Translation of "it basically" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is basically a phosphomonoesterase.
وهو اساسا إستيراز أحادي الفسفات.
While others replied by saying that it was basically an occupation.
في أثناء تعقيب البعض بأنه كان فى الأساس احتلال
Basically none.
مبدئيا لا شيئ.
But it basically spent 20 years totally underground though very present somehow.
الحقيقة أن ه أمضى عشرين عام ا صامت ا تحت الأرض لكن ه كان حاضر ا بطريقة ما.
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.
د. ب هي أساسا د. ب هو إسم المنتج ، اساسا ناشر الضجه البيضاء.
And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters.
وقد أمضت م عظم وقتها ,الثمانية أشهر ألا خيرة ,في المياه الايرلندية
It has changed the way we are communicating and basically we are viewing politics.
لقد غير الطريقة التي نتواصل بها والتي نستعرض بها السياسة.
Basically, she's a deejay.
بشكل أساسي هي مثل المنسق الموسيقي .
At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress.
في نفس الوقت، تريد أن تعطينا أشياء. والذي تعطينا إياه هو أساسا التقدم.
It is important to note that these were unintended consequences of basically sensible policy decisions.
من الأهمية بمكان أن نلاحظ أن هذه كانت عواقب غير محسوبة وغير مقصودة لقرارات سياسية متعقلة.
AK Yeah, it's basically a dead object, as you can see, and it only lives because you make it.
أدريان كوهلير ان الدمى هي شيء لا حياة فيه . .كما ترون وهي تحيا فحسب لاننا نجعلها كذلك
So he was going down the psychopathic checklist, basically turning it into Who Moved My Cheese?
إذن، هو كان يمر على النقاط في قائمة السيكوباتية محولا إياها بشكل أساسي إلى من حرك قطعة الجبن خاصتي
Because they had banker hours basically.
لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.
This, unfortunately, is basically two pictures.
للاسف هذه صورتين
Basically, oil is solar energy concentrate.
فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية
Basically, that's the way humor works.
بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة.
Puerto Ricans were basically for statehood.
ويؤيد البورتوريكيون بصفة أساسية أن تتحول الجزيرة إلى ولاية.
And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it?
وأساسا لطرح الأسئلة ، ماذا لو كان على علم بأن الفن الذي كنا نبحث عنه في ذلك
However, most scholars seem to agree that the Dezhnyov story as we have it is basically correct.
ومع ذلك يبدو أن معظم الباحثين متفقون على صحة قصة ديزهنيوف على النحو الذي نعرفه.
And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?
والفكرة هي في الأساس ، فإنها يمكنا النظر إليك وتجعلك تشعر كما لو أن مثل ، ماذا هل هو حذائي
Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making.
والذي فهمته بعد أن قمت بترجمته من خطاب ع م ار ة إلى الإنجليزية العادية، أساسا عند صنع الش عار.
It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles.
فهي كالتابوت, وبالتالي تطلق الصوت, كما الكرة الجنية ينتقل بين الأروقة.
And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said.
و أساسا إذا لم يظهر لي أنها تعمل هنا لا أصدق شيئا مما قال
But basically I love being a woman.
ولكن بصورة اساسية .. انا احب كوني أنثى
Sami's bar was basically a strip joint.
كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.
فعملي ة الأيض ... أي العملي ة التي تبقينا على قيد الحياة... لديها مشاكل جانبي ة...
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.
وكانت أيضا بداية كبيرة لثقافة المعارضة أو الاختلاف، لثقافة عدم الانسياق، والتى لم تعرف من قبل.
Basically, attention has three quantifiable aspects time, completeness division, and the value of the person who is giving it.
وفي الأساس، يشتمل الاهتمام على ثلاثة جوانب قابلة للقياس الكمي الوقت، والاكتمال التقسيم، وقيمة الشخص الذي يمنحه.
The public at large was basically unaware of Khodorkovsky's letter, because the state television networks did not report it.
أما الرأي العام ككل فلم يكن على علم برسالة خودوركوفسكي ، وذلك لأن شبكات التلفاز التابعة للدولة لم تعلن عن هذه الرسالة.
The clash of civilizations, basically the West against the rest, is supposed to describe the world as it is.
فمن المفترض في تعبير ص دام الحضارات ، المقصود به في الأساس الغرب في مواجهة بقية العالم، أن يصف العالم كما هو عليه.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
And they basically took a group of physicians.
وقد أخذوا في الأساس مجموعة من الأطباء.
The potential is basically to change the game.
والفكرة من هذه المقاربة للحل .. هو تغير معطيات الامور
So, basically the gas dissolves into our body.
لذلك ، أساسا الغاز يذوب في الجسم.
So basically, China is a SICK BRIC country.
لذلك تعد الصين بشكل أساسي من دول الطوبة المريضة.
Basically, there are two situations that should qualify.
فلابد من توفر شرطين لوصم أي تدبير بالحمائية.
Social equality in general education is basically ensured.
والمساواة الاجتماعية في التعليم العام مكفولة أساسيا.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
لما لمجموعه أقل من الناس لان التكلفه أصبحت مرتفعه, لذلك هنالك قله ممن يستطيعون تحمل التكلفه
And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation.
وهي توضح في الأساس نسبة الناس المشار إليهم بأنهم مهتمون بالتبرع بأعضائهم.
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.
ما أريد القيام به هو أن أقدمه ثلاثي الأبعاد كما هو في الواقع.
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
هناك إرشادية التوفر، و الذي أساسا يعني أننا نقدر احتمالية أمر ما حسب سهولة حضوره إلى ذهننا.
During his acceptance speech Aoun basically said that what happened happened, and we should put it behind us, and maybe remember it so that we don't repeat it.
خلال خطاب تسل م جائزته أعلن عون أن ما حصل قد حصل وأن ه يجب وضعه وارءنا وربما نتذكره كي لا نكرره.
And you could basically do this a billion times.
ويمكن أساسا القيام بهذا مليار مرة.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
الجري انه ببساطة .. تحريك الارجل يمنة .. ويسرة .. يمنة .. ويسرة .. أليس كذلك
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض.

 

Related searches : It Basically Says - It Is Basically - Is Basically - Basically Speaking - Basically Fine - Basically Sound - Basically Correct - Basically Not - Basically Similar - However, Basically - Basically Based - Basically Unchanged - Basically Only