Translation of "judicial operation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Judicial, Quasi judicial, and Investigatory
باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق
In their operation, State management agencies, judicial and law enforcement bodies have been taking measures to prevent and strictly handle violation of women's equal rights and crimes against women.
وقد دأبت الوكالات الإدارية في الدولة والهيئات القضائية وهيئات إنفاذ القانون على اتخاذ التدابير لمنع ومعالجة حالات انتهاك الحقوق المتساوية للمرأة والجرائم المرتكبة ضد المرأة.
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.
وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
The rule of law component would ensure that the peace support operation was able to work closely with other international partners to support the establishment and operation of essential legislative, executive and judicial institutions of the Government of National Unity as well as the government of southern Sudan.
56 سيكفل عنصر سيادة القانون قدرة عملية دعم السلام على العمل بتعاون وثيق مع الشركاء الدوليين الآخرين لدعم إنشاء وتشغيل المؤسسات التشريعية والتنفيذية والقضائية اللازمة لحكومة الوحدة الوطنية، فضلا عن حكومة جنوب السودان.
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions.
ذلك أن الفساد القضائي يؤثر على نحو لا موجب لـه على الوصول إلى القضاء وعلى نتائج أحكام القضاء.
Judicial Clerks
1 ف 4
judicial measures.
التدابير القضائية.
Judicial cooperation
التعاون القضائي
Judicial cooperation
التعاون القضائي
Judicial cooperation
5 التعاون القضائي
Judicial Measures
التدابير القضائية
Judicial experience
الخبرة القضائية
Operation Serval () was a French military operation in Mali.
عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي.
Judicial system 5
باء النظام القضائي 5
Judicial positions held
أولا المناصب القضائية التي تولاها
The goal of perioperative care is to provide better conditions for patients before operation, during operation, and after operation.
والهدف من الرعاية المقدمة في هذه الفترة هو توفير أفضل ظروف للمرضى قبل العملية وخلالها وبعدها.
The judicial issues include
20 وتشمل المسائل القضائية ما يلي
Operation data
بيانات العملية
Operation Clambake.
عملية Clambake.
The mandate of the Independent Judicial Council was consequently terminated, but with many staff members of the Independent Judicial Council transferring to the High Judicial and Prosecutorial Council secretariat.
وترتب على ذلك إنهاء ولاية المجلس القضائي المستقل، بيد أن العديد من موظفي هذا المجلس تم نقلهم إلى أمانة المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين.
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(ك) زيادة مشاركة الدول الأعضاء في المبادرات الدولية لمراقبة السلائف التابعة للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وهي عملية توباز وعملية بيربل وعملية بريزم
(h) Fully ensure the independence of the judiciary and include female judicial officials in its judicial system
(ح) ضمان استقلال القضاء ضمانا كاملا وجعل نظامها القضائي يضم نساء ضمن المسؤولين القضائيين
Progress was slower in the judicial sector, however, in part due to unresolved conflicts between judicial authorities.
ولكن التقدم كان أبطأ في القطاع القضائي، وكان ذلك يرجع جزئيا إلى النزاعات التي لم تحل بين السلطات القضائية.
It seems Saudi Arabia's Operation Restoring Hope has turned into Operation Destroy History .
يبدو أن عملية إعادة الأمل التي قامت بها السعودية قد تحولت إلى عملية تدمير التاريخ .
In mathematics, a unary operation is an operation with only one operand, i.e.
في الرياضيات، العملية الأحادية هي عملية ذات معامل وحيد.
Administrative, legislative and judicial reform
الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي
Administrative, legislative and judicial reform
الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي
State Aggression and Judicial Passivity
عدوان الدولة والسلبية القضائية
The Judicial Massacre of Srebrenica
مذبحة سربرينيتشا القضائية
Support for the judicial system
باء دعم النظام القضائي
Women in the Judicial System
مشاركة المرأة في جهاز القضاء
C. Initiation of judicial proceedings
جيم إقامة الدعاوى القضائية
Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي
Judicial work of the Tribunal
رابعا الأعمال القضائية للمحكمة
Judicial Experience Applying International Law
ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي
Undertaken the following judicial jobs
تولى المناصب القضائية التالية
Judicial, legal and administrative expertise
باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية
Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي 17
Ongoing checksumming operation
عملية تدقيق مجموع جارية
Package operation failed
فشل عملية حزمة
International Co operation
التعاون الدولي
Some states use special judicial and other arrangements to enforce those laws, while others use civilian judicial systems.
وتستخدم بعض الدول أجهزة قضائية خاصة وترتيبات مختلفة لإنفاذ تلك القوانين، بينما تستخدم دولا أخرى أنظمة قضائية مدنية.
The balance between judicial activism and judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise.
والتوازن بين الفاعلية القضائية والمراعاة يتغير على مدى الزمن ويتفاوت بين البلدان، وقد تنشأ توترات.
(b) Effecting service of judicial documents
(ب) تبليغ المستندات القضائية
Resort to arbitral or judicial proceedings
اللجوء إلى الإجراءات التحكيمية أو القضائية

 

Related searches : Judicial Co-operation Unit - Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Court - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance - Judicial Region - Judicial Relief