Translation of "less than equal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equal - translation :

مساو

Less - translation :

أقل

Than - translation :

من

Keywords : متساوية متساوون المساواة مساوية سواسية وأقل بأقل أقلّ اقل كلما أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Potassium chloride provides less potassium than an equal amount of potassium oxide.	لذا فكلوريد البوتاسيوم يحوي بوتاسيوم أقل من كمية مماثلة من أكسيد البوتاسيوم.
For example π(11) 5, since there are five primes less than or equal to 11.	مثال ذلك π(11) 5، وذلك لوجود خمسة أعداد أولية أصغر من أو تساوي العدد 11.
For instance, the recommended noise level for indoor residences is less than or equal to 45 dB.	على سبيل المثال، مستوى الضجة الداخلي للسكنات الموصى به هو أقل أو مساو لـ 45 dB.
In mathematics, the unit interval is the closed interval , that is, the set of all real numbers that are greater than or equal to 0 and less than or equal to 1.	في الرياضيات, ت عرف فترة الوحدة على أنها فترة مغلقة , أي مجموعة تضم كل الأعداد الحقيقية التي تكون أكبر من أو تساوي 0 وأقل من أو تساوي 1.
Contains statistics and a complete list of all mathematicians with an Erdős number less than or equal to 2.	يحتوي على إحصائيات وقائمة كاملة من جميع الرياضيين مع عدد اردوس أقل من أو تساوي 2.
Maybe, just maybe, less might equal more.	ربما، وهو مجرد احتمال أن الأقل يمنحنا الأكثر
More subtly, they include ordering, so that one number can be compared to another and found to be less than, greater than, or equal to another number.	إذن فان هذه الاعداد تتضمن ترتيب ونظام بحيث يمكن مقارنة رقم بآخر ونجد بانه أقل او أكثر او مساوي له.
At a depth equal to half the wavelength λ, the orbital movement has decayed to less than 5 of its value at the surface.	عند عمق يساوي نصف الطول الموجي λ, تكون الحركة المدارية قد تباطأت إلى أقل من 5 من قيمتها على السطح.
less than	أقل من
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.	وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
Other things being equal, cross border lending fell less in countries with significant foreign bank presence than in emerging markets where foreign ownership of banks was not dominant.	ومع استواء كافة العوامل الأخرى، فقد هبطت معدلات تدفق الإقراض العابر للحدود بدرجة أقل في البلدان التي تتمتع بقدر أعظم من تواجد البنوك الأجنبية مقارنة بالأسواق الناشئة حيث لم تكن الملكية الأجنبية للبنوك سائدة.
Less Than or Equals Condition	آلة تصوير إعدادات
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five.	بصورة عامة اكثر من ثلث الاشخاص يبتسمون اكثر من 20 مرة في اليوم وهناك 14 من يبتسم اقل من 5 مرات في اليوم
So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles.	فنرى ... انه عندما يكون الانفصال اقل من 20 مترا فان نسبة استخدام التصفير لاتتجاوز 50
He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago.	لقد كسب في العام الماضي من زراعة القطن أقل مما جناه في العام الذي سبقه، وأقل كثيرا مما جناه منذ خمسة أعوام.
That is in less than 60 years.	حدث هذا في اقل من 60 عاما.
It costs way less than obesity now.	إنه يكلف أقل من البدانة الآن.
The opening was less than it seemed.	لكن هذه البداية كانت أقل شأنا مما بدا.
(What could be less conservative than that?)	(ما الذي قد يكون أبعد عن المحافظة من هذا ).
Some Indian critics are less than enthused.	والواقع أن بعض المنتقدين الهنود أقل تحمسا.
There was less traffic than I anticipated.	كان الزحام أقل مما توقعت.
On the other hand, equal per capita annual emissions is based on a principle that at least has a claim to be considered fair, and has a Gini coefficient of less than 0.4.	ومن ناحية أخرى فإن الانبعاثات السنوية المتساوية وفقا لنصيب الفرد تقوم على مبدأ يزعم على الأقل أنه عادل، ويقل معامل جيني لهذا المبدأ عن 0,4.
In sub Saharan Africa, less than 40 of women deliver with skilled care in South Asia, the figure is less than 30 .	في الوقت الحالي، نصف النساء تقريبا في كافة أنحاء العالم يضعن أطفالهن تحت رعاية ماهرة مدربة وفي جنوب آسيا تقل النسبة عن 30 .
Serbia is offering Kosovo the formula less than independence, more than autonomy.	إن الصيغة التي تطرحها صربيا على كوسوفو هي كالتالي أقل من الاستقلال، وأكثر من الحكم الذاتي .
It is considered less risky because some of its assets are less risky than others.	فهو يعتبر أقل مخاطرة لأن بعض من الأصول أقل خطورة من غيرها.
NEW YORK More than half of Asia s population 1.8 billion people live on less than 2 a day more than 600 million of them try to survive on less than 1 a day.	نيويورك ـ إن أكثر من نصف سكان آسيا ـ 1.8 مليار نسمة ـ يعيشون بأقل من دولارين أميركيين في اليوم وأكثر من ستمائة مليون منهم يحاولون البقاء على قيد الحياة بأقل من دولار واحد يوميا .
He has no less than three hundred books.	لديه ما لا يقل عن ثلاثمئة كتاب.
The trial itself lasted less than an hour.	لقد دامت المحاكمة ذاتها أقل من ساعة واحدة.
Less than a decade later, much has changed.	ولكن بعد أقل من عشرة أعوام تغير الكثير.
Taxes cover less than half of government spending.	ان الضرائب تغطي اقل من نصف الانفاق الحكومي.
Today, less than a quarter are located there.	أما اليوم فقد أصبحت الولايات المتحدة تحتوي على 25 فقط من مستخدمي الشبكة.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.	فالمستهلكون هناك يدفعون أقل كثيرا مما يدفعون في أي متجر تقليدي.
They are usually small, less than , and herbivorous.	وعادة ما تكون حشرات السوس صغيرة الحجم، أقل من ، ونباتية.
The entire attack lasted less than a minute.	واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.
Woe to those who give less than due ,	ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين .
Indeed, France s manufacturing industry has shrunk to barely 9 of GDP, less than Britain s manufacturing share (10 ) and less than half of Germany s (20 ).	والواقع أن قطاع التصنيع في فرنسا تقلص إلى 9 من الناتج المحلي الإجمالي بالكاد، أقل من حصة قطاع التصنيع في بريطانيا (10 ) وأقل من نصف حصته في ألمانيا (20 ).
The US spends less in the public sector, but it taxes even less than it spends.	والولايات المتحدة تنفق قدرا أقل من الاستثمارات في القطاع العام، إلا أن الضرائب التي تفرضها أقل حتى مما تنفقه.
In the social democracies, less than 10 of children grow up in relative poverty (meaning households with less than half of the country s median income).	ففي الديمقراطيات الاجتماعية، ينشأ أقل من 10 من الأطفال في فقر نسبي (في الأسر التي يقل دخلها عن نصف متوسط الدخل في البلاد).
Less than 1 of the earth s land area is densely urbanized, and even in the most populated major countries, the share is less than 10 .	والواقع أن أقل من 1 من مساحة اليابسة في العالم مكتظ بسكان الحضر، وحتى في البلدان الكبرى الأكثر ازدحاما بالسكان، فإن النسبة لا تتجاوز 10 .
More than 40 of its population lives on less than a dollar a day.	إذ أن أكثر من 40 من سكانها يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم.
This film has been watched more than 67,000 times in less than 10 days.	الفيديو تمت مشاهدته أكثر من 67000 مرة في أقل من 10 أيام.
Incomes at that time less than 1,000 per year.	الدخل في ذلك الوقت كان أقل من 1000 دولار في السنة .
How can his successors know less than he did?	فكيف لم يدرك أسلافه ذلك
Those weaknesses are less financial or economic than political.	والواقع أن نقاط الضعف هذه سياسية أكثر منها مالية أو اقتصادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية