Translation of "is the chairman" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chairman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that the understanding of the Chairman as well? | فهل هذا مفهوم الرئيس أيضا |
| The Chairman Yes, the representative of Cuba is correct. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) نعم، ممثل كوبا مصيب. |
| Election of the Chairman and the Vice Chairman. | 3 انتخاب الرئيس ونائبه. |
| Is that also your understanding, Mr. Chairman? | هل هذا هو فهمكم أنتم أيضا ، سيدي الرئيس |
| In the temporary absence of the Chairman, the Vice Chairman shall assume the functions of the Chairman. | 4 في حالة غياب الرئيس مؤقتا، يتولى مهامه نائب الرئيس. |
| A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة |
| A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | صلاحيات الرئيس بالنيابة وواجباته |
| Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan) | الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس) |
| Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium) | الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا) |
| Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin) | الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن) |
| Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal) | الرئيس السيدة كارفالهو (نائبة الرئيس) (البرتغال) |
| Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia) | الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا) |
| Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland) | الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا) |
| Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا) |
| Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary) | الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا) |
| Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland) | الرئيس السيد زيمان (نائب الرئيس) (بولندا) |
| Chairman Mr. Hart (Vice Chairman) (Barbados) | الرئيس السيد هارت (نائب الرئيس) (بربادوس) |
| Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland) | الرئيس السيد توسكانو (نائب الرئيس) (سويسرا) |
| Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland) | الرئيس المؤقت السيدة غرو (سويسرا) |
| Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal) | الرئيس السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال) |
| Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands) | الرئيس السيد غيرتس (نائب الرئيس) (هولندا) |
| Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) | الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس) |
| So the United States is in your hands, Mr. Chairman. | إذن، فالولايات المتحدة تحت تصرفكم، سيدي الرئيس. |
| Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) | الرئيس السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية) |
| Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) | الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا) |
| Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) | الرئيس السيد كوديلكا (نائب الرئيس) (الجمهورية التشيكية) |
| Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) | الرئيس السيدة لوك (نائبة الرئيس) (جنوب أفريقيا) |
| Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov | الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا) |
| Chairman Mr. Elji (Vice Chairman) (Syrian Arab Republic) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov | الرئيس السيد إيلـجـي (نائب الرئيـس) (الجمهورية العربية السورية) |
| 30.11 The Chairman of the Commission is responsible for directing its work. The Executive Secretary, as the Chief Administrative Officer of the Commission, is responsible for the preparation of the budget estimates, in consultation with the Chairman and Vice Chairman, and for submitting them to the Secretary General. | 30 11 ويوجه رئيس اللجنة أعمالها، ويتولى الأمين التنفيذي، بصفته كبير المسؤولين الإداريين فيها، مسؤولية إعداد تقديرات ميزانيتها بالتشاور الوثيق مع الرئيس ونائب الرئيس، ويتولى عرض هذه التقديرات على الأمين العام. |
| The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president. | رئيس الحكومة الاتحادية هو المستشار الاتحادي ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس. |
| The Chairman spoke. | وتكلم الرئيس. |
| The Chairman spoke. | وأدلى الرئيس بكلمة. |
| In the absence of the Chairman, Mr. Gujadhur (Mauritius), Vice Chairman, took the Chair. | في غياب الرئيس، ترأس الجلسة السيد غوجادور (موريشيوس)، نائب الرئيس. |
| In the absence of the Chairman, Mr. Gerts (Netherlands), Vice Chairman, took the Chair. | أثناء غياب الرئيس، تولى السيد غيرتس (هولندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) الباب مفتوح لتعليلات التصويت بعد التصويت. |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit | الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) later Ms. Kusorgbor, Vice Chairman (Ghana) | ثـــم السيدة كوسورغبور (نائبة الرئيس) (غانا) |
| Chairman Mr. Butagira (Uganda) later Ms. Tomič (Vice Chairman) (Slovenia) | ثم السيدة توميتش (نائبة الرئيس) (سلوفينيا) |
| The Chairman of the Senate is Nayyar Hussain Bukhari since 12 March 2012. | رئيس مجلس الشيوخ الحالي هو نيار حسين بخاري منذ 12 مارس 2012. |
| Cyril Ramaphosa (South Africa) is the Executive Chairman of Millennium Consolidated Investment. He is a non executive chairman of Johnnic Holdings, MTN Group Limited and the South African Special Risks Insurance Association (SASRIA). | سيريل رامافوزا (جنوب أفريقيا) المدير التنفيذي لمؤسسة الاستثمارات الموحدة للألفية والمدير غير التنفيذي لشركة جونيك هولدينغز، التابعة لمجموعة MTN المحدودة ورابطة جنوب أفريقيا للتأمين ضد الأخطار الخاصة. |
| At this time, we will hear briefings by the Chairman of the 1373 Committee, the Chairman of the 1267 Committee and the Chairman of the 1540 Committee. | نستمع الآن إلى إحاطات إعلامية يقدمها رئيس لجنة 1373، ورئيس لجنة 1267 ورئيس لجنة 1540. |
| The Chairman of the Sixth Committee informed the Chairman of the Fifth Committee of the above. | وأحاط رئيس اللجنة السادسة رئيس اللجنة الخامسة علما بالمذكور آنفا. |
| Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman | 5 ملاحظات ختامية يدلي بها المفوض السامي بالنيابة والرئيس. |
| Is it possible to maintain a rigorously independent chairman when it comes to interest rates, and a tightly accountable chairman when he is making supervisory decisions? Only with great difficulty, is my answer. | ولكن هل من الممكن الحفاظ على استقلال رئيس البنك المركزي حين يتصل الأمر بأسعار الفائدة، وفي الوقت نفسه ضمان المساءلة الصارمة لهذا الرئيس حين يتخذ قرارات إشرافية وإجابتي على هذا السؤال هي ampquot بقدر كبير من الصعوبةampquot . |
Related searches : He Is Chairman - For The Chairman - Chairman Of The Board - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman