Translation of "centre for research" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Research Centre for Gender Equality) | وبصورة أكثر تحديدا |
| Research Centre for Feminist Action | العراق |
| Centre for Organization Research and Education | اتحاد الولايات المتحدة للسلام في الشرق الأوسط |
| Centre for Social Research (2000 2003) | الاتحاد العالمي للمرأة الريفية (1999 2002) |
| The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι. | وهذان البرنامجان |
| Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002) | اتحاد بيئة المياه (1999 2002) |
| International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu | مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو |
| The Simons Centre for Disarmament and Non Proliferation Research | مركز سيمونز لبحوث نزع السلاح وعدم الانتشار |
| UNICEF Innocenti Research Centre proposed activities for 2006 2008 | 2005 14 مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف الأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008 |
| Asian Centre for Organization, Research and Development (1999 2002) | الرابطة الدولية للطبيات (1999 2002) |
| The Research Centre for Islamic History, Art and Culture | بشأن الأجهزة الفرعية |
| Indigenous Peoples' Centre for Documentation, Research and Information (doCip) | (أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما اقتضى الأمر ذلك. |
| Centre for Research on the Women of the Mediterranean (KEGME) | 26 مركز بحوث المرأة في البحر المتوسط (كيجمي) |
| Ms. Myriam Vander Stichele, Centre for Research on Multinational Corporations | السيدة مريم فاندر ستيشل (Myriam Vander Stichele)، مركز بحوث الشركات المتعددة الجنسيات (Centre for Research on Multinational Corporations) |
| E. Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for | هاء مركـــز إينوشنتي للبحوث التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008 |
| Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education) | كمبوديا |
| Materials Co ordination Katsaridou, Ifigenia, General Director, Research Centre for Gender Equality | تنسيق المواد كاتسريدو، افيجينيا، المدير العام، مركز بحوث مساواة الجنسين |
| Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A. | 20 مركز البحوث والدعم لضحايا إساءة المعاملة والاستبعاد الاجتماعي (إيكيثاكا) |
| a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul) | أ مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ارسيكا اسطنبول |
| The General Secretariat for Gender Equality and the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I. | وقد تعاونت الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين مع مركز بحوث مساواة الجنسين من أجل إعداد دراسات بشأن الجماعات المستبعدة اجتماعيا |
| During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I. | ثانيا البحوث والدراسات المتعلقة بدور وسائل الإعلام |
| The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | وسيشجع المركز البحوث ويقدم المساعدة للذين يطلبون المشورة. |
| Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. | عضو مجلس إدارة مركز الأبحاث الوطني في كينيا وهو مركز مسؤول عن إجراء أبحاث في مجال الجريمة تشمل جنوح الأحداث. |
| Report on the work of the Innocenti Research Centre | تقرير عن عمل مركز إينوشنتي للبحوث |
| The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | وكان المستفيد النهائي من الاستقصاء المطروح هو مركز بحوث مساواة الجنسين. |
| The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. | والجهة المستفيدة النهائية من الاستقصاء المطروح كانت هي المركز المذكور. |
| Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for 2006 2008 (E ICEF 2005 13) | 2 مركز إينوشنتي للبحوث التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008 (E ICEF 2005 13) |
| The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted. | عرف مركز دراسات الهجرة الدولية تعطيل ستة مشاريع للبحث والتبادل الأكاديمي مع جامعة مدينة نيويورك، وجامعتي جنوب فلوريدا وغاينزفيل، حول مواضيع مختلفة متعلقة بالهوية والهجرة. |
| CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations. | وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية. |
| The European Space Research and Technology Centre (ESTEC) is the European Space Agency's main technology development and test centre for spacecraft and space technology. | المركز الأوروبي لبحاث وتكنولوجيا الفضاء (ايستيك) European Space Research and Technology Centre (ESTEC هو وكالة الفضاء الأوروبية الرئيسية وتطوير التكنولوجيا ومركز لاختبار المركبات الفضائية وتكنولوجيا الفضاء. |
| Recognizing the need for the Muslim Ummah to have an Advanced Medical Training and Research Centre | وإذ يدرك حاجة الأمة الإسلامية إلى مركز للتدريب الطبي المتقدم والبحوث، |
| The Agricultural Research Centre of Egypt organized a conference in Alexandria on advanced rice research for scientists and policymakers in the Near East region. | 14 عقد مركز البحوث الزراعية في مصر مؤتمرا في الإسكندرية عن البحوث المتقدمة في مجال الأرز، خاصا بالعلماء ومقرري السياسات في منطقة الشرق الأدنى. |
| The Centre for Research and Teaching of Canadian Native Languages, University of Western Ontario (London, ON 1988). | مركز للبحوث وتعليم اللغات الأصلية الكندية، جامعة ويسترن اونتاريو (لندن، في 1988). |
| Headquarters offices, including the Innocenti Research Centre, will support and undertake cross regional research and address emerging issues. | وسوف تقدم مكاتب المقر الرئيسي، بما فيها مركز ايتوشنتي للبحوث الدعم لبحوث شاملة للأقاليم ومعالجة القضايا المستجدة والاضطلاع بإجراء هذه البحوث. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http, Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() المرجع نفسه. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Index.Php() تقرير لجنة القانون الدولي في دورتها الثالثة والخمسين، انظر الحاشية 101 أعلاه، في الصفحة 281. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Pcr.Uu.Se Database Indx.Php. |
| See Uppsala Conflict Database, Uppsala University Centre for Peace and Conflict Research, online at http www.pcr.uu.se database index.php. | () انظر قاعدة بيانات أبسالا للنزاعات، مركز جامعة أبسالا للبحوث المتعلقة بالسلام والنزاعات، على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Per.Uu.Se Databse Index.Php. |
| It was suggested that the Innocenti Research Centre play a prominent role in the research priorities of the plan. | واقت رح أن يضطلع مركز إينوشينتي للأبحاث بدور بارز على صعيد أولويات البحث المتعلقة بالخطة. |
| 19 Director, GEOTOP UQAM McGill Research Centre, University of Quebec, Montréal, Canada. | (19) مدير مركز أبحاث GEOTOP UQAM Mc Gill، جامعة كيبيك، مونتريال، كندا. |
| An expert consultation session on agrobiodiversity conservation and the role of rural women was organized with partners from the International Potato Centre Users Perspectives with Agricultural Research and Development and Southeast Asian Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture. | 20 كما ن ظمت جلسة مشاورات بين الخبراء بشأن حفظ التنوع البيولوجي الزراعي ودور المرأة الريفية مع شركاء من المركز الدولي للبطاطا شبكة منظورات المستعملين في البحوث والتنمية في المجال الزراعي، و المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا من أجل الدراسات العليا و البحوث في المجال الزراعي. |
| The Research Centre for Gender Equality ( Κ.Ε.TH.Ι. ) is the scientific consultant for the Actions of Integrated Interventions in favour of women. | مركز بحوث مساواة الجنسين هو المستشار العلمي لإجراءات التدخلات المتكاملة لصالح المرأة. |
| Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness . | باء المرأة والرعاية الاجتماعية |
| The Research Centre for Gender Equality has also contributed to the realization of other research studies concerning the role of the Mass Media in the elimination of stereotypes. | 3 كما أسهم مركز بحوث مساواة الجنسين في إنجاز بحوث دراسات أخرى تتعلق بدور وسائل الإعلام في القضاء على الصور النمطية الجامدة(20). |
| In India, the research initiatives of Centre for Performance Research and Cultural Studies in South Asia (cpracsis) focus on redefining methodologies of cultural studies and research on the basis of the nuances of performance studies. | في الهند، تركز المبادرات البحثية لمركز بحوث الأداء والدراسات الثقافية في جنوب آسيا (cpracsis) على إعادة تعريف منهجيات البحوث والدراسات الثقافية بالاستناد إلى الفروق التي تفصل بين دراسات الأداء. |
Related searches : Centre Of Research - Joint Research Centre - Nuclear Research Centre - For Research - Research For - Centre For Excellence - Centre For Psychiatry - Centre For Worship - Centre To Centre - Avenues For Research - Grants For Research - Potential For Research - Field For Research