Translation of "is this right" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this information right? | هل هذه المعلومة صحيحة |
| Is this impression right? | ولكن، هل يصدق هذا الانطباع |
| This is the right answer. | هذه هي الإجابة الصحيحة. |
| I think this is right. | وأظن أن هذه المقولة صادقة. |
| All right. This is pretty good this is pretty good. | حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا. |
| ( God ) said This is right by Me , and what I say is right . | قال فالحق والحق أقول بنصبهما ورفع الأول ونصب الثاني ، فنصبه بالفعل بعده ونصب الأول ، قيل بالفعل المذكور ، وقيل على المصدر أي أحق الحق ، وقيل على نزع حرف القسم ورفعه على أنه مبتدأ محذوف الخبر أي فالحق مني ، وقيل فالحق قسمي ، وجواب القسم . |
| ( God ) said This is right by Me , and what I say is right . | قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين . |
| So this is what went right. | إذا هذه هي الأشياء التي جرت بشكل صحيح. |
| But this is only half right. | لكن هذا ليس سوى نصف الحقيقة فقط. |
| Third. Good! This is hard, right? | الثالث، جيد! صعبة أليست كذلك |
| But is this conventional wisdom always right? | ولكن هل تصدق هذه الحكمة التقليدية في كل الأحوال |
| On this, the IMF is partly right. | وربما كان صندوق النقد الدولي م ـح قا في هذا على نحو جزئي. |
| Right? So this is the first example. | مستعدين هذا هو المثال الأول. |
| This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. | هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك. |
| This is the Ali Frazier of motivation. Right? | صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح |
| This is a step in the right direction. | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح. |
| There is still time to get this right. | ما زال الوقت متاحا لوضع الأمور في نصابها الصحيح. |
| This right here is going to approach 0. | ان هذا سيقترب من الصفر |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى |
| So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. | إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح. |
| Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer. | صحيح من المستحيل التغلب على هذا الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول. |
| This is the difference between dating and marriage, right? | هذا هو الفرق بين المواعدة او الزواج . صحيح |
| So this brain region is called the Right TPJ. | لذا منطقة المخ هذه ت س م ى آر تي بي جيه . |
| BL This is the epitome of technology. Right. Okay. | ب. ل هذا مثال عن التكنولوجيا. صحيح. حسنا. |
| He said , This is a right way with Me . | قال تعالى هذا صراط علي مستقيم . |
| He said This is a right way with Me | قال تعالى هذا صراط علي مستقيم . |
| He said , This is a right way with Me . | قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي . |
| He said This is a right way with Me | قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي . |
| This is indeed a step in the right direction. | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح حقا . |
| NW So this is from this animal right here, Greater Spot Nosed Guenon. | هذه الورقة من هذا الحيوان هنا، قرد الGreater Spot Nosed Guenon. |
| The Pharaoh got wind of this This is true, right off the Internet. | ثم استفاد فرعون من ذلك هذه حقيقة من الانترنت |
| In an abstract sense, this is what Israel is doing right now. | نستطيع أن نقول نظريا إن هذا ما تفعله إسرائيل الآن. |
| Watson is right that questioning this assumption is not, in itself, racist. | كان واطسون محقا حين قال إن التساؤل في هذا الافتراض لا يشكل عنصرية في حد ذاته. |
| But it is important to get this policy activism right. | ولكن من الأهمية بمكان استغلال ديناميكية هذه السياسة النشطة على الوجه الصحيح. |
| ( To which God ) said This way is right by Me . | قال تعالى هذا صراط علي مستقيم . |
| And what is this in your right hand , O Moosa ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| He said This is a right course incumbent upon Me | قال تعالى هذا صراط علي مستقيم . |
| He ( Allah ) said ' This is for Me the Right Path | قال تعالى هذا صراط علي مستقيم . |
| And what is this in your right hand , O Musa ! | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| ( To which God ) said This way is right by Me . | قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي . |
| And what is this in your right hand , O Moosa ? | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| He said This is a right course incumbent upon Me | قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي . |
| He ( Allah ) said ' This is for Me the Right Path | قال الله هذا طريق مستقيم معتدل موصل إلي وإلى دار كرامتي . إن عبادي الذين أخلصوا لي لا أجعل لك سلطان ا على قلوبهم تضل هم به عن الصراط المستقيم ، لكن سلطانك على م ن اتبعك م ن الضالين المشركين الذين رضوا بولايتك وطاعتك بدلا من طاعتي . |
| And what is this in your right hand , O Musa ! | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| This is the wave, going from left to right. You can see this one. | وهذه الموجة، تنتقل من اليسار إلى اليمين، يمكنكم رؤية ذلك |
Related searches : Right This Morning - Put This Right - Right This Wrong - Getting This Right - Right This Moment - Get This Right - Make This Right - Exercises This Right - Exercising This Right - This Is - Is Right Here - All Is Right - Is Never Right - Is Just Right