Translation of "kept in reserve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reserve - translation :

Keywords : احتفظت أبقت حافظت أبقيت استمريت احتياطي الاحتياطي الإحتياطي الاحتياطية إحتياطي

Examples (External sources, not reviewed)

Now no person knows what delights of the eye are kept hidden ( in reserve ) for them as a reward for their ( good ) deeds .	فلا تعلم نفس ما أخفى خبئ لهم من قرة أعين ما تقر به أعينهم ، وفي قراءة بسكون الياء مضارع جزاء بما كانوا يعملون .
Now no person knows what delights of the eye are kept hidden ( in reserve ) for them as a reward for their ( good ) deeds .	فلا تعلم نفس ما اد خر الله لهؤلاء المؤمنين مما ت ق ر به العين ، وينشرح له الصدر جزاء لهم على أعمالهم الصالحة .
The seventh series was printed in 1984, but kept as a reserve series , ready to be used if, for example, wide counterfeiting of the current series suddenly happened.	طبعت السلسلة السابعة في عام 1984، لكنها بقيت سلسلة احتياطية جاهزة للاستخدام في حال حدث على سبيل المثال التزوير الواسع للسلسلة الحالية.
On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate. But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1.	ثم هرعت السلطات لوقف النزيف. ففي السابع والعشرين من يونيو حزيران، قرر بنك الشعب الصيني خفض نسبة متطلبات الاحتياطي وسعر الفائدة الأساسي. ولكن مؤشر شنغهاي المركب استمر في الانخفاض، حتى بلغ 4200 نقطة في الأول من يوليو حزيران.
Recently granted UNESCO World Heritage Site status, the Galápagos Marine Reserve is the largest marine reserve in a developing country and the second largest reserve in the world.	تعتبر محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve)، التي صنفتها اليونسكو (UNESCO) مؤخر ا ضمن أماكن التراث العالمي، أكبر محمية بحرية في بلد نامية وثاني أكبر محمية في العالم.
Reserve	احتاط
reserve	محجوزslot type
2011 12 season On 15 January, during a match in the Etisalat Reserve League against Ajman, Omar returned from an injury suffered during the summer camp for the national team which kept him out for six months.	موسم 2011 12 في 15 يناير 2012، ضمن مباراة في دوري الرديف ضد عجمان، عاد عمر من الإصابة التي تعرض لها خلال المعسكر الصيفي للمنتخب الوطني الذي أبعدته لمدة ستة أشهر.
References External links African World Heritage Sites SelousSelous Game Reserve Tanzania Multipark Excursions WCMC Selous Game Reserve Site Official UNESCO website entry Map of Selous Game Reserve Wild Heart of Africa The Selous Game Reserve in Tanzania, edited by Rolf Baldus External links Selous Game Reserve Information in the United Nations Environment Programme	African World Heritage Sites Selous Tanzania Multipark Excursions WCMC Selous Game Reserve Site Official UNESCO website entry Map of Selous Game Reserve Wild Heart of Africa The Selous Game Reserve in Tanzania, edited by Rolf Baldus وصلات خارجية Selous Game Reserve Information in the United Nations Environment Programme
Reserve left	المد خر المتبق ي
Reserve Reform	إصلاح الاحتياطي العالمي
Financial reserve	رابعا الاحتياطي المالي
Kept in a secure Book .	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
In a Book kept hidden	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve.	في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط.
East Reserve Battalion	(64 وظيفة)
Mission Reserve Battalion	1 ف 4، 1 ف 2، 3 خ ع 1 م ف و، 6 م أ م
(f) Operating reserve	(و) الاحتياطي التشغيلي
Mission Reserve Battalion	المراقبون العسكريون
The Federal Reserve in a Time for Doves	الاحتياطي الفيدرالي في زمن الحمائم
Reserve Sterling is used as a reserve currency around the world and is currently ranked 3rd in value held as reserves.	تستخدم بعض الدول والأفراد حول العالم الإسترليني في احتياطي العملة، وهو الآن في المركز الثالث في القيمة الاحتياطية.
Prior to that time, the Federal Reserve Board (created in 1913 under the Federal Reserve Act) had a Board of Directors.	قبل ذلك الوقت، فإن مجلس الاحتياطي الفيدرالي (تم إنشاؤه في عام 1913 بموجب قانون الاحتياط الاتحادي) كان لمجلس الإدارة.
Letters of sympathy kept flooding in.	واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة.
( Inscribed ) in the well kept Book .	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.	أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها.
Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets.	وهناك دوافع مماثلة تملي هذا التراكم الشديد للاحتياطيات في أسواق ناشئة أخرى.
There were no movements in the reserve during 2004.	ولم يشهد الاحتياطي أي حركة خلال عام 2004.
The Federal Reserve Diet	تنظيم عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي
This lesson should be kept in mind.	يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.
A Latin translation is kept in Cambridge.	وتوجد ترجمة لاتينية محفوظة في كامبريج.
Exalted ( in dignity ) , kept pure and holy ,	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
In 1920 the Reserve Officer School began in the same facilities.	في عام 1920 بدأت مدرسة ضابط الاحتياط في نفس المرافق.
In summer 2008, he was promoted to the reserve team.	في صيف 2008 صعد اللاعب إلى الفريق الرديف.
Reserve is a city in Brown County, Kansas, United States.	ريسيرف هي مدينة تقع في مقاطعة براون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Markets Federal Reserve Love Story	الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب
We therefore reserve our position.	ومن ثم فنحن نرجئ اتخاذ موقف بشأنها.
They kept Fadil in the hospital for months.	أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر.
He kept repeating it in Arabic several times.	ضل يكرر ذلك بالعربية مرات عدة.
We then kept it in a safe place .	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
We then kept it in a safe place .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.	وكانوا يقولون السلام يا ملك اليهود وكانوا يلطمونه.
She kept working.	ظلت تعمل.
She kept working.	تابعت عملها.
Layla kept driving.	واصلت ليلى الس ياقة.
Layla kept swimming.	واصلت ليلى الس باحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية