Translation of "it feels strange" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strange - translation :

Keywords : يشعرني يشعر شعور وكأنه الشعور غريبه غريبا الغريبة غريباً الغريب

Examples (External sources, not reviewed)

It feels funny.	الجو غريب.
It feels wonderful.	انه شعور رائع.
It feels the DNA origami.	ومعرفة اوريجامي الحمض النووي
It feels like a dream.	إنه يبدو كالحلم.
And if you actually lose that information, it means that you suddenly have this loss in your mind, that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it, so it feels like a very strange emotion.	وان حصل وفقدت بعضا من هذه المعلومات .. فهذا يعني انك فقد جزء من تفكيرك وسوف تشعر بمباشرة بأن شيئا ما فقد منك ولكن لا يمكنك رؤيته . وهذا الشعور هو شعور غريب
But it smells strange.	ولكن لها رائحة غريبة.
It just feels wrong! we say.	فنقول لأنفسنا هذا التصرف لا يبدو صائبا ! .
It sure feels that it should be by now.	ويبدو لي أن ه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم.
Because it's mortifying, and yet it feels ...	لأنها مهينة، ورغم ذلك فهي تبدو
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.	لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير.
It feels like wait and see at this point.	ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
It won't be easy. You'll think I'm strange.	لن يكون الأمر سهلا. ستظنونني غريب.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش.
If any delegation feels that it is not acceptable, we shall discuss it.	وإذا شعر أي وفد بأنه غير مقبول فسنناقشه.
This is like it feels like the United Nations just here.	انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا
If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.	إذا وضعناها أمام فن معماري معاصر بالنسبة لي سوف تظهر طبيعية جدا
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you	ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب
It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.	تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، وتميز اذا ما كان الشخص يتحدث.
George At first, I thought it was a strange idea.	تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.	مع ان جميع قومه يتم إبادتهم وصدقوني, هو يشعر بكل نسمة على كل رأس راهبة مسنة في كل سجن صيني . هو يشعر بها .
Strange.	غريب.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.	هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء.
It's turning green here because it feels that everything is just right.	فانه يتحول الى اللون الاخضر لانه يشعر ان كل شيء في مكانه الصحيح
Sami feels alone.	سامي يشعر بالوحدة.
That feels unconscionable.	هذا غير معقول.
She has been saying strange things. I really don't get it.	تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم.
It feels a little awkward in the beginning but you get used to it very quickly.	إنه التحرر، قد يكون غريب ا في البداية لكن ستعتدن عليه.
Each nation feels that it has been humiliated and demonized by the other.	وكل طرف يشعر بأنه تعرض للمهانة والتجريح من جانب الطرف الآخر.
It feels desolate this is the coverage of Gaza you see on TV.	يحس الفرد فيها بالوحشة هذا تغطية الأخبار عن غزة.
Sami never feels good.	سامي لا يشعر أبدا بالارتياح.
Sami feels so scared.	سامي خائف جد ا.
Sami feels so scared.	سامي يشعر بخوف شديد.
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.	وقد يبدو غريبا أن يكون في الطبيعة.. هذا العدد الكبير من الجسيمات.
It was very strange for me to do something of social value.	كان غاية في الغرابة بالنسبة لي فعل شئ ذا قيمة إجتماعية
It is strange that people until now support this candidate or that!	غريب يكون لهل ق في حدا من ناس هالبلد بيصطف مع هذا المرشح أو ذاك، مع هذا الـ زعيم أو ذاك.
What he says feels right to his followers, because it conforms to their prejudices.	فما يقوله يبدو وكأنه حق بين أتباعه، لأنه يتوافق مع أهوائهم وتحيزاتهم.
I remember the dinner I had at new year's eve, it feels like yesterday.	أنا أذكر حفل العشاء في نهاية السنة الماضية, كأنه البارحة.
She says she feels it is where her activity can have the most impact.	وتقول أنها تشعر أنها تعيش حيث نشاطها سيكون ذو تأثير كبير.
It feels so good to wake up and find electricity at home gaza RareThings	Ibtihal4Gaza ما في أحلى انك تصحى تلاقي في كهربا في البيت غزة أشياء_نادرة
He acted strange.	كان يتصر ف بغرابة.
He acted strange.	كان يتصر ف بشكل غريب.
He acted strange.	تصر ف بغرابة.
He acted strange.	تصر ف بشكل غريب.
I think my motivation was mainly professional, but I've kept it goofy enough that it still feels personal.	أعتقد أن حافزي كان مهني بشكل أساسي, ولكنني أبقيت على بعض النقاط المسلية فيها مي أبقي على الحس الشخصي.
Richard Seymour How beauty feels	ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية