Keep People Together - Bring People Together - Brings People Together - Bringing People Together - Bind People Together - People Get Together