Translation of "lighting protection system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It has a lighting system that changes throughout the day. | لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم |
| A lighting system will be installed to assist us in this respect. | وسوف يوضع نظام إضاءة يساعدنا في هذا الصدد. |
| In the late nineteenth century, electric arc lighting was in wide use for public lighting. | في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة. |
| Effective protection of the financial system | فعالية حماية النظام المالي |
| Cyprus introduced a legal protection system. | وأدخلت قبرص نظام حماية قانونية. |
| Effectiveness in the protection of financial system | تحقيق الفعالية في حماية النظام المالي |
| This process is known as image based lighting. | تسمى هذه العملية بالصورة القائمة على الإضاءة. |
| The aircraft also had heating and electrical lighting. | وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية. |
| Effectiveness in the protection of the financial system | ثانيا فعالية حماية النظام المالي |
| Effectiveness in the protection of the financial system | الفعالية في حماية النظام المالي |
| Effectiveness in protection of economic and financial system | مدى فعالية حماية النظام الاقتصادي والمالي |
| These networks were effectively dedicated to providing electric lighting. | وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية. |
| Four Parties proposed projects targeting improved efficiency of lighting. | واقترحت أربعة أطراف مشاريع ترمي إلى تحسين كفاءة الإنارة. |
| This is what a strong system of patent protection does. | وهذا هي مهمة النظام القوي لحماية براءات الاختراع. |
| Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid. | إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل. |
| And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up. | ما ترون هنا .. هو كيف ان مناطق اللغة مضاءة لانها فعالة حسنا .. ان الاعين مغلقة .. عندما نجد المغني يغني الراب الحر بالمقارنة مع الحفظ فإننا نرى ان المناطق البصرية قد أ ضيئت |
| You can see it in this case that's lighting this LED. | يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع. |
| So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. | هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر |
| Zumtobel Lighting Group is an ATX traded company based in Dornbirn. | كما توجد في دورنبيرن شركة Zumtobel Lighting Group التجارية النمساوية المسجلة. |
| This is equivalent to providing the lighting for about 300 homes. | وهذا يعادل توفير الإضاءة لنحو 300 منزل. |
| It wasn t the stage lighting, he said. It was light from heaven. | وطبقا لتعبيره فلم تكن أنوار المسرح، بل نور من السماء. |
| And availability of outdoor lighting can prevent violence against women and girls. | ومن الممكن أن يؤدي توفر الإضاءة خارج البيوت إلى منع العنف ضد النساء والفتيات. |
| The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized. | 5 وجرى تحديث نظام الحماية المادية في مستودع مايسياغالا للنفايات النووية. |
| However, Member States, too, had an obligation to provide adequate legal protection and to remedy the defects in the current protection system. | وقال إن من واجب الدول الأعضاء أن توفر لهم الحماية القانونية وأن تعالج الثغرات الموجودة في نظام الحماية الحالى. |
| The reform of the system of health protection started immediately after the war. | 389 وقد بدأ تعديل نظام الرعاية الصحية بعد الحرب مباشرة. |
| And depending on how you create the pattern of lighting or not lighting, the digital elements, or, for that matter, the neurons in the sheet, you're going to be able to construct a map. | واعتمادا على كيفية إنشائك للنموذج للاضائة او عدم اضائة, العناصر الرقمية، أو، في هذه الحالة، الخلايا العصبية في الورقة، ستكون قادر على بناء خريطة. |
| The system of protection against torture cannot be fully understood without reference to the country's laws and institutions concerned with protection against torture. | 1 إن الفهم السليم لنظام الحماية من التعذيب لا يتأتى إلا من خلال إطار يحدد القوانين والهيئات المعنية بالحماية من التعذيب على الصعيد الوطني. |
| The electricity came back, lighting the street after being cut for two whole days. | قضت سوزان الليل تحضر بيتها لاستقبل إبنها الأوسط شهيدا محملا على الأكتاف. |
| 'Colorful Revolution' protesters lighting flares in front of Alexander the Great fountain in Skopje. | المتظاهرون يضيئون المشاعل أمام نافورة الإسكندر الأكبر في سبوكي. |
| A firewall is designed to deal with broader system threats that come from network connections into the system and is not an alternative to a virus protection system. | تم تصميم الجدار الناري للتعامل مع التهديدات الأوسع نطاقا في المنظومة التي تأتي من شبكة اتصالات إلى النظام وهو ليس بديلا لنظام الحماية من الفيروسات. |
| Keep to the streets with lighting and shelter, and don't go out unnecessarily at night. | ابقى في الشوارع المضاءة وعدم الخروج ليلا دون داع. |
| Public utilities were set up in many cities targeting the burgeoning market for electrical lighting. | وقد تم إنشاء مرافق عامة في العديد من المدن لتستهدف سوق الإضاءة الكهربائية الآخذ في الازدهار. |
| Matscher H. Petzold (eds.), The European System for the Protection of Human Rights, Deventer 1993. | جامعة مينستر، ألمانيا |
| According to the information reported on this subsector, the efficient lighting option has high potential for cost effectively abating GHGs, and many Parties are currently implementing improved lighting practices by replacing incandescent light bulbs with compact fluorescent types. | 42 وتفيد المعلومات المقدمة عن هذا القطاع الفرعي بأن خيار الإنارة ذات الكفاءة يتسم بإمكانات كبيرة فيما يتعلق بالتخفيف من غازات الدفيئة على نحو فعال، وتقوم أطراف كثيرة حاليا بتنفيذ أساليب إنارة محسنة بالاستعاضة عن المصابيح المتوهجة بأنواع فلورية صغيرة. |
| (s) Underlines the importance of applying and developing the international refugee protection system in a way which avoids protection gaps and enables all those in need of international protection to find and enjoy it. | (ق) تشدد على أهمية تطبيق وتطوير نظام حماية اللاجئين الدولي بصورة تتلافى حدوث ثغرات في الحماية وتمكن جميع من هم في حاجة إلى الحماية الدولية من الحصول عليها والتمتع بها. |
| And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. | وذلك الزيت كان ي ستخدم بصورة رئيسية في الإضاءة وايضا تضميد الجراح وأشياء أخرى |
| Outdoor lighting has a marginal and sometimes even contradictory influence on crime and fear of crime. | قد يكون للإضاءة في الشوارع تأثير هامشي ومبهم أحيانا على الجريمة والخوف منها. |
| In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund. | ويغطي نظام التعويض عن الراتب في جمهورية صربسكا صندوق حماية الطفل. |
| This fact led to the construction of an international system of protection, both normative and institutional. | وأفضت هذه الحقيقة إلى وضع نظام دولي للحماية يستند إلى معايير ومؤسسات. |
| In spite of coverage with basic form of health protection, a large number of persons is outside the system of health protection, particularly refugees and displaced persons. | (ج) وعلى الرغم من التغطية بشكل أساسي بأشكال الحماية الصحية، فإن عددا كبيرا من الأشخاص خارج نظام الحماية الصحية، وخاصة اللاجئين والمشردين. |
| During 1996 1998, China implemented the Green Lighting Program and 267 million high efficiency products were marketed. | وخلال الفترة 1996 1998، نفذت الصين برنامج الإنارة الخضراء وجرى تسويق 267 مليون منتج ذي كفاءة عالية. |
| This protection is being developed in the form of the two layered Anti ballistic missile defence system. | ويجري تطوير هذه الحماية في شكل نظام الدفاع الصاروخي المضاد للصواريخ الباليستية الطبقات اثنين. |
| The system of State agencies which exercise the function of law protection was further strengthened and developed. | أما نظام وكالات الدولة التي تمارس وظيفة حماية القانون فقد تمت تقويته أكثر من ذي قبل. |
| Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity. | الهدف 4 متابعة المبادئ التوجيهية 17799 التي وضعتها المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس لاستحداث نظام أمني يلبي احتياجات حماية البيانات وتواصل الأعمال. |
| First, there is a need to assist the African Union in strengthening its monitoring and protection system. | أولا، من الضروري مد يد المساعدة للاتحاد الأفريقي في تعزيز نظامــه الخاص بالرصد والحماية. |
Related searches : Lighting Protection - Lighting System - System Protection - Protection System - Front Lighting System - Track Lighting System - Emergency Lighting System - Lighting Management System - Lighting System Design - Mood Lighting System - Car Lighting System - Connected Lighting System - Ice Protection System