Translation of "life light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

Light - translation :

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	تتطو ر الحياة في ظل ظروف الض وء والظ لام ، ضوء ثم يليه الظ لام.
Sami was the light of Layla's life.	كان سامي نور حياة ليلى.
In him was life, and the life was the light of men.	فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.
In him was life and the life was the light of men.	فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
For with thee is the fountain of life in thy light shall we see light.	لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا .
Live this life as light and empty as the number zero.	ع ش هذه الدنيا خفيفة وفارغة مثل الرقم صفر.
Consider, in this light, the life of the American investor Warren Buffett.	ولنتأمل في هذا السياق حياة المستثمر الأميركي وارين بوفيه الذي بلغ من العمر 75 عاما .
Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,	لم يعطى لشقي نور وحياة لمري النفس
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'	فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul	لم يعطى لشقي نور وحياة لمري النفس
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.	فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.	ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.
Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.	ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,	لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.	في نور وجه الملك حياة ورضاه كسحاب المطر المتأخر.
But I would like to talk further about the combination of light and darkness as a quality in our life.	ولكني أود التحدث في أمر أعمق .. حول تركيبة الضوء والظلام والتي يمكن فيها رمزية لحياتنا
For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life	لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
In the light of the king's countenance is life and his favour is as a cloud of the latter rain.	في نور وجه الملك حياة ورضاه كسحاب المطر المتأخر.
Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer.	فالفحم يعمل على تزويد المستشفيات ومرافق البنية الأساسية بالطاقة اللازمة لتشغيلها، ويزودنا بالدفء والإضاءة في فصل الشتاء، ويتيح لنا تشغيل تقنيات تكييف الهواء المنقذة للحياة في فصل الصيف.
The LORD is my light and my salvation whom shall I fear? the LORD is the strength of my life of whom shall I be afraid?	لداود . الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب .
BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life.	بروكسل ــ كشفت وفاة رئيس الوزراء الأثيوبي مليس زيناوي مؤخرا في بروكسل عن الأسباب وراء اختفائه الغامض لمدة شهرين من الحياة العامة.
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.	وانما أظهرت الآن بظهور مخل صنا يسوع المسيح الذي ابطل الموت وانار الحياة والخلود بواسطة الانجيل
The ozone layer in the stratospheric layer of the atmosphere protects life on earth from the harmful effects of certain wavelengths of the sun's ultra violet light.	53 وطبقة الأوزون هي طبقة التطبق (الستراتوسفيرية) من الغلاف الجوي وهي تحمي الحياة على الأرض من التأثيرات الضارة التي تنجم عن أطوال معينة لموجات ضوء الشمس فوق البنفسجي.
Light sources There are many sources of light.	يوجد العديد من المصادر الضوئية.
It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see.	انه عالم سحري مليئ بالانواء الرائعة وعروض الضوء والمخلوقات المميزة التي تشبه كائنات الفضاء والتي لا تتطلب منكم السفر الى خارج الكوكب من اجل مشاهدتها
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel	وانما أظهرت الآن بظهور مخل صنا يسوع المسيح الذي ابطل الموت وانار الحياة والخلود بواسطة الانجيل
God said, Let there be light, and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
Shklovsky proposed that cosmic rays from supernova explosions within 300 light years of the sun could have been responsible for some of the mass extinctions of life on earth.	اقترح أن الأشعة الكونية الناتجة من انفجارات المستعرات العظيمة على مسافة 300 سنة ضوئية من الشمس يمكن أن تكون مسؤولة عن انقراض الجماعي للحياة على الأرض.
Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contribute to the color.	بعض الأشياء لا تعكس الضوء فسحب، بل تنقله أيضا أو تصدره بنفسها، وعلى هذا تسهم في اللون أيضا.
And God said, Let there be light and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works.	ومن ثم يخرج لكي يدور الى الطرف الاخر لكي يجد صندوقا ضوئيا .. للسيارة . .يوضح كيفية عملها
lt lt By David. gt gt Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?	لداود . الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب .
(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets	'3 إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم
Light Table	فاتح جدول
candle light	أعلى يمين
moon light	ضوء القمر
Light water reactors are also common, where light simply designates normal water.	مفاعل ماء خفيف هي أيضا مشتركة، حيث خفيف تشير ببساطة إلى الماء العادي.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.
For example, a light minute is 60 light seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light minutes.	فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.
The use of such arms, even if they are classified as light weapons, is responsible for heavy loss of human life, not to mention the damage it does to socio economic development.	إن استعمال هذه الأسلحة حتى وإن ص ن فت بأنها خفيفة، فإن نتائجها وخيمة على المستوى الإنساني ناهيك عن عواقبها الاقتصادية والاجتماعية.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية ,ضوئية
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي .
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.	لم يكن هو النور بل ليشهد للنور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية