Translation of "large surface" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Large - translation :

Surface - translation :

Keywords : كبيره الحجم كبيراً ضخم ضخمة السطح للسطح السطحي سطحه سطح

Examples (External sources, not reviewed)

Earth is the only planet in the universe confirmed to possess large bodies of surface water.	والأرض هي الكوكب الوحيد في الكون الذي تم تأكيد احتوائه على مقادير كبيرة من المياه السطحية.
In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response.	في الحروق كبيرة المساحة (أكثر من 30 من المساحة الكلية لسطح الجسم)، تكون هناك استجابة التهابية كبيرة.
Motile cilia are usually present on a cell's surface in large numbers and beat in coordinated waves.	توجد الأهداب المتحركة عادة على سطح الخلية بأعداد كبيرة، وتتحرك في أمواج متناسقة.
The high ice production rates within these polynyas leads to a large amount of brine rejection into the surface waters.	ارتفاع معدلات إنتاج الجليد داخل البولينيا يؤدي إلى رفض كمية كبيرة من الماء المالح في المياه السطحية.
On the Spratley and Paracel islands seized from Vietnam and the Philippines respectively China is building port facilities to moor large surface ships and runways large enough to handle long range bombers.	وعلى جزيرتي سبراتلي وباراسل ـ اللتان استولت عليهما من فيتنام والفلبين على التوالي ـ تبني الصين موانئ لإرساء السفن ذات الأسطح الضخمة، ومدارج طائرات متسعة على نحو يسمح بصعود وهبوط قاذفات القنابل البعيدة المدى.
Its largest moon Charon, named after the ferryman who took souls across the River Styx, is more than half as large as Pluto itself, and large enough to orbit a point outside Pluto's surface.	Its largest moon شارون (قمر), named after the ferryman who took souls across the ستيكس, is more than half as large as بلوتو itself, and large enough to orbit a point outside بلوتو's surface.
Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy.	على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح.
Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.	ويمكن أيضا استخدام أجزاء ومكونات الصواريخ من نوع أرض جو التي تستخدم الوقود السائل لأداء دور صواريخ أرض أرض، على غرار محركات الوقود السائل لصواريخ SA 2 المستخدمة في الصواريخ أرض أرض من طراز الصمود 2.
Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years	وإذ يلاحظ أن منطقة سيميبالا تنسك للتجارب النووية قد شهدت تجارب نووية على نطاق واسع بما فيها تجارب عالية الكثافة على سطح الأرض خلال الأعوام الأربعين الماضية،
If you can see the complexity, you can see how tiny, little eddies and large eddies and the motion this is just sea surface temperature, but it's immensely complicated.	إن إستطعتم رؤية هذا التعقيد لرأيتم كيف دوامات صغيرة جدا ودوامات كبيرة والحركة هذه فقط درجة حرارة سطح البحر لكنها معقدة بشكل هائل
The predominant means of transport of the arms were by large, ocean going freighters, dhows and surface vehicles through the local road networks in the neighbouring States and Somalia.	وأما أكثر وسائل نقل الأسلحة شيوعا فكانت سفن الشحن عبر المحيط ومراكب الداو الشراعية، والمركبات العادية عبر شبكات الطرق المحلية في الدول المجاورة والصومال.
10. Air and surface freight	٠١ الشحن الجوي والسطحي
J. Air and surface freight	ياء الشحن الجوي والسطحي
Finally, surface temperature is used.	وفي النهاية، يتم استخدام درجة حرارة السطح.
This is one very large crater. Geologists love craters, because craters are like digging a big hole in the ground without really working at it, and you can see what's below the surface.	تعتبر هذه الفجوة كبيرة جدا ، و و غالبا ما يحب الجيولوجيون الفجوات لأنها تشبه حفر حفرة كبيرة في الأرض من دون تكبد عناء حفرها و يمكنهم من خلالها رؤية ما تحت السطح
Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun.	فعلى عمق ستة آلاف كيلومتر من السطح لا تقل حرارة قلب الأرض عن درجات الحرارة على سطح الشمس.
Notes References External links Near Surface Geophysics Focus Group (AGU) The Near Surface Geophysics Section of the Society of Exploration Geophysicists (SEG) Near Surface Geophysics A Resource for all Things Geophysical	وصلات خارجية Near Surface Geophysics Focus Group (AGU) The Near Surface Geophysics Section of the Society of Exploration Geophysicists (SEG) Near Surface Geophysics A Resource for all Things Geophysical
The energy of the laser heats the surface of the pellet into a plasma, which explodes off the surface.	الطاقة من الليزر تؤدى إلى ارتفاع درجات الحرارة على سطح كرية في البلازما ، والتي تفجر السطح من وقود الهيدروجين .
