Translation of "knees bent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She bent down. | إنحنت. |
| Bent 3ayla (ar) | بنت عايلة Bent 3ayla (بالعربية) |
| Down on your knees! | جاثيا على الركبة . |
| Ronald Reagan had a strong ideological bent. | كان رونالد ريغان يتمتع بنزعة إيديولوجية قوية. |
| And the magicians fell to their knees . | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| And the magicians fell to their knees . | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| An old woman bent over her, knife in hand. | ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين. |
| There is a strong leftist bent to the Turkish Spring. | أي أن الربيع التركي تحركه نزعة يسارية قوية. |
| They left early in the morning bent on this purpose . | وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم . |
| They left early in the morning bent on this purpose . | وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم . |
| Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. | شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها. |
| Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. | شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها. |
| Indeed , those who are bent on denying the truth reject it | بل الذين كفروا يكذبون بالبعث وغيره . |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| My knees are weak through fasting and my flesh faileth of fatness. | ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن . |
| Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| It almost seems as if Japan is bent on self isolation in Asia. | تكاد الأمور توحي بأن اليابان قد عقدت العزم على تعميق عزلتها الذاتية في قارة آسيا. |
| In 1978, Iran s liberals were bent on removing the Shah by any means. | في العام 1978 كان الليبراليون في إيران عازمين على إسقاط الشاه بأي وسيلة ممكنة. |
| Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe. | إلا أن الحكومة ذات النـزعة القومية في وارسو عازمة على عزل نفسها داخل أوروبا. |
| And if they are bent on divorce , God hears all and knows everything . | وإن عزموا الطلاق أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه فإن الله سميع لقولهم عليم بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق . |
| And if they are bent on divorce , God hears all and knows everything . | وإن عقدوا عزمهم على الطلاق ، باستمرارهم في اليمين ، وترك الجماع ، فإن الله سميع لأقوالهم ، عليم بمقاصدهم ، وسيجازيهم على ذلك . |
| My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat. | ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن . |
| All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water. | كل الايدي ترتخي وكل الركب تصير ماء. |
| Bent County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado. | مقاطعة بينت هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. | مد قوسه ونصبني كغرض للسهم. |
| He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. | مد قوسه ونصبني كغرض للسهم. |
| In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees. | ففي ثلاثينيات القرن العشرين، كانت أزمة الكساد الأعظم سببا في تعجيز الاقتصاد بالكامل. |
| Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse? | لماذا اعانتني الركب ولم الثدي حتى ارضع. |
| Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck? | لماذا اعانتني الركب ولم الثدي حتى ارضع. |
| Now when you meet those who are bent on denying the truth, smite their necks | فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب |
| And, however severe economic sanctions might be, they might not bring Iran to its knees. | وأيا كانت شدة العقوبات الاقتصادية التي قد ت ـفرض على إيران فإنها قد لا تكون كافية لتركيعها. |
| When the Quran is read to them , why do they not fall to their knees ? | و مالهم إذا ق رىء عليهم القرآن لا يسجدون يخضعون بأن يؤمنوا به لإعجازه . |
| Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees. | قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة. |
| For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, | بسبب هذا احني ركبتي لدى ابي ربنا يسوع المسيح |
| Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. | قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة. |
| For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, | بسبب هذا احني ركبتي لدى ابي ربنا يسوع المسيح |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | إن أي رئيس عازم على الإصلاح لابد وأن يكون حريصا على التخفيف من نـزعته العدوانية وغروره. |
| The combination of powerful leaders with authoritarian bent and intellectual idealists often results in bad policies. | وهذه التركيبة المؤلفة من الزعماء الأقوياء من ذوي الميول الاستبدادية والمثاليين الفكريين كثيرا ما تؤدي إلى سياسات سيئة. |
| The three bent legs are supposed to represent the three points of the island Sicily itself. | يفترض بالأرجل الثلاثة أن تمثل النقاط الثلاث لجزيرة صقلية نفسها. |
| Lot exclaimed in exasperation If you are bent on doing something , then here are my daughters . | قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين ما تريدون من قضاء الشهوة فتزوجوهن . قال تعالى |
| Lot exclaimed in exasperation If you are bent on doing something , then here are my daughters . | قال لوط لهم هؤلاء نساؤكم بناتي فتزو جوهن إن كنتم تريدون قضاء وطركم ، وسماهن بناته لأن نبي الأمة بمنزلة الأب لهم ، ولا تفعلوا ما حر م الله عليكم من إتيان الرجال . |
| Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent. | لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما . |
| If a future government deviated from the policy, capital flight would bring it to its knees. | وإذا انحرفت أي حكومة في المستقبل عن هذه السياسة فإن هروب رأس المال كفيل بجعلها تجثو على ركبتيها. |
| And third, Geithner completely overlooks what has brought significant parts of Europe to its economic knees. | والمشكلة الثالثة أن جايثنر يتجاهل تمام التجاهل العوامل التي أدت إلى تدمير جزء كبير من أوروبا اقتصاديا. |
| The Asian financial crisis of a decade ago brought banks, corporations and governments to their knees. | تسببت الأزمة المالية التي ضربت آسيا منذ عقد من الزمان في إلحاق أشد الضرر بالبنوك والمؤسسات والحكومات. |
Related searches : Bees Knees - High Knees - Knees Locked - Locked Knees - Knees-up - Your Knees - Stiff Knees - My Knees - Bent Up - Get Bent - Bent Hang - Bent Plate - Bent Back
