Translation of "joint research centre" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Centre - translation :

مركز

Joint - translation :

مشترك

Research - translation :

ابحاث

Keywords : بمركز لمركز المنتصف الوسط المجرة المفصل مفصل المفاصل حشيش المشتركة الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

The meeting is scheduled to take place in late September 2005, hosted by the Joint Research Centre of the European Commission in Ispra, Italy.	وقد تقرر عقده في أواخر أيلول سبتمبر 2005، ويستضيفه مركز البحث المشترك التابع للمفوضية الأوروبية في إسبرا بإيطاليا.
(Research Centre for Gender Equality)	وبصورة أكثر تحديدا
Research Centre for Feminist Action	العراق
Joint Logistics Operations Centre (1 new post)	المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وظيفة واحدة جديدة)
Centre for Organization Research and Education	اتحاد الولايات المتحدة للسلام في الشرق الأوسط
Centre for Social Research (2000 2003)	الاتحاد العالمي للمرأة الريفية (1999 2002)
The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι.	وهذان البرنامجان
Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell.	وسوف يقدم المقر الرئيسي للبعثة في الخرطوم الدعم لمركز عمليات مشترك ولخلية مشتركة للتحليل خاصة بالبعثة.
Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002)	اتحاد بيئة المياه (1999 2002)
International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu	مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو
The Simons Centre for Disarmament and Non Proliferation Research	مركز سيمونز لبحوث نزع السلاح وعدم الانتشار
Report on the work of the Innocenti Research Centre	تقرير عن عمل مركز إينوشنتي للبحوث
UNICEF Innocenti Research Centre proposed activities for 2006 2008	2005 14 مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف الأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008
Asian Centre for Organization, Research and Development (1999 2002)	الرابطة الدولية للطبيات (1999 2002)
The Research Centre for Islamic History, Art and Culture	بشأن الأجهزة الفرعية
Indigenous Peoples' Centre for Documentation, Research and Information (doCip)	(أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما اقتضى الأمر ذلك.
Establishment of joint research and experiment centers or groups.	4 إنشاء مراكز أو مجموعات مشتركة للبحوث والتجارب.
Centre for Research on the Women of the Mediterranean (KEGME)	26 مركز بحوث المرأة في البحر المتوسط (كيجمي)
Ms. Myriam Vander Stichele, Centre for Research on Multinational Corporations	السيدة مريم فاندر ستيشل (Myriam Vander Stichele)، مركز بحوث الشركات المتعددة الجنسيات (Centre for Research on Multinational Corporations)
E. Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for	هاء مركـــز إينوشنتي للبحوث التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008
The joint service legal team at the Joint Doctrine and Concepts Centre (mentioned at paragraph 1 above) conducts these reviews.	وي جري الفريق القانوني المشترك للقوات المسلحة بمركز المذاهب والمفاهيم المشتركة (المشار إليه في الفقرة 1 أعلاه) هذه الدراسات.
Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education)	كمبوديا
Headquarters offices, including the Innocenti Research Centre, will support and undertake cross regional research and address emerging issues.	وسوف تقدم مكاتب المقر الرئيسي، بما فيها مركز ايتوشنتي للبحوث الدعم لبحوث شاملة للأقاليم ومعالجة القضايا المستجدة والاضطلاع بإجراء هذه البحوث.
The United Kingdom has established a joint service legal team at its Joint Doctrine and Concepts Centre at Shrivenham in Wiltshire.	وأنشأت المملكة المتحدة فريقا قانونيا مشتركا للقوات المسلحة في مركزها الخاص بالمذاهب والمفاهيم المشتركة في شريفينام في ويلشير.
It was suggested that the Innocenti Research Centre play a prominent role in the research priorities of the plan.	واقت رح أن يضطلع مركز إينوشينتي للأبحاث بدور بارز على صعيد أولويات البحث المتعلقة بالخطة.
Materials Co ordination Katsaridou, Ifigenia, General Director, Research Centre for Gender Equality	تنسيق المواد كاتسريدو، افيجينيا، المدير العام، مركز بحوث مساواة الجنسين
Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A.	20 مركز البحوث والدعم لضحايا إساءة المعاملة والاستبعاد الاجتماعي (إيكيثاكا)
19 Director, GEOTOP UQAM McGill Research Centre, University of Quebec, Montréal, Canada.	(19) مدير مركز أبحاث GEOTOP UQAM Mc Gill، جامعة كيبيك، مونتريال، كندا.
a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul)	أ مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ارسيكا اسطنبول
During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.	ثانيا البحوث والدراسات المتعلقة بدور وسائل الإعلام
The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice.	وسيشجع المركز البحوث ويقدم المساعدة للذين يطلبون المشورة.
Other JOC units include the Joint Movements Group and the Air and Space Operations Centre.	وتشمل وحدات أخرى JOC مجموعة الحركات المشتركة ومركز العمليات الجوية والفضائية.
Joint Planning Operations Centre, VANSEC House. Letter to Andonia Piau Lynch dated 16 November 2003.	الكابتن كارل، ب، المركز المشترك للتخطيط والعمليات، هنية VANSEC ، رسالة إلى اندونيا بياو لينش، بتاريخ 16 تشرين الثاني نوفمبر 2003.
Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency.	عضو مجلس إدارة مركز الأبحاث الوطني في كينيا وهو مركز مسؤول عن إجراء أبحاث في مجال الجريمة تشمل جنوح الأحداث.
The General Secretariat for Gender Equality and the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.	وقد تعاونت الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين مع مركز بحوث مساواة الجنسين من أجل إعداد دراسات بشأن الجماعات المستبعدة اجتماعيا
CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations.	وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
The European Space Research and Technology Centre (ESTEC) is the European Space Agency's main technology development and test centre for spacecraft and space technology.	المركز الأوروبي لبحاث وتكنولوجيا الفضاء (ايستيك) European Space Research and Technology Centre (ESTEC هو وكالة الفضاء الأوروبية الرئيسية وتطوير التكنولوجيا ومركز لاختبار المركبات الفضائية وتكنولوجيا الفضاء.
But the only European biomedical research that has used great apes recently is the Biomedical Primate Research Centre at Rijswijk, in the Netherlands.	لكن البحث الأوروبي الوحيد في مجال الطب الحيوي الذي استخدم القردة العليا في الآونة الأخيرة كان تابعا لمركز أبحاث الطب الحيوي للرئيسيات في ريدجسويجك، بهولندا.
Consequently, the biological weapons group was transferred to the Forensic Research Department of the Technical Research Centre at Salman Pak in mid 1987.	وبناء عليه نقلت مجموعة الأسلحة البيولوجية إلى إدارة أبحاث الطب الشرعي التابعة لمركز البحوث التقنية بسلمان باك في منتصف عام 1987.
(j) Increased number of active partnerships (materialized in joint undertakings) with national and international research institutes departments (baseline 13 joint undertakings in 2005).	(ي) زيادة عدد الشراكات الفعالة (المجس دة في مشاريع مشتركة) مع معاهد دوائر البحوث الوطنية والدولية (بشأن 13 مشروعا مشتركا في عام 2005 كأساس).
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality.	وكان المستفيد النهائي من الاستقصاء المطروح هو مركز بحوث مساواة الجنسين.
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality.	والجهة المستفيدة النهائية من الاستقصاء المطروح كانت هي المركز المذكور.
Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for 2006 2008 (E ICEF 2005 13)	2 مركز إينوشنتي للبحوث التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008 (E ICEF 2005 13)
The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted.	عرف مركز دراسات الهجرة الدولية تعطيل ستة مشاريع للبحث والتبادل الأكاديمي مع جامعة مدينة نيويورك، وجامعتي جنوب فلوريدا وغاينزفيل، حول مواضيع مختلفة متعلقة بالهوية والهجرة.
The biological weapons programme was significantly expanded after its transfer to the Technical Research Centre.	6 وقد توسع برنامج الأسلحة البيولوجية بدرجة كبيرة بعد نقله لمركز البحوث التقنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية