Translation of "lead the industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Industry - translation :

Lead - translation :

Keywords : صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة سيقودنا سيقود تقودنا لقيادة خيط

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, much of European industry continues on a business as usual energy path, even as Europe tries to lead the world in this transformation.	ونتيجة لهذا فإن العديد من الصناعات الأوروبية لا تزال مستمرة على المسار المعتاد في التعامل مع الطاقة، حتى على الرغم من المحاولات التي تبذلها أوروبا لقيادة العالم على مسار هذا التحول.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.	لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.	وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.	تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
Industry	الصناعة
Industry	3 الصناعة
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
It is also argued that OFDI from SMEs is more likely to lead to multiplier effects in terms of technology and knowledge transfer and productivity increases through linkages to local industry (UNCTAD 1998).	37 وي ذكر كذلك أن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أكثر قدرة على تحقيق أثر المضاعف من زاوية نقل التكنولوجيا والمعرفة وزيادة الإنتاجية عن طريق الروابط بالصناعة المحلية (الأونكتاد 1998).
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	،و شيئا فشيئا تتحول الأفكار إلى أيديولوجيا .تؤدي إلى سياسات تؤدي بدورها إلى اتخاذ إجراءات
Chemical industry.	الصناعات الكيميائية.
Construction industry	صناعة البناء()
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	والإمكانية متاحة، ولكن كثيرا ما يكون الحديث من الحكومة إلى الحكومة ومن الصناعة إلى الصناعة.
What s an Industry?	ما هي الصناعة
Business and Industry	(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Lima has the largest export industry in South America, and is a regional hub for the cargo industry.	وفي ليما أكبر كمية تصدير في أمريكا الجنوبية، وهي مركز لصناعة الشحن في المنطقة.
The defense industry in the United States is often described as an example of crony capitalism in an industry.	وغالب ا ما يشار إلى المجمع الصناعي العسكري في الولايات المتحدة على أنه مثال لرأسمالية المحاسيب في الصناعة.
He works in the car industry.	إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.	إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
But so must the coal industry.	ولكن ينبغي لصناعة الفحم أيضا أن تفعل نفس الشيء.
Kyoto depends on the tourist industry.	كيوتو تعتمد على السياحة .
Hungary Cartel in the fertilizer industry	6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة(7)
(a) Livelihood industry development	(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية
Technology, Industry and Economics	الاتصالات والإعلام
Industry Industry and construction accounted for 29 of gross domestic product in 2008, and employed 29.7 of the workforce.	تمثل الصناعة 29 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، ويعمل 29.7 من القوة العاملة في الصناعة.
All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more.	كلنا منخرطون في إعادة صياغة جذرية، زلزالية للثقافة والاتصال، إعادة صياغة صادمة وقوية لمجال عمل الصحف، المجلات، الكتب والنشر والمزيد.
In his book, Paul charges business and industry as, one, the major culprit in causing the decline of the biosphere, and, two, the only institution that is large enough, and pervasive enough, and powerful enough, to really lead humankind out of this mess.	في ذلك الكتاب يتهم باول التجارة والصناعة بأنهم أولا المسئولين الرئيسيين في إيذاء المحيط الحيوي وثاني ا بأنهم المؤسسات الوحيدة والتي تمتاز بالكبر والتي تمتاز بالكبر والانتشار والقوة الكافية لتقود الإنسانية خارج تلك الفوضى
The industry wants to self police themselves.	ترغب الصناعة في مراقبة نفسها.
But the industry will survive and prosper.	ولكن الصناعة سوف تبقى وتزدهر.
The automobile industry is a good example.	وتشكل صناعة السيارات مثالا جيدا .
He retired from the industry in 1989.	وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1989.
Hungary Cartel in the fertilizer industry 8	5 جامايكا منع الوصول إلى منشآت الموانئ 18 21 8
Women predominate in the domestic services industry.	والنساء يحظين بالمرتبة الأولى في صناعة الخدمات المنزلية.
The nuclear industry provides a suitable example.	وتقدم الصناعة النووية نموذجا مناسبا .
The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy.	25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان.
India Takes the Lead	الهند تتقدم الطريق
Government in the lead?	الحكومة في الصدارة
Men taking the lead	1 تصدر الرجال
Lead White.	الرصاص الأبيض.
Lead Auditor	كاراغ
Lead Auditor	(توقيع) غييرمو ن.
Lead reviewers	4 خبراء الاستعراض الرئيسيون
Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions.	ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية.
(ii) Inviting industry to develop new voluntary industry initiatives that are meaningful and timely for the implementation of Strategic Approach objectives	2 دعوة دوائر الصناعة إلى وضع مبادرات صناعية طوعية جديدة تكون ذات مغزى ومناسبة من حيث التوقيت لتنفيذ أهداف النهج الإستراتيجي
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors.	وتعمل رابطات الصناعة مع إدارة السلامة العامة والتأهب لحالات الطوارئ في منتدى يسمح بتبادل أوسع للمعلومات على نطاق القطاعات الصناعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية