Translation of "leave some time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | . دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت. |
| The effects of the tsunami will no doubt leave a lasting mark on Somalia for some time to come. | ولا شك في أن الأضرار التي سببتها أمواج سونامي ستخلف أثرا دائما على الصومال لفترة من الوقت. |
| What time will you leave? | متى ستغادر |
| What time will you leave? | في أي وقت ستذهب |
| What time does your plane leave? | متى ستغادر طائرتك |
| What time does your plane leave? | في أي وقت ستقلع طائرتك |
| What time does your plane leave? | ما ميعاد إقلاع طائرتك |
| At what time did he leave? | متى ترك |
| And leave them for a time . | وتول عنهم حتى حين . |
| And leave them for a time . | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| What time do you leave your work? | في أي وقت تخرج من عملك |
| What time did Fadil leave the hotel? | متى غادر فاضل الفندق |
| Leave them in their perplexity for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So , O Muhammad , leave them for a time . | فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم . |
| Leave them in their perplexity for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So , O Muhammad , leave them for a time . | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| so leave with your family some time in the latter part of the night , and walk behind them . Let none of you look back . | فأ س ر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم امش خلفهم ولا يلتفت منكم أحد لئلا يرى عظيم ما ينزل بهم وامضوا حيث تؤمرون وهو الشام . |
| What time did you leave your house this morning? | متى غادرت منزلك صباح اليوم |
| So leave them to their ignorance for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them in their intoxication till a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them in their error for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them in their bewilderment until a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them in their error till a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them in their confusion for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So allow time for the disbelievers . Leave them awhile . | فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد . |
| So leave them to their ignorance for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So leave them in their intoxication till a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So leave them in their error for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So leave them in their bewilderment until a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So leave them in their error till a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| So leave them in their confusion for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| Layla hoped Fadil would leave his wife some day. | أملت ليلى أن يرحل فاضل عن زوجته يوما ما. |
| Thus, his announcement that he will leave Downing Street next year is no more than a reluctant acceptance of what has been reality for some time. | وعلى هذا، فإن إعلانه عن تركه للمنصب في العام القادم ليس أكثر من مجرد تقبل مرغم لم أصبح واقعا لمدة طويلة. |
| This will leave a complete round on the ground where it has potential to be picked up at some time in the future by a civilian. | وبذلك تترك على الأرض طلقة كاملة يحتمل أن يلتقطها مدني في وقت ما في المستقبل. |
| So leave thou them in their perplexity for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| But leave them in their confused ignorance for a time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave thou them in their perplexity for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| But leave them in their confused ignorance for a time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| Has the time come for NATO to declare victory and leave? | ت ـرى هل حان الوقت لكي يعلن حلف شمال الأطلنطي نصره ويغادر البلاد |
| I got dressed when it was time to leave the house. | ارتديت ملابسي حين جاء وقت الخروج من المنزل. |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| However, there are some basic provisions that must be accorded to all employees by law such as annual leave, sick leave, maternity leave and safe working conditions. | ومع هذا، فإن هناك شروطا أساسية واجبة التقديم لجميع الموظفين بحكم القانون، من قبيل الإجازة السنوية والإجازة المرضية وإجازة الأمومة وظروف العمل المأمونة. |
| Some, like the Chechen Republic, tried to leave the Federation altogether. | والبعض، مثل جمهورية الشيشان، حاولت ترك الاتحاد تماما . |
| ( Muhammad ) , leave them alone in their dark ignorance for an appointed time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
Related searches : Some Time - Leave Some Space - Leave Some Room - Leave More Time - Leave Ample Time - Time On Leave - Leave On Time - Leave In Time - Leave Enough Time - Sick Leave Time - Part-time Leave - Parental Leave Time - Invest Some Time - Some Time Slots