Translation of "just be" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's just be friends. | دعنا فقط نصبح أصدقاء. |
| Let's just be friends. | دعينا فقط نصبح أصدقاء. |
| Let's just be friends. | دعونا فقط نصبح أصدقاء. |
| It would just be odd. | سيكون غريبا حق ا . |
| And this is just going to be this is just a constant here. | وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت |
| SJ And I'll just be quiet. | س.ج. سأصمت الآن |
| I just wanted to be popular. | أردت الشهرة فقط. |
| This could just be the beginning. | وقد يكون هذا مجرد البداية. |
| You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing. | ويمكنهم ان يشاركوا في موقع SolarImpulse.com لكي تصلهم أخبار فريقنا |
| You can even be just a single cell. | يمكن أن تكون خلية واحدة فقط. |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون. |
| I just want to be a good person. | ف ق ط أ ر يد أن أك ن ش خصا ج ي دا . |
| But just where, exactly, should it be drawn? | ولكن أين على وجه التحديد ينبغي رسم ذلك الخط |
| But this debate can be just as heated. | ولكن هذه المناقشة قد لا تقل احتداما وسخونة. |
| But, the truth may be just the opposite. | غير أن الحقيقة قد تكون عكس ذلك تماما . |
| I just wanted to be in one place. | كنت أريد أن أستقر في مكان واحد. |
| Lady I'll be ready in just a minute, darling. | سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي. |
| Maybe some people just aren't meant to be together. | رب ما بعض الن اس لم ي خلقوا كي يعيشوا معا. |
| However, he may be pressured to do just that. | مع ذلك، قد يتم الضغط عليه لفعل هذا الأمر. |
| You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. | إنك لم تفصلها إنها في وضع جديد , وذلك الوضع الجديد ممكن أن جميلا . |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | أو ربما تصادف فكرة تدور حولك و تهيم بأفكارك و تبقى كذلك طيلة الوقت تدور و تدور |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | إنه لا يقصد أن يعامل الآخرين بقسوة. إنها طبيعته فحسب. |
| The detectives may just be barking up the wrong tree. | يبدو أن المحق قين ات بعوا الات جاه الخطأ في تحقيقهم. |
| For other companies, just the IBM endorsement can be meaningful. | وبالنسبة لشركات أخرى، فإن مجرد الحصول على دعم آي بي إم قد يكون مفيدا. |
| To many bankers, these are just details to be overlooked. | وبالنسبة للعديد من المصرفيين فهذه تفاصيل يمكن تجاهلها. |
| Japan, Australia, Germany, or Canada might be just such powers. | من الممكن أن تلعب اليابان، وأستراليا، وألمانيا، وكندا هذا الدور بالتحديد. |
| Efforts will be judged by results, not just by words. | وسيكون الحكم على هذه الجهود وفقا للنتائج وليس الأقوال. |
| And do not let the hatred of a people prevent you from being just. Be just that is nearer to righteousness. | و ل ا ي ج ر م ن ك م ش ن آن ق و م ع ل ى أ ل ا ت ع د ل وا اع د ل وا ه و أ ق ر ب ل لت ق و ى . |
| It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed. | ذلك هو واقع التخدير.الرئة يمكن أن تكون مشلولة. |
| That would be a human tragedy, not just an economic disaster. | وإنها لمأساة إنسانية، وليس مجرد كارثة اقتصادية، أن يحدث أمرا كهذا. |
| We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters. | لا ينبغي أن نتحد ث عن غز ة. لنتحد ث عن الأقداد. |
| The German example shows just how different occupation powers can be. | إن التجربة الألمانية تبين كيف يمكن أن يكون الفرق كبيرا بين قوى الاحتلال المختلفة. |
| These are just a few examples far more can be done. | ولكن الأمثلة قليلة وهناك الكثير الذي يمكننا أن نقوم به. |
| The day has just started and may not be incident free. | لقد بدأ اليوم تو ا وربما لا يكون خاليا من الحوادث كتب الصحفي إيفان ه ل |
| Just 12 hours until the 2016 Nobel Prize will be announced. | اثنا عشرة ساعة تفصلنا عن إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب. |
| We thought it would just be our photographs, Khasan told TJournal. | اعتقدنا أن ه سيكون مجرد صور فوتوغرافية لنا، خشان قالت لـ TJournal. |
| Article IV otherwise would be just dead letters on a paper. | وبخلاف ذلك تكون المادة الرابعة مجرد حبر على ورق. |
| However, that increase should not be just quantitative resource growth should be drastically different in nature. | غير أن تلك الزيادة يجب ألا تكون زيادة كمية فحسب، بل أن نمو الموارد يجب أن يكون مختلفا تماما في طبيعته. |
| can be felt with just the tiniest part of your finger, there. | يمكن الشعور به في أصغر الأجزاء لأربع أصابع، هناك. |
| What just happened? What will be happening in the next five minutes? | ما حدث للتو وماذا يمكن ان يحدث في الدقائق الخمس المقبلة |
| So I let them just they had to be neat and clean. | لذا سمحت لهم بإرتدائها لكن يجب ان تكون نظيفة وأنيقة. |
| Just explain. Give an example of how that could possibly be true. | فقط أشرح. أعطي مثال لكيف يمكن أن يكون هذا حقيقة صحيحة. |
| Just be grateful Robert Reed didn't shove that bomb up his ass. | فلنكن ممتنين ان روبرت ريد لم يحشر تلك القنبلة في مؤخرته. |
| I just don't want you to do something you'll be sorry for. | غايتي هي ألا تفعل ما تندم عليه. |
| Just as important will be Europe's interests in shaping the global rulebook. | وبنفس القدر من الأهمية سوف تكون مصالح أوروبا في صياغة الدليل الإرشادي العالمي. |
Related searches : Just Be Held - May Be Just - Will Be Just - To Be Just - Just Be Yourself - Might Just Be - Just Be Patient - Just Be Aware - Be Just Fine - Would Be Just - Just By - Just Even - More Just