The nearby Reliance Building was the first skyscraper to have large plate glass windows comprise the majority of its surface area, and One North LaSalle was for some time one of Chicago's tallest buildings.	وكان مبنى ريلاينس المجاور أول ناطحة سحاب ت صمم بها شبابيك مصنوعة من ألواح زجاجية كبيرة تستحوذ على أغلب المساحة السطحية، كما كانت ناطحة وان نورث لاسال واحد ة من أطول مباني شيكاغو لفترة من الزمان.
Air and Surface Movement Control Unit	وحدة مراقبة التنقلات الجوية والبرية
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	حسنا، سطح رذاذ الطلاء في الواقع مليء بجسيمات نانوية من سطح خشن و صخري جدا .
When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface.	عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح.
And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there.	ومن ثم من اجل العظام المهترئة على السطح قمنا بعمل غلاف من خلايا قمنا بتصنيعها عام 1991 حيث تنمو لاحقا على سطح المفصل الغضروفي وتعطي انسيابية للمفصل هناك
This utilises a property of and other materials specifically that a thin layer of gold on a high refractive index glass surface can absorb laser light, producing electron waves (surface plasmons) on the gold surface.	هذا وتستخدم خاصية الذهب وغيره من المواد وعلى وجه التحديد تستخدم طبقة رقيقة من الذهب مقابل ارتفاع معامل الانكسار للسطح الزجاجي الذي يمكن له امتصاص ضوء الليزر وإنتاج موجات الالكترونات (البلازمونات السطحية) على سطح الذهب.
It generally involves making marks on a surface by applying pressure from a tool, or moving a tool across a surface.	يتضمن بشكل عام وضع علامات على سطح بواسطة الضغط عن طريق أداة، أو بتحريك الأداة عبر السطح المراد الرسم عليه.
This means that even a small part of the earth s land surface, notably in desert regions, which receive massive solar radiation, can supply large amounts of the electricity for much of the rest of the world.	وهذا يعني أن جزءا ضئيلا من مساحة اليابسة على الأرض، وخاصة في المناطق الصحراوية، التي تتلقى كميات هائلة من الإشعاع الشمسي، يكفي لتوفير كميات ضخمة من الطاقة الكهربية لجزء كبير من بقية العالم.
Single surface products. Furniture's a good one.	المنتجات ذات السطح الواحد والمفروشات إحداها
Water flows on the surface and underground.	إذ أن المياه تجري على سطح الأرض ومن أسفله.
Beneath the surface are many threatening cracks.	إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة.
On the surface, nothing much has changed.	إذا نظرنا إلى القضية من منظور سطحي فلن نجد تغييرا يذكر.
The main water sources are surface waters.	مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية.
Other countries then began preparing surface analyses.	بدأت الدول الأخرى بالاعتماد على التحليلات السطحية.
Oceans cover 70 of the Earth's surface.	فالمحيطات تغطي 70 من سطح الأرض.
(c) surface hydrology and related hydro geology	(ج) المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
If a change in surface height represents an isostatically compensated change in crustal thickness, the rate of change of potential energy per unit surface area is proportional to the rate of increase of average surface height.	وإذا كان التغير في ارتفاع السطح يمثل تغير ا معادلا في التوازن في سمك القشرة الأرضية، فإن معدل اختلاف الطاقة الكامنة لكل وحدة مساحة من القشرة الأرضية يتناسب مع معدل زيادة متوسط ارتفاع سطح الأرض.
For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area.	إذا أخذنا شكلا صلبا مثل كرة، مخروط أو اسطوانة، تسمى مساحة سطح حدود هذا الشكل بمساحة السطح.
This means that earthrises are visible near the edge of the Earth observable surface of the Moon (about 20 of the surface).	وهذا يعني أن شروق الأرض يمكن رؤيته بالقرب من حافة الأرض الملحوظة من على سطح القمر (حوالي 20 من السطح).
The benthic zone is the ecological region on, in and immediately above the seabed, including the sediment surface and some sub surface layers.	ومنطقة القاع هي منطقة إيكولوجية والتي تقع فوق القاع مباشرة، بما في ذلك الأسطح الرسوبية وبعض طبقات السطح الفرعية.
Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf.	تراكم الثلوج على السطح العلوي وذوبانه من السطح السفلي هو مهم جدا لتوازن كتلة الجرف الجليدي.
How you grow legs out of a surface.	كيف يمكن أن نصمم الأرجل من السطح ذاته
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	والواقع أن النار تستعر بالفعل تحت الرماد.
On the surface, such thinking may seem reasonable.	على السطح، قد يبدو هذا التفكير معقولا.
On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable.	في ظاهر الأمر، تبدو وجهة نظر بيرنانك سليمة وغير قابلة للجدال على المستوى الفكري.
In 2006, Oman had 10 surface combat vessels.	في عام 2006، وكان عمان 10 سفن قتالية السطح.
It covers about 30 of the Swiss surface.	وتغطي حوالي 30 من سطح السويسري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية