Translation of "keep them shut" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your mouth shut! | أغلق فمك! |
| I wanted to keep my mouth shut. | لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا. |
| Indeed it will be shut over them . | إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة . |
| Indeed it will be shut over them . | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
| How can President Sarkozy, who has repeatedly attacked financial speculators, question the judgment of the very man who, by knowing how to keep his mouth shut in a crisis, thwarted them? | وكيف للرئيس ساركوزي الذي دأب على مهاجمة سماسرة المال أن يشكك في حكم الرجل الذي نجح في إحباط شرور السماسرة لأنه يعرف كيف يبقي فمه مغلقا ويكتم السر |
| Upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them . | عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة . |
| Upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them . | جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . |
| Eventually, he had to shut down the site in a tussle with the Church of Scientology, which used copyright law to keep its secrets. | وفي نهاية المطاف اضطر إلى إغلاق الموقع على إثر مشادة مع الكنيسة السينتولوجية (كنيسة المعرفة الذاتية)، التي استخدمت قانون حقوق النشر للحفاظ على أسرارها. |
| added this also to them all, that he shut up John in prison. | زاد هذا ايضا على الجميع انه حبس يوحنا في السجن |
| The hypocrites , the men and the women , are as one another they bid to dishonour , and forbid honour they keep their hands shut they have forgotten God , and He has forgotten them . The hypocrites they are the ungodly . | المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض أي متشابهون في الدين كأبعاض الشيء الواحد يأمرون بالمنكر الكفر والمعاصي وينه ون عن المعروف الإيمان والطاعة ويقبضون أيديهم من الإنفاق في الطاعة نسوا الله تركوا طاعته فنسيهم تركهم من لطفه إن المنافقين هم الفاسقون . |
| Lot went out to them to the door, and shut the door after him. | فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. |
| He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | فدخل واغلق الباب على نفسيهما كليهما وصل ى الى الرب. |
| And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, | فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. |
| Shut up! | اخرس! |
| Shut up! | اصمت! |
| Shut up! | اسكت! |
| Shut up! | أغلق فمك! |
| Shut up! | أغلق فمك. |
| And David came to his house at Jerusalem and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood. | وجاء داود الى بيته في اورشليم. واخذ الملك النساء السراري العشر اللواتي تركهن لحفظ البيت وجعلهن تحت حجز وكان يعولهن ولكن لم يدخل اليهن بل كن محبوسات الى يوم موتهن في عيشة العزوبة. |
| He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD. | فدخل واغلق الباب على نفسيهما كليهما وصل ى الى الرب. |
| David came to his house at Jerusalem and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody, and provided them with sustenance, but didn't go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood. | وجاء داود الى بيته في اورشليم. واخذ الملك النساء السراري العشر اللواتي تركهن لحفظ البيت وجعلهن تحت حجز وكان يعولهن ولكن لم يدخل اليهن بل كن محبوسات الى يوم موتهن في عيشة العزوبة. |
| Wallets Wide Shut | المحافظ المغلقة باحكام |
| BF Shut up. | باري فريدمان إصمت |
| Shut the door. | أغلق الباب. |
| Shut your mouth. | اغلق فمك. |
| One was shut. | فتم إغلاق أحد البنوك. |
| Keep on reminding them . This benefits the believers . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
| Keep on reminding them . This benefits the believers . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
| We have no intention to keep them permanently. | فنحن لا نعتزم الاحتفاظ بها إلى الأبد. |
| He shut the door. | أقفل الباب! |
| He shut the door. | أغلق الباب. |
| Please shut the door. | أغلق الباب من فضلك. |
| Shut up, you idiot! | اسكت يا غبي! |
| Layla shut the door. | أغلقت ليلى الباب. |
| Sami shut the door. | أغلق سامي الباب. |
| Sami shut his door. | أغلق سامي بابه. |
| Shut those dogs up. | احجز تلك الكلاب. |
| Shut those dogs up. | احجزوا تلك الكلاب. |
| Shut those dogs up. | احجزن تلك الكلاب. |
| Shut those dogs up. | احجز تلك الكلاب. |
| You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. | انت يا رب تحفظهم. تحرسهم من هذا الجيل الى الدهر . |
| Keep the pressure on them. Support the peace process. | فيتعين علينا مواصلة الضغط على الحكومات، ودعم عملية السلام. |
| Once in power, he essentially shut them out of the grabbing game, preserving it for himself and his cronies. | وبمجرد فوزه بالسلطة عمل على حرمانهم من المشاركة في لعبة النهب ، واحتفظ لنفسه وأعوانه بكل شيء. |
| It seems natural to draw connections among them, especially after a superstorm shut down Wall Street this past October. | ويبدو من الطبيعي أن نستنتج وجود علاقات ارتباط بينها جميعا، وخاصة بعد أن تسببت عاصفة خارقة في إغلاق وال ستريت في شهر أكتوبر تشرين الأول الماضي. |
| And if they went on, a lesson describing the massacre of black people was enough to shut them up. | وإذا أصروا، فدرس لمذبحة السكان السود ينبغي أن يكون كافي ا. |
Related searches : Keep Shut - Keep Them - Shut Them Out - Shut Them Up - Shut Them Down - Keep Mouth Shut - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused