just as in Arabic

just as we rush in.

و نحن مندفعين

Change seems just as inevitable.

ويبدو أن التغيير بات محتماً.

They're just as natural as cows.

طبيعية مثلها مثل البقر.

They are just as relevant today.

وهي ما زالت على نفس الدرجة من الأهمية اليوم.

Women now smoke just as much as men.

والآن يدخن النساء بقدر ما يدخن الرجال.

But this debate can be just as heated.

ولكن هذه المناقشة قد لا تقل احتداماً وسخونة.

Just as We sent down to the separatists.

« كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى.

It is often referred to just as Brighton.

وغالبا ما يشار إليه فقط "برايتون".

“ Therefore leaving the earth just as an empty plain. ”

« فيذرها قاعا » منبسطا « صفصفا » مستويا.

Just as We had revealed [ scriptures ] to the separators

« كما أنزلنا » العذاب « على المقتسمين » اليهود والنصارى.

Public consumption is just as progressive as transfer payments.

والاستهلاك العام تصاعدي أيضاً مثل دفعات التحويل.

Just as you're walking down: "[Imitating Arabic] -- strawberry!"

فقط و أنت تسير في الممر: "[ يقلد العربية] -- فراولة! "