Translation of "land development plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

تطوير

Land - translation :

أرض

Land development plan - translation :

خطة تطوير الأراضي

Plan - translation :

خطة

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

National development plan.	46 خطة التنمية الوطنية.
C. Land development	جيم الترتيبات اﻻقليمية
o Railways Development Master Plan	تنسيق الح م ل المحوري
(d) quot Plan quot means the Asian Development Bank Staff Retirement Plan	)د( quot الخطة quot يقصد بها الخطة التقاعدية لموظفي مصرف التنمية اﻵسيوي
Second National Health Development Plan 1997 2001.	الخطة الإنمائية الصحية الوطنية الثانية 1997 2001.
Adoption of the Strategic Health Development Plan	اعتماد الخطة الاستراتيجية للتنمية الصحية
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT	نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
Improved capability for policy review and evaluation by decision making bodies at all levels is essential in developing an integrated land use plan for sustainable development.	43 إن تحسين قدرة أجهزة اتخاذ القرارات على جميع المستويات على استعراض السياسات وتقييمها ضرورية عند وضع خطة متكاملة لاستخدام الأراضي لأغراض التنمية المستدامة.
I'm interested in land and its development.	ما يثير إهتمامي هو الأرض وتطورها
No municipality has finalized a municipal development plan.	ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.
(2) A Small and Medium Business Development Plan	)٢( خطة لتنمية المؤسسات اﻻقتصادية الصغيرة والمتوسطة الحجم
PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN 1992 1993	المتعلقة بالمرأة والتنمية، في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
It is updating the National Physical Perspective Plan to cover the period 1991 to 2010, incorporating the land needs of some 22 sectors including urban development and housing.	وتعمل على استكمال الخطة الوطنية كي تشمل الفترة من ١٩٩١ الى ٢٠١٠، تدرج فيها اﻻحتياجات المتعلقة باﻷراضي لحوالي ٢٢ قطاعا بما في ذلك التنمية الحضرية واﻹسكان.
Development of the global land degradation assessment (GLADA)	5 تطوير التقييم العالمي لتردي الأراضي
1. Agriculture and rural development, including land reclamation	١ التنميــة الزراعيــة والريفيــة بمــا فيهــا استصــﻻح اﻷراضــي واﻻستيطــان والهياكل اﻷساسية الريفية
C. Land development and construction . 61 64 15	جيم تنمية اﻷرض واﻹنشاءات
Participants also observed that there was a close relationship between the strategic plan for sustainable development and the master plan for city development.	ولاحظ المشاركون أيضا أن هناك علاقة وطيدة بين الخطة الاستراتيجية للتنمية المستدامة وبين الخطة الرئيسية لتطوير المدن.
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),	وإذ تؤكد من جديد على خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( خطة جوهانسبرغ للتنفيذ )()،
The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan.	وقال إن الخطة الاستراتيجية للإجراءات المتعلقة بالألغام تتساير أيضا مع الخطة الإنمائية الشاملة للحكومة.
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation'),	وإذ تؤكد من جديد على خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ('خطة جوهانسبرغ للتنفيذ )،
Operational activities systematically address issues related to land resources in small island developing States in the areas of land use and land management, planning and development control legislation, environmental impact assessment of physical development and tourism development.	تعالج اﻷنشطة التنفيذية لمركز المستوطنات البشرية على نحو منهجي المسائل المتصلة بموارد اﻷراضي في الدول الجزرية الصغيرة النامية في مجاﻻت استخدام اﻷراضي وادارتها وتشريعات مراقبة التخطيط والتنمية وتقييم اﻷثر البيئي للتنمية المادية وتنمية السياحة.
(8) A Regional Tourism, Transportation and Telecommunications Development Plan	)٨( خطة إقليمية لتنمية السياحة والنقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN English	والتنمية، في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ . ٢٤
The next development plan, 2006 2010, would concentrate on human development and achieving the Millennium Development Goals.	43 وواصل كلامه قائلا إن خطة التنمية التالية، للفترة 2006 2010، سوف ت ر ك ز على التنمية البشرية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http www.unmillenniumproject.org.	الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، http www.unmillenniumproject.org .
Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http www.unmillenniumproject.org.	الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، http www.unmillenniumproject.org.
This National Development Plan constitutes the basis for social and economic development in Namibia.	وتشكل هذه الخطة أساس التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في ناميبيا.
Land mines are a major obstacle to development, shattering lives and removing land from productive use.	وتعد اﻷلغام اﻷرضية عقبة كأداء أمام التنمية، فهي تحصد اﻷرواح وتحول دون استعمال اﻷراضي بصورة منتجة.
Land mines are a major obstacle to development, shattering lives and removing land from productive use.	وتعد اﻷلغام البرية عقبة كأداء أمام التنمية، فهي تحصد اﻷرواح وتحول دون استعمال اﻷراضي بصورة منتجة.
Besides a broader view of the Agrarian Reform, the Plan also turns the access to land more democratic by decentralizing the land ownership structure.	وتنظر هذه الخطة إلى الإصلاح الزراعي نظرة أوسع نطاقا، فضلا عن أن الخطة تضفي صبغة أكثر ديمقراطية على إمكانية الحصول على الأرض عن طريق لامركزية هيكل ملكية الأراضي.
The First Malaysia Plan (1966 1970) was an economic development plan implemented by the government of Malaysia.	الخطة الماليزية الأولى (1966 1970) هي خطة تنمية اقتصادية نفذتها حكومة ماليزيا.
Cooperation also continues in the context of the Plan for the Development of Arab Culture (Arabia Plan).	ويتواصل التعاون أيضا في سياق الخطة لتنمية الثقافة العربية )الخطة العربية(.
The Medium Term Development Plan 2005 07, developed by the Palestinian Ministry of Planning, is considered the main official national development plan in the oPT.	ﺮﻈﺤﻟا ﻊﻓر طﺎﺒﺗرﻻا ﻚﻓ.4 ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
7 See Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (1995).	() انظر الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (1995).
Our national development plan for 1992 to 1996 reflects our determination to achieve sustainable development.	وخطتنا اﻻنمائية الوطنية لﻷعوام من ١٩٩٢ الى ١٩٩٦، تجسد تصميمنا على تحقيق التنمية المستدامة.
His plan is to get you out of your land then what is it ye counsel ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون .
His plan is to get you out of your land then what is it ye counsel ?	يريد أن يخرجكم جميع ا من أرضكم ، قال فرعون فبماذا تشيرون علي أيها الملأ في أمر موسى
Development of periodical National Plan for promotion of Gender Equality	'1 وضع خطة وطنية دورية للنهوض بالمساواة بين الجنسيين
None of the municipalities has yet finalized a development plan.	كما لم تضع أي من البلديات بعد خطة نهائية للتنمية.
10.1 Sectoral policy on health and the health development plan	10 1 السياسة الصحية القطاعية وخطة التنمية الصحية
The Palestinian Authority has formulated a medium term development plan.	إن السلطة الفلسطينية صاغت خطة إنمائية متوسطة المدى.
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT . 19 46 14	بالمرأة والتنمية . ١٩ ٤٦ ١١
PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT IN THE PROGRAMMES AND PLANS	نطــاق المنظومــة فيمــا يتعلــق بالمرأة والتنمية
The Ministry of Housing is evaluating and improving existing regulations as well as streamlining procedures for efficient implementation of the national land use plan. It has also introduced microcomputer technology for the implementation of the land use plan.	وتقوم وزارة اﻹسكان بتقييم وتحسين اﻷنظمة القائمة فضﻻ عن تحديث وتبسيط اﻹجراءات للتنفيذ الكفوء للخطة الوطنية ﻻستعماﻻت اﻷراضي، كما أدخلت تكنولوجيا الحواسيب الصغرية في تنفيذ خطة استعماﻻت اﻷراضي.
121. Thailand is implementing its National Housing Plan (1991 1996) within the framework of the National Development Plan.	١٢١ تنفذ تايلند خطة وطنية لﻹسكان )١٩٩١ ١٩٩٦( ضمن إطار الخطة الوطنية للتنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية