Translation of "keep with next" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China must keep these lessons in mind over the next 20 40 years.
ويتعين على الصين أن تضع هذه الدروس نصب عينيها على مدى السنوات العشرين إلى الأربعين المقبلة.
We will keep the Council informed of developments and challenges that arise during the next phase.
وسنطلع المجلس على التطورات والتحديات التي تنشأ خلال المرحلة المقبلة.
The Indian middle class will grow rapidly, providing the country with valuable ballast that will keep it on an even keel in the next few decades.
سوف تنمو الطبقة المتوسطة في الهند بسرعة، وهو ما سيزود البلاد بث ق ل موازنة يساعد على إبقائها على ركائز مستوية طيلة العقود القليلة القادمة.
Next we need to work out how much we re willing to pay to keep these trees standing.
ثم نأتي إلى تحديد القدر الذي نستطيع تحمله من التكاليف للإبقاء على هذه الأشجار واقفة.
If Iraq is to keep the best of its next generation at home, cultural openness will be critically important.
ولا شك أن الانفتاح الثقافي سوف يشكل أهمية بالغة إذا كان العراق راغبا في الاحتفاظ بأفضل عناصر جيله القادم داخل البلاد.
So the decision to keep him on for at least the next two years represents a significant endorsement by the new Chinese leadership.
لذا فإن قرار استبقائه على الأقل طيلة العامين المقبلين يمثل تقديرا كبيرا من ق ب ل الزعامات الصينية الجديدة.
Will the EU Keep Faith with Turkey?
هل يفي الاتحاد الأوروبي بتعهداته إلى تركيا
It was impossible to keep up with you.
كان من المستحيل مجاراتك.
If we can keep the death toll from rising to predicted levels over the next 15 years, we can save more than five million lives.
وإذا استطعنا المحافظة على معدل الوفيات دون ارتفاعه إلى المستويات المرتقبة على مدى الأعوام الـ 15 المقبلة، أمكننا إنقاذ أكثر من أرواح خمسة ملايين نسمة.
Just to keep up with the inflow of young people into the labor market, Arab economies will have to generate 100 million new jobs over the next 10 years, which will be impossible if education remains impoverished.
ولمجرد مجاراة تدفق الشباب إلى سوق العمالة، فسوف يكون لزاما على البلدان العربية أن توفر مائة مليون فرصة عمل جديدة على مدى السنوات العشر المقبلة، وهو أمر مستحيل إذا ظل التعليم بهذا الفقر.
Find the next package with unsatisfied dependencies
العثور على الحزمة التالية ذات المعتمدات الغير مستوفية
I keep thinking about these kids with no arms.
ولم أزل أفكر في هؤلا الفتية فاقدي الايادي.
I keep wiggling the loose tooth with my tongue.
أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
فلم تتمكن البنية الأساسية من مواكبة احتياجات الاقتصاد.
I advise you not to keep company with Tom.
أنصحك بعدم مصاحبة توم.
Not all of these policies have to succeed in order to keep the urban labor force expanding in the next five years. If enough of them succeed well enough, 6.5 growth over the next few years might not be out of reach.
ولا ينبغي لكل هذه السياسات أن تنجح بالضرورة من أجل الحفاظ على توسع قوة العمل الحضرية في السنوات الخمس المقبلة. فإذا حقق ما يكفي من هذه الخطط القدر الكافي من النجاح، فقد لا يكون تحقيق النمو بمعدل 6.5 سنويا على مدار السنوات الخمسة المقبلة هدفا بعيد المنال.
Keep it up, and be happy with your little friend.
أرجو أن تبقى سعيد ا مع صديقك الصغير.
Tell them Keep on expecting , I am expecting with you .
قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Tell them Keep on expecting , I am expecting with you .
أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
FLA head Auret van Heerden talks about the next frontier of workers' rights globalized industries where no single national body can keep workers safe and protected. How can we keep our global supply chains honest? Van Heerden makes the business case for fair labor.
الناشط العمالي آوريت فان هيردن يتحدث عن الحدود القادمة لحقوق العمال الصناعات الخاضعة للعولمة حيث لايوجد شخص محلي يمكنه حماية العاملين. كيف يمكننا المحافظة على سلاسل التوريد خاصتنا صادقة فان هيردن يبين ذلك بالعمالة العادلة
Patients may have to keep their heads tilted for several days to keep the gas bubble in contact with the retinal hole.
قد يكون على المرضى إبقاء رؤوسهم مائلة لعدة أيام للحفاظ على فقاعة الغاز على اتصال مع ثقب الشبكية.
Tomorrow is always treated as more important than next week, and next week prevails over next year, with no one seeking to secure the long term future.
فالغد يعام ل دوما باعتباره أكثر أهمية من الأسبوع المقبل، والأسبوع المقبل يفوق في أهميته العام القادم، ولا أحد يسعى إلى تأمين المستقبل البعيد.
On finishing the translation of Seneca's De Beneficiis in 1418, he initiated his extensive travels throughout Europe, which would keep him away from Portugal for the next ten years.
على الانتهاء من ترجمة سينيكا في بينيفيسييس دي في 1418، أنه بدأ أسفاره واسعة النطاق في جميع أنحاء أوروبا، وإبقائه بعيدا عن البرتغال للسنوات العشر المقبلة.
My hosts replied that they needed to keep up with China.
فأجابني من كنت في ضيافتهم بأنهم كانوا بحاجة إلى مجاراة الصين وعدم التخلف عنها.
We must evolve and keep pace with a rapidly changing world.
إذ لابد وأن نتطور حتى يتسنى لنا أن نلاحق خطوات عالم سريع التغير.
Merge a selected slice with the next selected one
ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
You can only keep trying, keep pushing.
فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
Today's bargain started with Tiran and Sanafir and the next one will be Sinai. Next Friday . Your legitimacy has fallen, Sisi
ادعو الله ان يفض عمر السيسي كما فض رابعه عمرو عبد الهادي ( amrelhady4000) June 15, 2017
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.
وبناء على توصيتكم، سيدي، سأتوخى الإيجاز في بياني.
Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith .
ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
Next we can actually light them up with a laser.
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر
Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece.
تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان .
The recommendation will be implemented with the next field deployment.
137 ست نفذ هذه التوصية عند أول عملية نشر ميدانية قادمة.
This matter is dealt with in the next paragraph (d).
وهذه المسألة تعالج في الفقرة (د) التالية.
And in our world, if we keep on spoiling, wasting our energy resources, if we keep on building things that consume so much energy that most of the companies now go bankrupt, it's clear that we'll never give the planet to the next generation without a major problem.
واذا استمرينا بالهدر كما نفعل اليوم واستنزفنا موارد طاقتنا ببناء مباني تستنزف الكثير من الطاقة فان العديد من الشركات ست فلس ولن نقدم الكوكب للجيل الجديد القادم الا ومعه مشاكل جمة
Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
ج ـ احسن الى عبدك فاحيا واحفظ امرك .
The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
ومن ثم يصبح حيا بأفكارها الملونة وتعبيراتها.
Nimba County is the next most populous county with 462,026 residents.
المقاطعة التالية من حيث عدد السكان هي نيمبا مع 462,026 نسمة.
Keep
محافظة
Keep
إبقاء
In all, around 2 trillion a year will be needed for the next 20 years to keep the world s cities liveable and to reduce their carbon emissions. Where will this money come from?
في الإجمال، سوف يتطلب الإبقاء على مدن العالم قابلة للحياة وخفض انبعاثاتها الكربونية نحو 2 تريليون دولار سنويا على مدى الأعوام العشرين المقبلة. ولكن من نأتي بهذه الأموال الطائلة
Notes References External links Watch Steve Jobs brainstorm with the NeXT team in this fascinating video, November 20, 2011 The Chronology of Workstation Computers Full acquisition merger contract between Apple and NeXT NeXT Computer Historical Site NeXTWORLD Magazine Archives NeXTcomputers.org Welcome to the NeXT world!
وصلات خارجية The Chronology of Workstation Computers Full acquisition merger contract between Apple and NeXT NeXT Computer Historical Site NeXTWORLD Magazine Archives NeXTcomputers.org Welcome to the NeXT world!
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
ومع كل هذه الطاقة من حولي قررت أن أحارب أكثر

 

Related searches : Keep With - Next Steps With - With Next Shipment - Keep Working With - Keep Step With - Keep Faith With - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With - Keep It With - Keep Current With