Translation of "league table" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is even a league table of the world s funniest jokes (I did not laugh much).
بل وحتى هناك جداول ترتيب لأكثر النكات إضحاكا على مستوى العالم (لم تضحكني كثيرا).
No wonder they have started to crowd into the premier league table of the world s rich.
ولا عجب أنهم بدءوا في مزاحمة الآخرين على طاولة كبار أثرياء العالم.
At the top of the international league table according to the latest PISA study, is the Shanghai district of China.
على قمة عصبة التحالف الدولى طبقا لأحدث دراسة ل وهى مؤسسة لتقييم الطلاب على مستوى العالم ، نجد مقاطعة شنغهاى بالصين.
Ukrainian Premier League All time table As of 20 July 2014 For clubs that have been renamed, their name at the time of their most recent season in the Russian League is given.
الدوري الأوكراني الممتاز As of beginning of 2011 12 season For clubs that have been renamed, their name at the time of their most recent season in the Premier League is given.
South Africa and Lesotho are just two other African countries that sit near the top of the gender equality league table.
وجنوب أفريقيا وليسوتو أيضا من بين بلدان أفريقيا التي تحتل مراتب تقترب من القمة على قائمة أكثر دول العالم احتراما للمساواة بين الجنسين.
Then at the new year's break the team was suspended from continuing their league schedule despite being at the top of the table.
ثم في استراحة العام الجديد أوقف الفريق من مواصلة جدولة زمني له في الدوري على الرغم من كونه على قمة الجدول.
C. Includes the Football League and the Premier League.
C. يشمل دوري كرة القدم و البريميرليغ.
Ireland s accumulation of wealth during its Celtic Tiger period, when the country surged toward the top of Europe s economic league table, has also been an effective shock absorber.
كان تراكم الثروة في أيرلندا أثناء فترة النمر السلتي ، عندما ارتفعت البلاد باتجاه قمة جدول الدوري الاقتصادي الأوروبي، يعمل أيضا كأداة فع الة لامتصاص الصدمات.
For the 1900 season, the Western League was renamed as the American League, although it remained a minor league.
وفي موسم عام 1900، تغير اسم الدوري الغربي ليصبح الدوري الأمريكي، رغم أنه كان لا يزال دوري درجة ثانية.
The League was founded in 1973 as the UAE Football League.
تأسس الدوري في عام 1973 بإسم الدوري الإماراتي لكرة القدم.
Ivy League Investors
مستثمرو اتحاد جامعات آيفي
Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe.
دوري السوبر هو أعلى مستوى من دوري الرجبي المهنية في المملكة المتحدة وأوروبا.
The following year, they won the Premier League, their first league title for 44 years.
في السنة التالية، فاز في الدوري الممتاز، أول لقب له في الدوري منذ 44 عاما في الدوري.
A League of Democracies?
ع ـصبة الديمقراطية
League of Arab States
16 جامعة الدول العربية
The 2011 12 Premier League (known as the Barclays Premier League for sponsorship reasons) was the 20th season of the Premier League since its establishment in 1992.
الدوري الممتاز 2011 12 (المعروف باسم باركليز الدوري الممتاز لأسباب الرعاية) هو الموسم العشرون من الدوري الممتاز منذ إنشائه في عام 1992.
Lancashire League champions (1889 to 1903) Lancashire League (1939 to date) The second Lancashire League was formed in 1939, and for the 1939 40 season it was a competition mainly for the 'A' teams of Lancashire Football League clubs.
دوري لانكشاير (1939 للآن) دوري لانكشر الثاني تأسس في 1939، وفي موسم 1939 40 كان أساسا لأنجية النخبة في دوري Lancashire Football League clubs.
Arsenal, who were four points behind league leaders Manchester United, were deprived of their captain for the remaining six league games of the season they were subsequently eliminated by Barcelona in the Champions League, and fell out of the league title race.
ح رم آرسنال، الذي كان خلف المتصدر مانشستر يونايتد بأربع نقاط، ح رم من القائد للمباريات المتبقية في الدوري هذا الموسم البالغة 6 مباريات وخرج في وقت لاحق من قبل برشلونة في دوري أبطال أوروبا، وسقط من سباق المنافسة على لقب الدوري.
League of the Arab States
جامعة الدول العربية
International League for Human Rights
هولندا
The Prva HNL football league attracts the highest average attendance of any professional sports league in the country.
الدوري الدوري الكرواتي الممتاز لكرة القدم يجذب أعلى متوسط حضور أكثر من أي دوري رياضي آخر في البلاد.
The Libyan League for Human Rights (LLHR) is a Human Rights League in the Euro Mediterranean Human Rights Network.
الرابطة الليبية لحقوق الإنسان (LLHR) هي رابطة حقوق إنسان تابعة لمنظمة الشبكة الأوروبية المتوسطية لحقوق الإنسان.
The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the League on 14 December 1939.
اعتبرت عصبة الأمم الهجوم غير شرعي وطردت الاتحاد السوفياتي من عضويتها في 14 ديسمبر 1939.
FIRST LEGO League In 1998, the FIRST LEGO League (FLL), a program similar to the FIRST Robotics Competition, was formed.
تضم فيرست عدة مسابقات لاجيال مختلفة وهي (FIRST Robotics Competition،FIRST LEGO League, Junior FIRST Lego League, و FIRST Tech Challenge).
He became a regular in the Qatar Stars League, often cited as one of the best players in the League.
أصبح شخصية منتظمة في دوري نجوم قطر, وكثيرا مايستشهد باعتباره واحدا من أفضل اللاعبين في الدوري.
In the modern day the Premier League is the world's most watched football league, most lucrative, and amongst the elite.
وفي العصر الحديث فإن الدوري الإنجليزي الممتاز هو الأكثر ربحا في العالم لكرة القدم وبين صفوف النخبة.
The Korean Basketball League, often abbreviated to the KBL, is the pre eminent professional men's basketball league in South Korea.
الدوري الكوري لكرة السلة يختصر كـ KBL هو دوري كرة سلة للمحترفين في كوريا الجنوبية تأسس في 1997 يلعب فيه 10 فرق.
In 1964 was finally named Fokikos and currently plays in Football League, the second level of the Greek football league system.
في عام 1964 كان اسمه أخيرا فوكيكوس ويلعب حاليا في دوري كرة القدم، والمستوى الثاني من نظام كرة القدم اليونانية.
Major League Soccer (MLS) is a professional soccer league representing the sport's highest level in both the United States and Canada.
دوري كرة القدم الأمريكي (en Major League Soccer أو MLS) هو دوري كرة القدم للمحترفين مقره في الولايات المتحدة.
The observer for the League of Arab States read a message from the Secretary General of the League of Arab States.
وتلا مراقب جامعة الدول العربية رسالة من الأمين العام للجامعة.
City joined the Hanseatic League in 1387.
انضم المدينة الرابطة الهانزية في 1387.
The league was first competed in 1909.
وتم تأسيسه في عام 1909.
The club plays in the French League.
يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى.
The club plays in the German League.
يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة.
Women's International League for Peace and Freedom
مالطة
Liverpool has won the English League Championship eighteen times, the FA Cup seven times and the League Cup a record eight times.
ليفربول فاز بالدوري الإنجليزي ثمانية عشر مرة، كأس الإتحاد الإنجليزي سبع مرات وثمان مرات كأس الرابطة وهو الرقم القياسي للبطولة.
The 2012 13 Qatari League, also known as Qatari Stars League is the 40th edition of top level football championship in Qatar.
الدوري القطري 2012 13 يعرف أيضا بدوري نجوم قطر، هي النسخة الأربعون من بطولة كرة القدم الممتازة في قطر.
Teams The top three teams of the league plus the winner of Champions Cup will qualify for the 2015 AFC Champions League.
الفرق الثلاثة المتصدرة للترتيب في الدوري بالإضافة للفائز بكأس الملك ستتأهل لدوري أبطال آسيا 2015.
The World Economic Forum s Financial Development Index yet another league table to consider shows Hong Kong and Singapore very close indeed to London, with China now ahead of Italy on the overall measure of financial sophistication. Noodles are beating spaghetti.
ويبين مؤشر التنمية المالية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي ـ وهو جدول ترتيب آخر يستحق الاهتمام ـ أن هونج كونج وسنغافورة تقتربان حقا من لندن، بعد أن سبقت الصين الآن إيطاليا في المقياس العام للأداء المالي المتطور.
The League of Nations agreed to a request for help from the Chinese government, but the long voyage by ship delayed League officials.
وافقت عصبة الأمم على طلب مساعدة من قبل الحكومة الصينية، ولكن تأخ ر الرحلة البحرية لمسؤولي عصبة الأمم الذين كلفوا بالتحقيق في هذه المسألة.
The Arab League has endorsed a similar proposal.
كما أقرت جامعة الدول العربية اقتراحا مماثلا.
They should be part of the Arab League
يشجب ويدين مفروض ينضموا للجامعة العربية
The party s Youth League representative, Aquino Mutale, said
قال ممثل اتحاد الشباب عن الحزب، أكوينو موتالي
In 1474 the city left the Hanseatic League.
في عام 1474 غادر المدينة الرابطة الهانزية.
This article is about the league in Turkey.
وهو دوري كرة القدم للدرجة الأولى في تركيا.

 

Related searches : International League Table - University League Table - League Table Position - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Big League