Translation of "knew from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was removed from the life he knew and thrown into the abyss. | Bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015 |
| You have been rebellious against Yahweh from the day that I knew you. | قد كنتم تعصون الرب منذ يوم عرفتكم |
| And Joseph knew his brethren, but they knew not him. | وعرف يوسف اخوته. واما هم فلم يعرفوه |
| The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well. | ولم يكن الموزع حاصلا حتى على الشهادة الثانوية، لكنه كان على إدراك طيب لأذواق القراء. |
| Most of the speakers were from the airline industry, which already knew the tricks. | وكان أغلب المتحدثين ينتمون إلى صناعة الطيران، وهي الصناعة التي تعرف بالفعل كل الحيل في هذا المجال. |
| Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you. | قد كنتم تعصون الرب منذ يوم عرفتكم |
| Sami knew. | كان سامي يعلم. |
| Sami knew. | علم سامي بالأمر. |
| All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course. | وكنا ندرك جميعا أن الفشل في إجراء الاستجواب قد يعني الطرد من الدورة. |
| Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him. | فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير. |
| And if they had believed and kept from evil , a recompense from Allah would be better , if they only knew . | ولو أنهم أي اليهود آمنوا بالنبي والقرآن واتقوا عقاب الله بترك معاصيه كالسحر ، وجواب لو محذوف أي لأثيبوا دل عليه لمثوبة ثواب وهو مبتدأ واللام فيه للقسم من عند الله خير خبره مما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون أنه خير لما آثروه عليه . |
| And if they had believed and kept from evil , a recompense from Allah would be better , if they only knew . | ولو أن اليهود آمنوا وخافوا الله لأيقنوا أن ثواب الله خير لهم من الس حر ومما اكتسبوه به ، لو كانوا يعلمون ما يحصل بالإيمان والتقوى من الثواب والجزاء علما حقيقيا لآمنوا . |
| I first knew about Global Voices Online through some wonderful people from Th!nk About It. | بداية تعرفت أصوات عالمية من خلال بعض الشخصيات الرائعة من مشروع فكر بها. |
| Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.' | فحينئذ أصر ح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم |
| And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. | فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير. |
| For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. | لانهم لم يكونوا بعد يعرفون الكتاب انه ينبغي ان يقوم من الاموات. |
| CA You knew! | كريس أندرسن لقد عرفت أنني سأختارك |
| Everyone knew Sami. | كان الجميع يعرف سامي. |
| Kennedy knew better. | ولكن كينيدي كان أكثر حكمة. |
| But the lad knew not any thing only Jonathan and David knew the matter. | والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر. |
| You have to understand though that from his ninth birthday, the only environment he knew was gangsterism. | و بالرغم من ذلك، يجب عليكم أن تفهموا أنه منذ بلوغه التاسعة، البيئة الوحيدة التي عرفها هي بيئة العصابات. |
| If only I knew! | لو أن ني كنت أعرف! |
| I knew you'd come. | عرفت أنك ستأتي. |
| I knew you'd come. | لقد علمت أنك قد تأتي |
| No one knew it. | لا أحد علم بذلك. |
| Layla knew Sami's voice. | كانت ليلى تعرف صوت سامي. |
| Everyone knew Sami's family. | كان الجميع يعرف عائلة سامي. |
| Sami knew Layla's voice. | كان سامي يعرف صوت ليلى. |
| But they knew better. | إلا أنهم كانوا يعلمون أن هذا غير صحيح. |
| He knew exactly what he was looking for In Ireland, we have people from lots of large companies. | وكان يعرف بالضبط عن أي شيء يبحث في أيرلندا، لدينا أشخاص من عدد كبير من الشركات الكبيرة. |
| I knew her family had been evacuated from their house throughout the war, and had just recently returned. | أعرف أن عائلتها نزحوا من المنزل من منزلهم أثناء الحرب، وعادوا حديثا. |
| Had they believed and been righteous , the reward from God would have been better , if they only knew . | ولو أنهم أي اليهود آمنوا بالنبي والقرآن واتقوا عقاب الله بترك معاصيه كالسحر ، وجواب لو محذوف أي لأثيبوا دل عليه لمثوبة ثواب وهو مبتدأ واللام فيه للقسم من عند الله خير خبره مما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون أنه خير لما آثروه عليه . |
| Had they believed and been righteous , the reward from God would have been better , if they only knew . | ولو أن اليهود آمنوا وخافوا الله لأيقنوا أن ثواب الله خير لهم من الس حر ومما اكتسبوه به ، لو كانوا يعلمون ما يحصل بالإيمان والتقوى من الثواب والجزاء علما حقيقيا لآمنوا . |
| All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh. | وعرف جميع اسرائيل من دان الى بئر سبع انه قد اؤتمن صموئيل نبيا للرب. |
| And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity. | فحينئذ أصر ح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم |
| The Eurocrats knew what was best for Europe s citizens, and they knew what needed to be done. | ان اليوروقراط أي العاملين في مؤسسات الاتحاد الاوروبي يعلمون ما هو افضل للمواطنيين الاوروبيين ويعلمون ما الذي يجب ان يتم فعله. |
| If they had kept their Faith and guarded themselves from evil , far better had been the reward from their Lord , if they but knew ! | ولو أنهم أي اليهود آمنوا بالنبي والقرآن واتقوا عقاب الله بترك معاصيه كالسحر ، وجواب لو محذوف أي لأثيبوا دل عليه لمثوبة ثواب وهو مبتدأ واللام فيه للقسم من عند الله خير خبره مما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون أنه خير لما آثروه عليه . |
| If they had kept their Faith and guarded themselves from evil , far better had been the reward from their Lord , if they but knew ! | ولو أن اليهود آمنوا وخافوا الله لأيقنوا أن ثواب الله خير لهم من الس حر ومما اكتسبوه به ، لو كانوا يعلمون ما يحصل بالإيمان والتقوى من الثواب والجزاء علما حقيقيا لآمنوا . |
| Who knew about extension managers? | من كان يعرف عن مدير الإضافات |
| Nobody knew what to say. | لا أحد كان يعلم ماذا يقول. |
| I knew it was you. | كنت أعلم أنه أنت. |
| Tom said he knew Mary. | توم قال أنه يعرف ماري |
| He already knew about it. | لقد عرف عنها. |
| You knew them, didn't you? | أنت عرفتهم. أليس كذلك |
| Tom knew I wasn't happy. | علم توم أنني لست سعيدا |
Related searches : Knew - He Knew - Knew About - She Knew - Knew Of - Did Knew - You Knew - They Knew - We Knew - Never Knew - I Knew - Knew That - Knew Well - Ever Knew
