Translation of "it sounds strange" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Strange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. | إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية، |
| Furthermore it sounds ridiculous. | وقعها سخيف كذلك. |
| But it smells strange. | ولكن لها رائحة غريبة. |
| That sounds pricey and it is. | ولعل هذه التكاليف تبدو باهظة ـ وهي كذلك بالفعل. |
| It almost sounds like a joke. | كما أضافت أتطلع لتجربة التطبيق بنفسي لا القراءة أو السمع عنه وحسب فلا شيء بصري بشكل مطلق وهذا التطبيق يثبت ذلك مجدد ا . |
| It sounds so stupid. To me, it doesn't. | يبدو هذا سخيفا جد ا بالن سبة لي. لا يبدو الأمر كذلك بالن سبة لي. |
| It sounds like a lot of fun. | یبدو جدا ممتع. |
| It sounds like a radio soap opera. | يبدو هذا كمسلسل درامي إذاعي. |
| It sounds like some quiz show or something, doesn't it? | انها أشبه بمسابقة او شيء من هذا القبيل, أليس كذلك |
| Gradations of intensity means what it sounds like. | التدرج في المشاعر يعني مايبدو |
| It sounds like they're not going to leave. | يبدو كأنهم لن يغادروا. |
| This is not as difficult as it sounds. | والحقيقة أن هذا الجهد ليس بالصعوبة التي قد يبدو عليها. |
| This will prove more difficult than it first sounds. | سوف يتبين لنا أن هذه المهمة أكثر صعوبة مما قد نتصور للوهلة الأولى. |
| If this sounds confusing, that is because it is. | وإذا بدا هذا محيرا فلأنه كذلك بالفعل. |
| And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it? | وبينما أحدثكم عن هذا، أنا أدرك حقيقة أن ذلك يبدو مثل ، أوه، حسنا ، ظاهر الأمر أننا أستطعنا فعلها، لكن هل نستطيع بالفعل |
| It won't be easy. You'll think I'm strange. | لن يكون الأمر سهلا. ستظنونني غريب. |
| Now I dress in a way that it sounds good. | أما الآن فأنا ألبس بطريقة ت سمع جيد ا. |
| It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. | تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية |
| When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered. | عندما تقرأ هذه الصلاة، إنها تبدو أنانية بصورة غير معقولة، مركزة على الذات. |
| The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic. | قد تبدو المبادرة الأميركية الحالية معقولة، إلا أنها تفتقر إلى الواقعية بصورة أساسية. |
| Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you | ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب |
| It sounds hard, and so it will be. But it has nothing to do with pessimism. | ان هذا يبدو صعبا وربما كان كذلك ولكن هذا ليس امر يدعو للتشاؤم. |
| George At first, I thought it was a strange idea. | تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة. |
| Strange. | غريب. |
| You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point? | يبدو جيدا , ولكن لماذا أعني ما هي الغاية |
| Use notification sounds | استخدم أصوات التبليغ |
| That sounds impressive. | وقد يبدو هذا مثيرا للإعجاب. |
| She has been saying strange things. I really don't get it. | تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم. |
| It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. | انه مازال في حاجة للتطوير ولكنه على الاقل يشبه صوتي انه ليس ك |
| So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works. | إذا فما ترونه هنا أعرف أن الأمر يبدو غريبا ، ولكن هذه هي طريقة عملها. |
| It sounds like, he says, God, I want you to make me famous. | إنها تبدو مثل، هو يقول، ربي، أريدك أن تجعلني مشهورا . |
| It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie. | قد تحسب نفسك أمام مشهد درامي مقتطف من فيلم رعب بائس ولكن في حقيقة الأمر أنت لست في فيلم، أنت في مدينة سان بيدرو سولا بالهندوراس. |
| Disable sounds when away | عطل الأصوات عندما أكون بعيد ا |
| Niger s story sounds familiar. | والواقع أن قصة النيجر تبدو مألوفة. |
| Your plan sounds great. | تبدو خطتك جيدة. |
| When the trumpet sounds , | فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية . |
| When the trumpet sounds , | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| And it seems strange that nature would have so many elementary particles. | وقد يبدو غريبا أن يكون في الطبيعة.. هذا العدد الكبير من الجسيمات. |
| It was very strange for me to do something of social value. | كان غاية في الغرابة بالنسبة لي فعل شئ ذا قيمة إجتماعية |
| It is strange that people until now support this candidate or that! | غريب يكون لهل ق في حدا من ناس هالبلد بيصطف مع هذا المرشح أو ذاك، مع هذا الـ زعيم أو ذاك. |
| While the debate over megabanks sometimes sounds technical, in fact it is quite simple. | ورغم أن المناقشة الدائرة حول البنوك العملاقة تبدو فنية أحيانا، فإنها في واقع الأمر بسيطة للغاية. |
| He acted strange. | كان يتصر ف بغرابة. |
| He acted strange. | كان يتصر ف بشكل غريب. |
| He acted strange. | تصر ف بغرابة. |
| He acted strange. | تصر ف بشكل غريب. |
Related searches : Sounds Strange - Strange Sounds - Sounds Quite Strange - This Sounds Strange - Sounds Very Strange - It Sounds - Found It Strange - It Was Strange - Find It Strange - It Is Strange - It Feels Strange - It Looks Strange - It Sounds Wonderful - Than It Sounds